По одной оценке, около 5400 новых слов вводятся в английский язык каждый год, из которых около 1000 превращаются в печатные, а несколько - в словари. Это много словоблудия, поэтому неизбежно, что некоторые очень хорошие слова выходят из употребления. Это одна из причин, по которой исследователи из Йоркского университета составили список из 30 слов, которые, по их мнению, нам следует придерживаться, сообщает Сара Ласков из Atlas Obscura .
«Как профессиональные лингвисты и историки английского языка, мы были заинтригованы проблемой разработки списка потерянных слов, которые по-прежнему актуальны для современной жизни, и которые мы могли бы провести кампанию за возвращение к современному языку», Доминик Уотт, старший преподаватель лингвистики в университете Йорка, рассказывает виктория перст в йорк прессе . «Чтобы позволить людям действительно представить, что эти слова могут вернуться в их повседневную жизнь, мы выбрали слова, которые соответствуют темам, которые по-прежнему актуальны для обычного человека. В рамках этих тем мы определили потерянные слова, которые являются одновременно интересными и заставляют задуматься, в надежде помочь людям вновь обрести связь со старым языком ».
Многие слова, которые исследователи обнаружили, звучат как отрывки из романа о Гарри Поттере. «Sillytonian», например, относится к глупому или доверчивому человеку. «Rouzy-bouzy» означает неистово пьяный, «nickum» - обманщик или нечестный человек, а «snout-fair» не имеет ничего общего со свиньями: это значит хорошо выглядеть. Кроме того, есть «betrump», что означает «обмануть или ускользнуть», «slug-a-bed», то есть тот, кто спит, и «hugger-mugger», что означает секретность. «Дрожащий» означает, что он вызывает ужас или ужас, а «ловец» - это тот, кто ищет более высокий статус.
Вы можете посмотреть полный список и проголосовать за понравившегося здесь. Спонсором проекта выступила британская страховая компания Priveledge, которая также спонсировала аналогичный проект в 2015 году, рассматривая общие фразы, которые британцы склонны ошибать, например, «кусать в зад» вместо «кусать в зародыше». По словам Джеймса Тозера. в Daily Mail это является частью кампании компании по поддержке написания страховых полисов на «простом английском», а не на юридическом языке. Но в стороне от рекламного трюка, Уотт и его коллеги сказали, что они с удовольствием прочесали старые книги и словари, чтобы найти слова, достойные возрождения.
Хотя кажется маловероятным, что в следующий раз, когда вы окажетесь в баре, вы услышите, как многие из них выбирают, у вас есть какой-то прецедент для возвращения старомодного языка. Ана Свонсон из The Washington Post сообщает, что благодаря давней эстетике некоторых хипстеров такие слова, как «сделанное на заказ», «прочтение», «поражение», «случайность», «возможно», «возможно», и даже очень старые термины, такие как «ты», «ты», «ты видишь недавние всплески в использовании»), Который является чем-то, что полностью поражает нас.
