В фильме Мела Брукса « Продюсеры», убитого театрального продюсера Макса Белостока и бесхитростного бухгалтера Лео Блума фигурируют, что они могут быстро разбогатеть на флопе на Бродвее, если соберут больше денег, чем им нужно для постановки шоу. (Их план в конечном итоге имеет неприятные последствия, и пара оказывается в тюрьме за мошенничество.) В реальной жизни творческие умы, которые замышляют поставить шоу нацелены на величие, но на высококонкурентной нью-йоркской театральной сцене больше показывают бомбу, чем успешную. Некоторым из этих неудачных постановок удалось добиться известности или позора. Вот десять мюзиклов, которые были впечатляющими провалами в их бродвейских дебютах.
1. Трубная мечта (1955)
Ричард Роджерс и Оскар Хаммерштейн открыли эру современного бродвейского мюзикла с Оклахомой! в 1943 и продолжил свой успех с шоу, такими как Карусель, Звуки Музыки и Пулитцеровская премия в южной части Тихого океана . Но даже эти легендарные фигуры не были защищены от создания провала. Труба Мечта началась как адаптация Консервной строки Джона Стейнбека; однако, когда этот роман оказалось трудно превратить в сценическое шоу, автор написал продолжение « Сладкий четверг», надеясь, что он окажется более подходящим для мюзикла. Но дуэт сочинения песен попытался приучить актриса Штейнбека любезных задниц и проституток к более традиционной форме Роджерса и Хаммерштейна. Это не сработало. «Он так добродушен о холодном мире, - писал Луис Кроненбергер в журнале Time, - настолько высоко ценится из-за своей низкой жизни, что появляется простой ирландский ириски». Номинация Тони на лучший мюзикл все еще не может спасти после 246 спектаклей шоу - самый короткий показ любого мюзикла Роджерса и Хаммерштейна и их единственное шоу, где можно потерять деньги и не отправиться в тур. Никогда не возрожденные на Бродвее, некоторые из песен Pipe Dream были перенесены на постановку Роджерса и Государственной ярмарки Хаммерштейна в 1996 году, в которой участвовало 110 спектаклей. Спустя год после Pipe Dream, другому крупному композитору музыкального театра повезло так же: « Кандид» Леонарда Бернштейна, адаптированный из сатирической повести Вольтера, проделал всего 73 спектакля в своем первоначальном варианте. Тем не менее, этот флоп имел редкое различие в том, чтобы стать хитом. Возрожденный в 1973 году, Кандид выступил за 740 спектаклей. С тех пор он вошел в репертуар оперных трупп, став одним из величайших достижений американского театра.
2. Келли (1965)
В 1965 году зрители получили возможность увидеть классические мюзиклы, такие как Fiddler на крыше, Funny Girl и Hello, Dolly! на Бродвее. Но только горстка имела возможность увидеть Келли . Случайно, Стив Броди, человек, который в 1880-х годах утверждал, что спрыгнул с Бруклинского моста, кажется маловероятным основанием для мюзикла. И все же творческая команда Эдди Лоуренса и Мозе Чарлапа изобрела историю о безрассудном автобуснике по имени Хоп Келли, который нападает на группу игроков Bowery, которые пытаются помешать ему пережить прыжок с Бруклинского моста, чтобы они могли выиграть пари - но, конечно, находчивая Келли в конечном итоге преуспевает. Лоуренс никогда не писал мюзикл, а команда продюсеров, работавших с Келли, никогда не создавала бродвейский мюзикл, критические факторы, которые не работали в пользу производства. Даже пересмотр сценария Мела Брукса - среди множества других писателей - до открытия в Нью-Йорке не смог спасти шоу. Названия песен теперь трагикомичны в их иронии: «Все здесь любят Келли» и «Я больше никогда не пойду туда». В конце концов, Келли никто не любил. Он выступил с одним спектаклем в ночь на 6 февраля в Театре Бродхерста и закрылся с потерей в 650 000 долларов на фоне универсальных критических сковородок. Наборы были похоронены в грязи на свалке в Нью-Джерси несколько дней спустя.
3. Завтрак в Тиффани (1966)
Еще не было успешной музыкальной адаптации произведения Трумэна Капоте: Дом цветов побежал за 165 спектаклями, Травяная Арфа - за семь. Завтрак в Тиффани, одном из самых ожидаемых спектаклей театрального сезона 1966-1967 годов, не выдержал превью. Сам исходный материал был проблематичным для успешной адаптации: новелла Капоте 1958 года о загадочной светской девочке Холли Голайтли была частью настроения без линейного сюжета. Более того, история уже превратилась в фильм, получивший «Оскар», в котором снялись Одри Хепберн и популярная песня «Река Луны», поэтому зрители уже имели представление о том, как история должна звучать и звучать. Однако, создавая героиню мюзикла, авторы отказались от обезоруживающе обаятельной Холли из фильма в пользу более резкой характеристики, которая была более верной для наглой девушки по вызову в книге Капоте. Испытания на дороге не увенчались успехом у зрителей, и драматург « Кто боится Вирджинии Вульф» Эдварда Олби был приглашен полностью переписать историю незадолго до того, как шоу достигло Бродвея. Тем не менее, к тому времени, когда Тиффани хромала в «Величественный театр» за предварительным просмотром, зрители были потрясены, увидев ведущую леди Мэри Тайлер Мур - более известную всем как добродушную Лору Петри в « Шоу Дика Ван Дайка» - сыгравшего бродячую бродягу. Шоу сыграло четыре превью до закрытия с полным финансовым убытком. Музыкальное сопровождение завтрака в Тиффани, которое проходило в лондонском Уэст-Энде в 2009 году, прошло несколько лучше и провело около 140 представлений.
4. Виа Галактика (1972)
В конце 1960-х годов Бродвей охватил молодежную культуру рок-мюзиклами, такими как « Волосы» и « Суперзвезда Иисуса Христа» . И еще есть недолгое научно-фантастическое зрелище Via Galactica . Мюзикл, которому предстояло около 1000 лет в будущем, был технически амбициозным с его лазерными лучами, летающими космическими кораблями и батутами, встроенными в пол сцены, чтобы имитировать невесомость в космическом пространстве. Его сюжет, однако, был настолько непостижимым, что в Афиши были вставлены краткие описания, чтобы помочь растерянным зрителям. С участием музыки кантри и евангелия, написанной Галтом МакДермоттом, композитором, который несколько лет назад успешно вывел контркультуру 60-х на сцену Бродвея с Hair, шоу закрылось после семи выступлений.
5. Шоу ужасов Рокки (1975)
Причудливый поступок Ричарда О'Брайена в жанре научно-фантастического фильма «Шлок» дебютировал в песчаном британском театре на 60 мест в 1973 году и перебрался через океан, открывшись в бродвейском Театре Belasco в марте 1975 года. - Американская пара оказалась заложницей в сверкающих и развращенных тисках ученого-трансвестита-сумасшедшего с другой планеты, не прошла критический сбор и сказала «привет» забвению после 45 выступлений. Мюзикл оказался намного лучше в своем воплощении кинофильмов, хотя это тоже изначально не было кассовым успехом, когда он был впервые представлен в сентябре 1975 года. Кинопрокат The Rocky Horror Picture Show превратился в всемирное культовое явление после того, как дистрибьюторы фильма начали показывать фильм в полночь. Фильм остается в обращении как ночной аттракцион, зрители возвращаются к фильму и используют реквизит - например, шприц-пистолет, рис и тосты - в соответствующие моменты истории. Участие зрителей стало настолько неотъемлемой частью опыта Rocky Horror, что, когда в 2000 году на Бродвее было возобновлено сценическое представление, зрителям предложили готовые наборы вещей для броска. Оживление прошло намного лучше, с пробегом в 437 баллов; однако Рокки Хоррор, наряду с другими шоу на Великом Белом Пути, остановился после террористических атак 11 сентября 2001 года. Несмотря на то, что он вновь открылся в октябре того же года, возрождение Рокки не смогло восстановиться и навсегда закрылось в январе 2002 года.
Несмотря на несколько предыдущих успехов, Ричард Роджерс и Оскар Хаммерштейн потерпели неудачу со своей адаптацией Сладкого четверга Джона Стейнбека под названием « Мечта трубы» в 1955 году. (Коллекция театра Билли Роуза / Нью-Йоркская публичная библиотека) 
« Кандид» Леонарда Бернштейна, 1956, имеет редкое отличие - провал, который впоследствии стал хитом. Изображенный здесь в 1955 году, его блестящая партитура была коммерчески сохранена на оригинальном актерском альбоме, спасательном круге, который позволил Кэндиде выстоять после его закрытия. (Коллекция Эверетта) 
Завтрак в Тиффани, одном из самых ожидаемых спектаклей театрального сезона 1966-1967 годов, не выдержал превью. Зрители были потрясены, увидев, что ведущая леди Мэри Тайлер Мур играет бродягу с грязными губами. Шоу сыграло четыре превью до закрытия с полным финансовым убытком. (Театральная коллекция Билли Роуза / Нью-Йоркская публичная библиотека) 
Попытка композитора Чарльза Страуза проследить за его успехом в 1961 году, Bye Bye Birdie, с Bring Back Birdie, 1981, потерпела неудачу после всего четырех выступлений. (Ассошиэйтед Пресс) 
Кэрри Стивена Кинга был бестселлером и популярным фильмом 1976 года, но, тем не менее, он не стал столь же успешным бродвейским мюзиклом в 1988 году. (Time & Life Pictures / Getty Images) 
Гражданская война 1999 года была музыкальным ревю без сюжета, который охватывал весь период войны с помощью топ-40 популярных поп-песен в стиле рок, кантри и R & B. Несмотря на номинацию Тони, «Гражданская война» закрылась после 35 предварительных просмотров и 61 выступления. (Театральная коллекция Билли Роуза / Нью-Йоркская публичная библиотека) 
Используя 10 миллионов долларов своих собственных денег, чтобы финансировать шоу, « Табу» Рози О'Доннелл, 2003 года, открылось для смешанных и негативных отзывов. Табу сыграл 100 спектаклей и закрылся с полным проигрышем. (FilmMagic / Getty Images) 6. Верни птичку (1981)
Сиквелы к мюзиклам всегда боролись: такие шоу, как « Let Em Eat Cake», продолжение Джорджа и Ира Гершвина их Пулитцеровской премии « Я тебя пою»; The Best Little Whorehouse Goes Public, в котором подробно рассказывалось о дальнейших приключениях мадам Моны Стэнгли; и «Жизнь куклы», продолжение Бетти Комден и Адольфа Грина в «Доме куклы» Ибсена. Та же участь постигла и Bring Back Birdie, композитора Чарльза Струза, который предпринял попытку добиться успеха в своем прорыве в 1961 году, Bye Bye Birdie, который получил премию Tony Award за лучший мюзикл. Шоу начинается через 20 лет после того, как агент, ставший учителем английского языка, Альберт Петерсен и невеста Рози Альварес ушли в закат. Теперь счастливой супружеской паре предлагается сумма в 20 000 долларов, если они смогут найти Конрада Берди, подросткового сердцееда и рок-идола, которым они управляли в оригинальном шоу, чтобы он мог особенным образом появиться в Грэмми. Не имея очарования оригинала, Bring Back Birdie отказалась от обычной череды пробных поездок за город, которые большинство производств используют для внесения изменений и корректировок, и сразу открылась в Нью-Йорке. Несмотря на то, что Чита Ривера, повторяя свою роль Рози, выдвинула номинацию Тони, Bring Back Birdie закрылась после четырех выступлений. Позже Страуз попытался написать продолжение своего другого основного музыкального хита « Энни» с Annie 2: «Месть мисс Ханниган», которая завершилась во время пробных заездов в Центре Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия. « Любовь никогда не умирает», продолжение Эндрю Ллойда Уэббера к «Призраку оперы». - самый продолжительный мюзикл всех времен - вызвал неоднозначную реакцию критиков и поклонников оригинального шоу, когда оно открылось в Лондоне в марте 2010 года. Ожидается, что редакция состоится до его открытия в Нью-Йорке.
7. В свет (1986)
На первый взгляд, наука и археология не похожи на материал музыкального театра. И все же есть Into the Light, которая была основана на научном исследовании Туринской плащаницы 1978 года, чтобы определить, действительно ли это могила Иисуса Христа. В мюзикле рассказывается вымышленная история физика Джеймса Прескотта, чья одержимая работа с плащаницей отталкивает его от сына, который управляется с помощью воображаемого друга в форме прыгающего мима. Клерикальные линии удара или демонстрации дыма и лазеров с трудом скрывали тот факт, что такие предметы, как молекулы и метафизика, лучше всего не исследуются в песне, особенно в таких текстах, как «наука без данных не выведет вас из альфа в бета». божественное вмешательство, ничто не могло спасти шоу от закрытия после шести представлений.
8. Кэрри (1988)
Кэрри Стивена Кинга, ужасная история о старшекласснице с телекинетической силой и жаждой крови, была бестселлером и популярным фильмом 1976 года. Это, однако, не сделало для столь же успешного бродвейского мюзикла. Переосмысленный как риф на греческие трагедии - со школьницами в тогах и красных чулках и мальчиками в шипованной коже - шоу было почти полностью спетой поп-оперой. В постановке сверхъестественного триллера были присущие ему проблемы: телекинетические способности Кэрри были смертельно преуменьшены, и в одной сцене, где персонаж готовится к выпускному вечеру - момент, когда зрители видят ее полное мастерство над неодушевленными предметами - показ кистей и пудровых свистов со свистом вокруг сцены было неуместно комично. «Кукольный театр имеет свое применение, - писал театральный критик Дэвид Ричардс в своем обзоре в« Вашингтон пост », - хотя развитие террора не входит в их число». Кроме того, акт II начался с того, что группа злобных подростков убивала свиней для использования в сложной ловушке-ловушке, посредством чего невольная Кэрри должна быть залита кровью. Настройка убоя животных на музыку - «Это просто маленький концерт / Ты помогаешь мне убить свинью» - каким-то образом кажется крайне опрометчивым. Открывшийся в четверг, он закрылся в то воскресенье, сыграв пять спектаклей с убытком в 8 миллионов долларов. Репутация шоу как одного из самых зрелищных провалов на сцене Бродвея принесла ему культа, и театр MCC вне Бродвея планирует установить сильно пересмотренную версию Кэрри, в которой не упоминается число убийств свиней, в течение 2011- Сезон 2012
9. Гражданская война (1999)
У мюзиклов гражданской войны сложная история, о чем свидетельствуют неудавшиеся шоу, такие как « Моя дарлинская Аида», которая перевела Аиду Верди на американский юг, и две адаптации « Унесенных ветром» Маргарет Митчелл. Тем не менее, в 1999 году композитор Фрэнк Уайлдхорн представил свой взгляд на самый смертоносный конфликт, когда-либо происходивший на территории США. Рассказанная с позиций Союза, Конфедерации и южных рабов, «Гражданская война» была музыкальным ревю без сюжета, который охватывал весь период войны с помощью топ-40 популярных поп-песен в стиле рок, кантри и R & B. Хотя «Гражданская война» была номинирована на премию «Тони» как за лучший результат, так и за лучший мюзикл, она закончилась в июне после 35 предварительных просмотров и 61 выступления. Хотя это шоу еще не появилось на бродвейской сцене, оно было переосмыслено, переработано и перемонтировано в другом месте, например, концертная версия 2009 года, выпущенная в театре Форда в Вашингтоне, округ Колумбия.
10. Табу (2003)
Ведущая дневного ток-шоу Рози О'Доннелл всегда подчеркивала последние события бродвейского сериала в своей вечерней телевизионной программе, и сама она появилась на Великом Белом Пути в роли Риццо в 1994 году в фильме « Смазка» . Вместе с Taboo, мюзиклом о художнике-исполнителе 1980-х годов, промоутере, модельере и лондонском ночном клубе Лей Бауэри, О'Доннелл взяла на себя роль продюсера и использовала 10 миллионов долларов своих собственных денег для финансирования шоу, увидев версию мюзикл в Лондоне, где он имел незначительный успех. Со счетом Бой Джорджем, прежде солистом британского поп-группы Culture Club, шоу провалилось из-за запутанной сюжетной линии, перенасыщенной недоразвитыми персонажами. Темы о знаменитостях, наркомании и сексуальном беспорядке, возможно, сделали его более жестким для американских театральных зрителей. Открыв смешанные и негативные отзывы, и, несмотря на агрессивную рекламную кампанию, Табу сыграл 100 спектаклей и закрылся с полным проигрышем. Как сказал Макс Белосток в фильме «Продюсеры» : «Никогда не вкладывайте свои собственные деньги в шоу!»
