Накануне Мировой серии 1956 года больной 78-летний мужчина лежал в своей квартире в Беверли-Хиллз и смотрел телевизор. В этом году был выпущен «сериал о метро» - «Бруклин Доджерс против нью-йоркских янки» - и теперь, в своем воскресном телешоу, Эд Салливан представил некоторых звезд игры: Йога Берра, Сэл Магли и Хэнка Аарона.
Связанный контент
- Разрушение науки о украденной базе
В то время как зрители студии аплодировали, группа играла «Take Me Out to the Ball Game» - нет слов, только обезоруживающе простой, мягкий вальс на мягкой клавиатуре ре мажора, который был у человека в постели, Альберта фон Тилзера, Альберта фон Тилзера. составлено 48 годами ранее. После того, как Салливан пожелал своей аудитории спокойной ночи, медсестра Тилзера выключила телевизор и уложила его на вечер. Незадолго до утра фон Тилзер умер. Приятно думать, что последняя мелодия, которую услышал старик, была его собственной.
Одним из любимых лириков фон Тилзера был водевиль по имени Джек Норворт. Пара сотрудничала над хитовой песней 1907 года «Honey Boy», а в 1908 году они продюсировали «Smarty», «Good Evening, Caroline» и хомяк «Take Me Out to the Ball Game». Рукописный набросок текста Норворта для «Отведи меня на игру с мячом» (с вычеркнутыми словами, орфографическими ошибками и двойным негативом «Мне все равно, если я никогда не вернусь ...») является частью передвижной выставки «Бейсбол как Америка», которая открывается 3 апреля в Смитсоновском национальном музее естественной истории и работает до 30 сентября 2004 года.
Песня Нортворта и фон Тилзера была записана около 100 раз такими артистами, как Фрэнк Синатра и сегодняшний доктор Джон. (Театральная коллекция плакатов / Библиотека Конгресса) 
Джек Норворт (Музыкальный отдел / Библиотека Конгресса) 
Рукопись Норворта показывает забытый первый стих, а также двойной негатив: «Мне все равно, если я никогда не вернусь». (Национальная библиотека Зала славы бейсбола, Куперстаун, Нью-Йорк) Бывший Бруклин Доджер, выступающий за туз Карл Эрскин (например, фон Тилзер, уроженец Индианы), отметил, что - с его лирикой «один, два, три удара, вы выходите» - это песня питчера. Это была фраза песни, как однажды сказал фон Тилзер, с которой он и Норворт начали работать. «У него был носок», - добавил фон Тилзер. «Я наконец превратил это в песню, а Джек написал текст».
Норворт всегда говорил, что он получил идею «Возьми меня на игру в мяч» из рекламы, которую он увидел, когда ехал в метро Нью-Йорка. Никто из них, как гласит история, никогда не видел бейсбольного матча, так что, возможно, они даже не знали, что пауза в четверть отдыха между «взять» и «я» в первом такте припева будет идеальным местом для звук "удара" удара мяча по мячу.
Альберт фон Тилзер был одним из пяти музыкальных братьев, которые придумали свои имена из оригинального семейного «Гумбинского». Старший брат Гарри («Подожди, пока солнце светит, Нелли») фон Тилзер утверждал, что он вдохновил прозвище «Тин Пан Аллея» для красочный, какофонический район Нью-Йорка в Нижнем Вест-Сайде, где расположено много музыкальных издательств начала века.
Фон Тилзер наконец-то увидел настоящую бейсбольную игру в 1920-х годах. Норворт не видел ни одного до 1940 года, но опыт произвел такое впечатление, что автор текста помог начать Little Base Baseball в Лагуна-Бич, Калифорния, его дом в более поздние годы. Однажды рифмованный «... никогда не возвращайся» с названием карамельного попкорн-кондитерского изделия, впервые представленного на Всемирной Колумбийской выставке в Чикаго в 1893 году, Норворт позаботился о том, чтобы в первый день практики каждый из его молодых игроков получил Коробка, как вы уже догадались - Крэкер Джек.
