Включенный в показ, этот портрет Э. Э. Каммингса Мануэля Комрова. Желатин серебряный с принтом в. 1933. Предоставлено Национальной портретной галереей
«Я тоже пою Америку», - начинается стихотворение поэта Гарлема Ренессанса Лэнгстона Хьюза. Используя самые простые метафоры, Хьюз обвиняет фанатичное американское общество. Но он не просто избавляется от этого. Он пишет: «Они увидят, какой я красивый / И мне будет стыдно… / Я тоже Америка».
Слова и чувства, какими бы простыми они ни были, приобретают свою актуальность, напрямую обращаясь к современной жизни. По словам историка, куратора и поэта Дэвида С. Уорда из Национальной портретной галереи, именно так поступает всякая хорошая поэзия. «Поэт должен был реагировать на непосредственность современного общества - что, я думаю, является основной характеристикой современной поэзии».
Теперь эти великие поэты Америки получат возможность еще раз противостоять публике, только на этот раз вместо слов, это будут их менее известные портреты. «Поэтическое сходство: современные американские поэты» открылась 12 октября в Национальной портретной галерее и представляет более 50 поэтов, в том числе Лэнгстона Хьюза, Анн Секстон и Аллена Гинсберга.
Лэнгстон Хьюз Уинольда Рисса, около 1925 года. Пастель на иллюстрации. Предоставлено Национальной портретной галереей
Шоу охватывает эпоху модерна с конца 19-го по 1970-е годы и дает представление о истории национального искусства. История начинается с иконоборческих Листьев травы Уолта Уитмена, опубликованных в 1855 году. Книга стихов Уитмена была отмечена свободным стихом и была сосредоточена на повседневном опыте американцев из рабочего класса. «Уитмен открывает двери и приводит улицу в мир утонченной американской поэзии», - говорит Уорд.
Шли годы, поэзия становилась все более демократизированным пространством. Некоторые из поэтов в шоу даже занимали другие должности и не выходили из уважаемых залов изученного языка. Уоллес Стивенс, например, был вице-президентом страховой компании. Уильям Карлос Уильямс - теперь его помнили за его редкое стихотворение о поедании слив в ящике со льдом « Это просто сказать» - был врачом.
Уолт Уитмен. Г. Фрэнк Э. Пирсолл, 1872 год. Альбумин, серебряный принт. Предоставлено Национальной портретной галереей
Горстка выставленных поэтов, в том числе Уолт Уитмен, получают особое внимание как создатели современного американского голоса. Эзра Паунд также освещен фотографией, сделанной Ричардом Аведоном, а также скульптурой из бронзы, эскизом и печатью. Яркая пастель от Langston Hughes дополняет тонированный в сепии желатиновый серебряный принт.
Сами работы часто производятся известными художниками, как в случае с фотографией Ричарда Аведона. «Есть художественная комбинация», - говорит Уорд. «Все эти люди, как правило, знали друг друга». Уорду нравилось, как визуальные художники пытались запечатлеть своих словесных коллег.
С более чем 75 портретами и красноречивым цитируемым материалом из произведений поэтов, шоу создает созерцательное настроение, показывая диапазон и линию современного американского голоса.
«Поэтическое сходство: современные американские поэты» проходит с 12 октября 2012 года по 28 апреля 2013 года в Национальной портретной галерее.
