Ариэль Уолдман, автор книги « Каково это в космосе? Истории от космонавтов, которые были там, является участником программы НАСА «Инновационные передовые концепции», которая развивает радикальные, научно-фантастические идеи по улучшению и преобразованию будущих космических миссий. Она также участвовала в проводимом Конгрессом исследовании Национальной академии наук о будущем космического полета человека и является глобальным директором Science Hack Day, 24-часового всемирного мероприятия, которое вдохновляет людей на науку. Мы обменялись электронными письмами о том, как пахнет космос, какие спутники Сатурна могут быть домом для самой интересной жизни и почему мы вообще исследуем космос. Интервью было отредактировано для длины и ясности.
Как пахнет космос?
Печеное миндальное печенье. Шутки в сторону! По крайней мере, об этом сообщил один из космонавтов, понюхав внутреннюю часть воздушного шлюза. На самом деле, никто не может согласиться с тем, как пахнет пространство. Другие говорили все: от сварочного дыма до «мокрой одежды после катания по снегу».
Какой самый полезный предмет человек может принести в космос?
Полотенце, конечно! Справочник Автостопщика по Галактике понял это правильно. Оказывается, пребывание в космосе означает много управления жидкостью организма.
Как другие существа реагировали на невесомость?
Мне было интересно узнать, как насекомые адаптируются - или нет. Бабочки, хотя и изящны на Земле, но не в космосе. Но моли научились плавать, взмахивая крыльями лишь изредка перемещаясь с места на место.
Есть ли что-то, что космонавты говорят об обучении в космосе, которое меняет то, как они живут на Земле?
Некоторые астронавты испытывают то, что называют «эффектом обзора», когда они более кратко, чем когда-либо прежде, осознают хрупкую и ограниченную природу Земли и тонкую атмосферу, ответственную за ее защиту. Сначала я думал, что это не так уж сложно представить - мы все видели изображения Земли из космоса, - но один астронавт сказал мне, что реальный ключ - время. Постоянное повторение всей поверхности Земли с течением времени изо дня в день меняет вашу перспективу так, как я теперь понимаю, изображения и видео не могут.
Какие три исторических персонажа вы бы выбрали, чтобы сопровождать вас в космической одиссеи?
Это будет зависеть от космической одиссеи, но я бы пошел с Хеди Ламарр (актриса, ставшая изобретателем) за ее ум, Александр МакКуин (модельер) за его творчество, и Нельсон Мандела (активист, ставший президентом) за его сердце. Что такое космическая одиссея без эклектичного экипажа?
Если бы вы могли посетить любое место в Солнечной системе или за ее пределами, где бы это было?
Я хотел бы посетить Энцелад, луну Сатурна, где подо льдом находится гидротермально активный океан. Из-за удаленности от Земли, если бы она содержала жизнь, она, вероятно, была бы вторым генезисом жизни - по сути, действительно чуждой. За пределами Солнечной системы я бы посетил где-то разумную инопланетную цивилизацию, надеюсь, в нашей галактике, если она есть.
Как далеко от Земли могут зайти люди? И что мы можем обнаружить и достичь, когда доберемся туда?
Мне нравятся эти вопросы, потому что они устойчивые вопросы - вопросы, которые всегда будут оставаться у человечества, и их ответы всегда будут меняться со временем. Продолжая спрашивать, как далеко мы можем продвинуться и что мы можем сделать, когда доберемся туда, мы добиваемся прогресса как в социальном, так и в технологическом плане.
Зачем вообще исследовать космос?
Мне нравится карикатурист (и бывший робототехник НАСА) Рэндалл Мунро: «Вселенная, вероятно, завалена однопланетными могилами культур, которые приняли разумное экономическое решение, что нет веских причин отправляться в космос - каждый открыл, изучил, и помнят те, кто принял иррациональное решение ».

Каково это в космосе? Истории от космонавтов, которые были там
Все задаются вопросом, на что это действительно похоже в космосе, но очень немногие из нас когда-либо имели возможность испытать это на собственном опыте. Эта увлекательная иллюстрированная коллекция объединяет истории от десятков международных астронавтов.
купить