Сегодня, если вы собираетесь купить новый автомобиль, вы найдете наклейку, похожую на правую, которая дает вам кучу данных об экономии топлива: миль на галлон вы получите на шоссе и в городе, и ориентировочная годовая стоимость топлива (из расчета 15 000 миль за год и бензина стоимостью 2, 80 долл. США за галлон). Вы также увидите небольшую диаграмму, которая оценивает и сравнивает экономию топлива этого транспортного средства с другими в своем классе.
Агентство по охране окружающей среды предложило изменить наклейку экономии топлива, добавив на этот раз информацию о том, сколько парниковых газов и других загрязняющих веществ выбрасывает автомобиль, и как это сравнивается с показателями других в своем классе. Они также предлагают добавить еще один показатель пробега газа, на этот раз представив количество в пересчете на галлоны используемого газа на 100 миль.
Это последняя часть информации, которая потенциально наиболее полезна. Это потому, что измерение экономии топлива в MPG довольно обманчиво. Дженнифер Уэлетт объясняет в «Дневниках исчисления» :
Почему все не отказываются от своих нынешних автомобилей, потребляющих газ, за Prius или похожий гибрид? Ответ может вас удивить. Оказывается, многие из нас предполагают, что экономия газа (и, следовательно, денег) линейно соотносится с милями на галлон. Но согласно статье Ричарда Ларрика и Джека Солла, опубликованной 20 июня 2008 года в Школе бизнеса Fuqua при Университете Дьюка, газ, используемый на милю, фактически обратно пропорционален милю на галлон. Они называют это иллюзией MPG.
Если вы делаете математику, это сразу становится очевидным. Автомобиль, который получает 10 миль на галлон, использует 10 галлонов каждые 100 миль. Автомобиль, который получает 20 миль на галлон, использует 5 галлонов на 100 миль. MPG 30 равняется 3, 3 галлона на 100 миль. А 40 миль на галлон - это всего 2, 5 галлона на 100 миль. Каждое улучшение в 10 миль на галлон не приводит к одинаковому улучшению в галлонах на 100 миль. И именно это число имеет значение с точки зрения экономии денег.
Вот почему иллюзия MPG также может быть замечена при оценке предполагаемых ежегодных затрат на топливо, что, вероятно, является самым простым показателем на наклейке. Мы все понимаем, деньги выходят из наших карманов. Но приятно видеть добавление новых чисел, чтобы отвлечь людей от мысли об их автомобиле с точки зрения MPG. И, возможно, через несколько лет, после того, как все будут знакомы с расчетом экономии топлива таким новым способом, мы сможем полностью отказаться от MPG. Это простой способ следить за здоровьем вашего автомобиля и вашими привычками вождения, когда вы владеете автомобилем, но, как мы видим из математики, он не очень полезен при его покупке.
