https://frosthead.com

Традиционное полинезийское судно завершит кругосветное путешествие

Много веков назад полинезийские путешественники прошли через тысячи миль через море, путешествуя от берегов Новой Гвинеи до таких отдаленных мест, как Гавайи и Новая Зеландия. Эти древние моряки полагались на глубокое знание положения звезд, схем полета птиц и тонкого резонанса океанских волн, чтобы вести их к безопасности. Изощренная морская культура уменьшилась среди современных полинезийцев, но недавняя инициатива возродила практику в значительной степени.

Как сообщает Scientific American Ричард Шиффман, традиционное полинезийское судно собирается совершить кругосветное путешествие. Впервые такое амбициозное путешествие было совершено в вау-каулуе, каноэ с двойным корпусом, которое использовалось полинезийцами прошлого года.

Hōkūleʻa, как его называют, впервые покинул Гавайи в 2014 году. За три года он преодолел 40 000 морских миль. (Смитсоновский куратор провел девять дней на борту, когда он добрался до Вашингтона, округ Колумбия, в 2016 году.) Теперь путешествие завершится 17 июня церемонией приветствия на Волшебном острове Гавайев, согласно Полинезийскому морскому обществу.

Организация, которая стремится «увековечить искусство и науку традиционного полинезийского плавания», провела шесть лет, готовясь к всемирному путешествию Hōkūleʻa . Эксперты-моряки, которые обучались традиционному полинезийскому парусному спорту, обратили свое внимание на новое поколение путешественников, обучая их тонким методам, которые позволяли их предкам преодолевать большие расстояния по переменчивым водам.

Экипаж Hōkūleʻa, состоящий примерно из 245 человек, в котором одновременно находилось от 12 до 13 членов экипажа, не полагался ни на какие современные навигационные устройства, такие как компасы или GPS. Вместо этого они наблюдали положение небесных тел, движение волн, поведение морских птиц, цвета заката. По словам Шиффмана, для успешной навигации ночью экипаж должен был запомнить курсы более 200 звезд.

Это не всегда было гладко. Марсель Оноре из Звездного советника Гонолулу сообщает, что в 2015 году Hōkūleʻa попала в сильный шторм у побережья Мозамбика. Ураганные ветры и колеблющиеся потоки загнали Hōkūleʻa в его эскортную лодку, оставив зияющую дыру в правом борту судна.

К счастью, команда смогла импровизировать ремонт и продолжить свой путь, «проталкивая каноэ за его тихоокеанские границы в отдаленные сообщества, которые никогда не видели такого любопытного морского судна», пишет Оноре. Экипаж также встретился с мировыми лидерами, принял участие в церемониях приветствия и посетил национальные парки.

Видимость была важна. Целью кругосветного путешествия Хукулеа было не только возродить древнюю культурную практику, но и повысить осведомленность об устойчивых способах взаимодействия с водоемами, находящимися под угрозой исчезновения. «Жизнь на цепочке островов учит нас тому, что наш природный мир - это дар с ограничениями, и что мы должны тщательно управлять этим даром, если хотим выжить вместе», - пишет Полинезийское Путешествующее Общество на своем веб-сайте. «Поскольку мы работаем над тем, чтобы защитить культурные и экологические ресурсы для будущего наших детей, наши традиции путешествий по Тихому океану учат нас выходить за горизонт, чтобы соединяться и учиться с другими».

Учитывая эту миссию, всемирному путешествию Hōkūleʻa было присвоено подходящее название: Mālama Honua, что означает «заботиться о нашем Острове Земля».

Традиционное полинезийское судно завершит кругосветное путешествие