В холодных зимних глубинах получивший премию «Тони» драматург Кен Людвиг предоставил счастливое противоядие от спячки с потрясающей новой комедийной мелодрамой, которая противопоставляет Шерлока Холмса ужасающему монстру.
Связанный контент
- «Шерлок Холмс» официально лишен авторских прав и открыт для бизнеса
- Шерлок Холмс и инструменты дедукции
- Лондон Шерлока Холмса
Шоу Людвига, Баскервиль: «Тайна Шерлока Холмса», премьера которого состоится на этой неделе в Вашингтоне, округ Колумбия, происходит от романа сэра Артура Конан Дойла « Собака Баскервилей», который был сериализован в журнале «Strand» с 1901 по 1902 годы. Дойл пытался убить его неукротимого лжеца восемью годами ранее в «Последней проблеме», но народное требование в конечном итоге убедило его вернуть Холмса к жизни. Этот очень успешный рассказ вдохновил множество ответвлений, в частности фильм 1939 года с участием Бэзила Рэтбоуна, снятый в 1988 году фильм для телевидения с Джереми Бреттом и постановку BBC 2012 года с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли.
«Шерлок Холмс и доктор Ватсон были основой нашей культуры с 1890-х годов, но недавно они вошли в наш мир более мускулистым способом», - недавно Людвиг сказал сотрудникам Arena Stage, где начинается шоу. «По некоторым причинам, похоже, что сейчас самое подходящее время для Холмса и Ватсона. Возможно, в наши дни мы жаждем героя, который преуспевает, несмотря на, или, возможно, из-за его причуд, его навязчивых идей и его почти фатальных недостатков ».
Но он сказал мне, что он также считает, что эта пьеса так же о театральной традиции, как и о Шерлоке Холмсе. Он «устал от пьес, поставленных в гостиных», от театра, который охватывает только «внутренний» опыт. Он хочет вернуться к грандиознейшей театральной традиции и внедрил в Баскервиль вид реальной текстуры и кружащихся миров, «которые вы бы увидели в приключенческом фильме, как Индиана Джонс». В Баскервиле зрители обнаружат историю, «разыгранную». в больших масштабах - на железнодорожных станциях, на девонширских болотах, на улицах Лондона и в баронских особняках ».
Идея Людвига состоит в том, чтобы перевернуть страницу театра, погруженного в школу драматургии «горе мне», и вместо этого вернуться к театральному опыту, который явно развлекает. Атмосфера и персонажи Баскервиля, по его словам, удовлетворяют его страсть к пульсирующему театру.
Кен Людвиг говорит, что ему надоели пьесы в гостиных и он хочет привнести кинематографическое приключение в театральную традицию. (Предоставлено Arena Stage) Сказка сэра Артура Конан Дойла обнаруживает, что Холмс и доктор Ватсон бродят по пустынным девонширским болотам в погоне за огромной фосфоресцентной собакой. Наследие Баскервилльского Зала преследует очевидное проклятие, которое началось во время гражданской войны в Англии, когда Хьюго Баскервилль похитил и заключил в тюрьму местную деву. Когда она сбежала, Баскервиль продал свою душу дьяволу, чтобы вернуть ее; оба были найдены мертвыми на болоте, и чудовищная собака зависла над телом Баскервиля, прежде чем вырвать его горло и исчезнуть в тумане.
В ужасе от того, что проклятие было передано ему, выживший наследник Баскервилей обращается к Шерлоку Холмсу с просьбой вмешаться до того, как адский пёс сможет ударить его. Сюжет разворачивается, когда Холмс заинтригован: существует ли такое существо, и если нет, то кто является коварным убийцей?
Для Людвига, «вдохновителя беспредела», наиболее известного такими бродвейскими постановками, как « Одолжи меня тенор», « Безумный для тебя» и « Луна над Буффало», Баскервиль предоставляет возможность побаловать себя склонностью к слиянию юмора и драмы. Людвиг сказал мне, что в загадке Баскервиля есть и восхитительный мелодраматический талант - сверхъестественная адская гончая на болотах! - и замечательный комедийный потенциал. Слияние различных событий в безумном, безумном мире мавра позволяет ему «расширять жанры комедии и тайны… совершенно новыми способами».
Его главная цель - создать театральное представление, в котором люди чувствуют «чувство удивления и смакуют дух приключений». Он поддерживает «огромные события и потрясающие сказки», которые поднимают людей со своих мест. С Баскервилем, он надеется, что «пьеса будет говорить с сырой, творческой радостью от пребывания в живом театре». Людвиг считает, что подобно тому, как кино наполняет экран грандиозным действием, театр должен вызывать обширные и охватывающий мир.
/https://public-media.si-cdn.com/filer/45/5c/455c8ddf-45d6-461b-9b47-338809cdcecb/baskerville_01web.jpg)
Грегори Вудделл играет Шерлока Холмса в « Баскервиле Кена Людвига : Тайна Шерлока Холмса» (Фото Тони Пауэлла) Идея о развлечениях больше, чем жизнь, была основой мелодрамы 19 века эпохи Шерлока Холмса. Перед электричеством сцены освещались газом, и актеры выступали с широкими жестами, чтобы определить своих персонажей; за годы до микрофонов актеры также должны были отдать свой голос на дальние балконы. Театр был очень внешним и захватывающим опытом. В середине 20-го века в Америке такие актерские приемы, как Марлон Брандо, создали совершенно другой «внутренний» стиль актерского мастерства, персонажи которого часто колебались между нюансами, бормотанием и вспышками ярости. Персонажи были ориентированы внутрь, и действие пьесы часто происходило в одном интерьере, как в фильме Эдварда Олби « Кто боится Вирджинии Вульф ?»
Режиссер Аманда Денерт, звезды игры Грегори Вудделл в роли Шерлока Холмса и Лукас Холл в роли доктора Ватсона. С наконечником шляпы к традициям водевиля три оставшихся актера - Стэнли Бахорек, Майкл Гленн и Джейн Пфич - быстро меняются и исполняют около 40 ролей.
Крупномасштабные наборы и проекции перемещают сцены от лондонских улиц к железнодорожным станциям к туманным болотам. У самого фосфоресцентного адского пса есть фактическое физическое присутствие, волшебно материализующееся от света, звука и тени. Холмс и доктор Ватсон наблюдают за всей панорамой, наблюдая, как спектакль «движется плавно… разворачиваясь, как это делают лучшие приключенческие истории, с неуклонным темпом и огромным сердцем».
Несмотря на изобретение сцен, которые сочатся ужасом и опустошением, Людвиг обещает, что «все получается хорошо - все части собираются вместе, как в фарсе». Тайна похожа на мозаику, где все сходится ». Конец предназначен для того, чтобы« успокоить »аудиторию - дать« ощущение целостности в разрешении тайны ».
Драматург хочет, чтобы люди знали, что в театре «нормально», «попкорн Munch! Ешь хот-доги! »Театр не является, он решительно утверждает, « тихим храмом ». Это« всегда место, чтобы прекрасно провести время - вот почему он существует ».
Баскервиль Кена Людвига : «Тайна Шерлока Холмса» - совместное производство сцены Арены в Вашингтоне в Американском театре Мид и Театральном центре МакКартер в Принстоне, штат Нью-Джерси. Спектакли пройдут на сцене Арены с 16 января по 22 февраля; Шоу переходит в театр Маккартера с 10 по 29 марта.
