Во время суровой зимы в Северной Дакоте около 100 лет назад местные жители, живущие в Форт-Йейтсе, создали искусство, в котором запечатлены сцены из их повседневной жизни. Используя акварель и цветной карандаш, они создали яркие изображения охоты, танцев и общественной жизни.
В то время как вы не узнали бы это, глядя на искусство, оно было сделано для выживания. Урожай кукурузы и картофеля тем летом не удался. Скот загадочным образом исчез. Согласно Чикагской библиотеке Ньюберри, зима 1913-14 гг. Фактически называлась «голодным временем» у фортов Йейтс-Санти, янктон-янктонай и лакота (которые белые поселенцы называли «индейцами сиу») ) за его особенно жестокие условия.
В этот отчаянный период прибыл епископский миссионер, свободно говорящий в Сиу по имени Аарон Макгаффи Бид, и пообещал за свои рисунки небольшие суммы в размере 50-75 центов.
Теперь 160 работ из коллекции доступны для просмотра в оцифрованной коллекции независимой исследовательской библиотеки, сообщает Claire Voon для Hyperallergic .
Чертежи являются частью более крупного проекта, обеспечивающего доступ к более чем 200 000 документов и изображений, предлагающих заглянуть в раннюю историю Америки и расширить ее на запад. Он включает в себя карты, рукописи, книги, брошюры, фотографии и произведения искусства, такие как плакат для «Дикого Запада Буффало Билла», согласно Newberry.
Вместе новые документы рассказывают историю, среди других исторических повествований, о европейском понимании Америки, ранних контактах с коренными народами, расширении границ и концепции Запада.

Но произведения искусства Лакота - 40 из которых были созданы детьми - особенно интересны, потому что, как указывает Воон, работы представляют собой акт выживания.
В 1922 году музей приобрел три коробки с произведениями искусства, которые были приписаны «индейцам сиу» из Форт-Йейтса, а военный пост США переименован в Агентство «Стоящая скала» в 1874 году в современном городе Форт-Йейтс в графстве Сиу, Северная Дакота.,
Согласно Государственному историческому обществу Северной Дакоты, условия для аборигенов в Форт-Йейтсе в конечном итоге стали жестокими. «Государственное вмешательство во все аспекты жизни индейцев сделало Дакота и Лакота из агентства« Стоячая скала »виртуальными заключенными на их собственной земле, подчиняясь правительственной политике, которая стремилась разрушить их культурные традиции и самобытность как народа».
Бид, который просил об этом искусстве, попал в коллекцию Эдварда Айера из Newberry, объяснил в письме, выделенном FlashBak, его намерение запустить работы. «Я хочу сохранить фотографии, которые в будущем будут очень ценными». Он также попросил заплатить 100 долларов за коллекцию.
В то время как его цель состояла в том, чтобы местные жители документировали свои собственные истории, FlashBak отмечает, что, конечно, местные жители уже делали это самостоятельно множеством способов, например, посредством хронологии waniyetu wówapi (переводится как «зимний счет»), уникальная иллюстрированная история лет через важные или необычные события.
Исправление, 4 мая 2018 года: более ранняя версия этой истории написала с ошибкой имя репортера Клэр Воон. Фамилия Аарона Макгаффи Бида была также написана из бисера, на основании ошибки в поиске.