В 2020 году посетители Запретного города в Пекине смогут впервые за почти 250-летнюю историю этого объекта получить доступ к роскошному двухэтажному саду Цяньлун-Гарден.
У туристов не будет свободного доступа к четырем внутренним дворам сада и 27 павильонам, но, как сообщает Гейб Кон для New York Times, запланированный центр интерпретации, который будет построен нью-йоркским архитектором Аннабель Селлдорф и ее фирмой Selldorf Architects, предложит портал в роскошный комплекс 18-го века, предоставляя информацию, одновременно защищая исторические структуры.
«Это был… всегда был очень ограниченный доступ, просто из-за размеров пространства и хрупкости зданий и их содержимого», - Лиза Акерман, временный исполнительный директор Всемирного фонда памятников (WMF), который является одним из спонсоров сохранения наряду с дворцовым музеем Китая, - рассказывает Кон. «Идея центра для посетителей состояла в том, чтобы найти способ дать много информации людям, которые могут оказаться только в этом первом дворе».
Согласно пресс-релизу WMF, Селлдорф - один из немногих американцев, когда-либо выбранных для руководства архитектурным проектом в Запретном городе Китая. В настоящее время ее план состоит в том, чтобы разместить здание интерпретации в трех залах, окружающих открытый павильон. В западном зале будут представлены выставки, документирующие историю сада, а в восточном зале будут подробно описаны современные меры по сохранению. Главный зал, выходящий на панорамный вид на дворик альпинариев, послужит созерцательным пространством.
В целом, Акерман объясняет Кону, что центр будет решительно низкотехнологичным, чтобы отразить спокойствие самого сайта.
Этот внутренний театр, изображенный до консервации, был восстановлен в 2016 году. (Всемирный фонд памятников) Сад Цяньлун был построен между 1771 и 1776 годами как дом престарелых для четвертого правителя династии Цин, императора Цяньлуна. Разработанный как «мини-Запретный город в Запретном городе», согласно обзору реставрации WMF, комплекс известен своими гармоничными альпинариями и замысловатыми интерьерами, которые усеяны такими деталями, как бамбуковый маркетри и белый нефрит картуши. Фрески из шелка Trompe l'oeil, найденные в этих внутренних пространствах, отражают влияние западных посетителей, опираясь на европейские художественные приемы, включая воздушную перспективу и chiaroscuro, или акцент контрастов между светом и тьмой.
Необычно, что сад оставался в значительной степени нетронутым в течение столетий после его создания - факт, который можно отчасти объяснить императорским указом Цяньлуна, изданным в надежде сохранить это место для будущих поколений.
Когда последний император Китая, Пуйи, покинул Запретный город в 1924 году, сад был официально заброшен, и его внешний вид был оставлен без изменений, но в то же время подвергалась тому, что WMF описывает как «форму доброкачественной небрежности».
Новый центр интерпретации представляет собой последний этап инициатив WMF и Дворцового музея по сохранению: как отмечается в пресс-релизе, две группы впервые начали сотрудничать по проекту в 2004 году. Четыре года спустя, Juanqinzhai, или Студия истощения прилежной службы, был восстановлен в своем былом великолепии, в комплекте с множеством росписей Тромпель, нефритовые вставки и сложные текстильные украшения Затем, в 2016 году, также были успешно сохранены три сооружения в четвертом внутреннем дворе сада - Fuwangge (Бельведер смотровых достижений), Zhuxiangguan (Ложа бамбукового аромата) и Yucuixuan (Bower of Purest Jade).
Реставрация внутренних и наружных зданий в первом, втором и третьем дворах, а также строительство туристического центра в Селлдорфе будут завершены к 2020 году, 600-летию основания Запретного города.
