Вы бы описали себя как Поллианнаш? Даже если ваш ответ «нет», большинство людей отвечают «да» на этот вопрос, и наука неоднократно показала, что английский язык в целом имеет явный положительный уклон. Но оказывается, что есть нечто, способное сломать языковой наклон людей к позитиву, сообщает Стеф Инь из New York Times . Исследователи, анализирующие книги и газеты за последние 200 лет, пришли к выводу, что национальные кризисы и трудности могут сделать наш язык менее позитивным.
В новом исследовании, опубликованном в « Записках Национальной академии наук», группа исследователей изучает «принцип Поллианны» - концепцию, согласно которой люди подсознательно склоняются к позитиву. Этот принцип, названный в честь оптимистической героини романа Элеоноры Х. Портер « Поллианна» 1913 года, был разработан в 1969 году исследователями, которые утверждали, что люди склонны использовать положительные слова чаще, чем отрицательные. С тех пор это было показано снова и снова. Например, в 2015 году исследователи, которые просмотрели 100 000 наиболее распространенных слов на десяти языках, обнаружили то, что они назвали «универсальным смещением позитивности» в разных культурах.
Почему люди чаще используют позитивные слова? Как отмечает Инь, это повод для дискуссий среди социологов. Но у авторов новой статьи есть гипотеза. Они утверждают, что, несмотря на универсальность, языковая позитивность меняется со временем - и что это связано с колебаниями национального счастья.
Чтобы поддержать их гипотезу, исследователи углубились в историю использования слова в Соединенных Штатах. Они проанализировали 1, 3 миллиона книг, заархивированных в Google Книгах и опубликованных в период с 1800 по 2000 год, и почти 15 миллионов статей, опубликованных New York Times за тот же период, подсчитав количество книг и статей, в которых использовались положительные и отрицательные слова. Затем они искали доказательства того, что изменения в национальных условиях могут быть связаны с частотой положительных и отрицательных слов.
Используя экономический индикатор под названием «Индекс нищеты» и данные о жертвах войны, исследователи обнаружили, что в годы тяжелых экономических трудностей и войны авторы использовали больше негативных слов. С другой стороны, более счастливые годы были связаны с более счастливыми словами. Тем не менее, исследователи обнаружили, что за последние два столетия негативные слова стали более распространенными.
Зачем проверять, что более счастливые люди используют более счастливые слова? С одной стороны, связь указывает на важность использования слов как способа оценить, насколько несчастным или счастливым общество является в данный момент времени. А Мортеза Дехгани, соавтор газеты, в своем выпуске говорит, что растущее число отрицательных слов за последние 200 лет «является показателем того, что счастье в США может упасть».
Далее, говорят исследователи, социологи могут углубиться в возможные связи между историческим языком и счастьем. Если не сказать ничего другого, исследование показывает, что важно учитывать исторический контекст наряду с другими факторами, такими как окружающая среда или познание, когда дело доходит до принципа Поллианны. И результаты этого исследования могут помочь вам лучше понять социальные факторы, когда вы используете мрачный (или радостный) язык в повседневной жизни.
