Рэймонд Чандлер известен прежде всего своими детскими романами, сваренными вкрутую, но недавно обнаруженная история легендарного автора не содержит ни острого частного глаза, ни мучительной тайны. Как сообщает Alison Flood для Guardian, Чендлер использует его, чтобы нанести сокрушительный удар по системе здравоохранения США.

Эндрю Гулли, управляющий редактор журнала Strand, нашел эту историю в архивах Чандлера в Оксфордской библиотеке Бодлеана. Иронично под названием «Все в порядке - он только умер», история начинается с «грязной фигуры на носилках», прибывающей в больницу. Он был сбит грузовиком, но дежурный врач предполагает, что пациент не сможет оплатить его лечение, и не хочет ему помогать.

«В медицинской профессии есть много таких, как он, и тысячи, совершенно не похожие на него», - пишет Чендлер в записке, прилагаемой к этой истории, сообщает Hillel Italie из Associated Press. «Медицинская практика порой требует от человека слишком многого. Но он давно знал, что это произойдет, что это неизбежно придется при случае. По сути, поэтому он принял доверие и предал его. Почему врач в таких условиях должен быть лучше других мужчин? Ответ прост: если нет, он не врач.

Особенность Стрэнда будет включать примечание и краткое эссе эксперта Чендлера Сары Тротт. Издание также просит помощи читателей в расшифровке нескольких неразборчивых комментариев, которые автор нацарапал в рукописи.

Гулли говорит The Guardian, что все в порядке - он только умер, вероятно, был написан между 1956 и 1958 годами, незадолго до смерти Чендлера в 1959 году. «Он был в больнице и вне ее, однажды он пытался покончить с собой, и он Я упал с лестницы », - говорит Гулли. «История отражает некоторые из его опытов того времени». Как отмечает Италия, Чендлер некоторое время жил в Англии и, вероятно, нашел систему здравоохранения в стране «более гуманной», чем американская.

В своем эссе Тротт утверждает, что недавно обнаруженная история стоит отдельно от остальной части творчества Чендлера. Хотя самый известный главный герой автора, детектив Филипп Марлоу, определяется своим грубым цинизмом, новая история особенно резкая, ее тон «граничит со зловещим», пишет Тротт.

Но с этим все в порядке - он только умер, и он действительно отражает некоторые озабоченности Чендлера - его презрение к капитализму является главным среди них. И, как Гулли рассказывает « Гардиану», история идет с «поворотом в конце» в стиле Чендлера.