Харперс-Ферри, штат Вирджиния, спал ночью 16 октября 1859 года, когда 19 тяжело вооруженных людей украли укрытый туманом блеф вдоль реки Потомак, где она впадает в Шенандоа. Их лидером был худой 59-летний мужчина с потерей седых волос и пронзительными серо-стальными глазами. Его звали Джон Браун. Некоторые из тех, кто шел через крытый железнодорожный мост из Мэриленда в Вирджинию, были мальчиками из фермы Келлоу; другие были закаленными ветеранами партизанской войны в спорном штате Канзас. Среди них были младшие сыновья Брауна, Уотсон и Оливер; беглый раб из Чарльстона, Южная Каролина; афро-американский студент в колледже Оберлин; пара братьев квакеров из Айовы, которые отказались от своих пацифистских убеждений, чтобы последовать за Брауном; бывший раб из Вирджинии; и мужчины из Коннектикута, Нью-Йорка, Пенсильвании и Индианы. Они пришли на Харперс-Ферри, чтобы вести войну с рабством.
Из этой истории
[×] ЗАКРЫТЬ
В одну роковую ночь Джон Браун приблизил страну к гражданской войне
Видео: Рейд на Харперс Ферри
Рейд в тот воскресный вечер был самым смелым случаем, когда белые люди входили в южный штат, чтобы спровоцировать восстание рабов. В военном отношении это была едва стычка, но инцидент наэлектризовал нацию. Он также создал в Джоне Брауне фигуру, которая после полутора столетий остается одним из самых эмоциональных пробных камней нашей расовой истории, одержимым одними американцами и ненавидимыми другими: немногие равнодушны. На мантию Брауна претендуют такие разные фигуры, как Малкольм Икс, Тимоти Маквей, лидер социалистов Юджин Дебс и участники абортов, поддерживающие насилие. «Американцы не размышляют о Джоне Брауне - они чувствуют его», - говорит Деннис Фрай, главный историк Службы национальных парков в Harpers Ferry. «Он все еще жив сегодня в американской душе. Он представляет что-то для каждого из нас, но никто из нас не согласен с тем, что он имеет в виду».
«Воздействие Харперс-Ферри буквально изменило нацию», - говорит историк Гарварда Джон Штауффер, автор книги «Черные сердца людей: радикальные аболиционисты и трансформация расы» . Прилив гнева, исходивший от Харперса Ферри, травмировал американцев всех убеждений, терроризируя южан страхом массовых восстаний рабов и радикализируя бесчисленное количество северян, которые надеялись, что насильственное противостояние рабству может быть отложено на неопределенный срок. До появления Harpers Ferry ведущие политики полагали, что растущее разделение между Севером и Югом в конечном итоге приведет к компромиссу. После этого пропасть оказалась непреодолимой. Харперс Ферри расколол Демократическую партию, поднял руководство республиканцев и создал условия, которые позволили республиканцу Аврааму Линкольну победить двух демократов и кандидата от третьих лиц на президентских выборах 1860 года.
«Если бы рейда Джона Брауна не произошло, вполне возможно, что выборы 1860 года были бы регулярным двухпартийным соревнованием между республиканцами, борющимися с рабством, и демократами, выступающими за рабство», - говорит историк Городского университета Нью-Йорка Дэвид Рейнольдс, автор книги Джона Брауна: Аболиционист . «Демократы, вероятно, победили бы, поскольку Линкольн получил всего 40 процентов голосов избирателей, что примерно на миллион голосов меньше, чем его три противника». В то время как демократы раскололись по рабству, кандидаты-республиканцы, такие как Уильям Сьюард, были запятнаны их связью с аболиционистами; Линкольна в то время считали одним из наиболее консервативных вариантов его партии. «Джон Браун был, по сути, молотом, который раздробил противников Линкольна на фрагменты», - говорит Рейнольдс. «Поскольку Браун помог разрушить партийную систему, Линкольн был доведен до победы, что, в свою очередь, привело к выходу 11 штатов из состава Союза. Это, в свою очередь, привело к гражданской войне».
Уже в 20 веке было обычным делом отрицать Брауна как иррационального фанатика или, что еще хуже. В воодушевляющем про-южном классическом фильме 1940 года « След Санта-Фе» актер Рэймонд Мэсси изобразил его сумасшедшим с дикими глазами. Но движение за гражданские права и более вдумчивое признание расовых проблем нации вызвало более тонкую точку зрения. «Брауна считали безумным, потому что он переступил черту допустимого инакомыслия», - говорит Штауффер. «Он был готов пожертвовать своей жизнью ради черных, и за это в культуре, которая была просто замаринована в расизме, его называли сумасшедшим».
Безусловно, Браун был трудным человеком, «созданным для трудных времен и приспособленным к преодолению самых неприятных трудностей», по словам его близкого друга, афроамериканского оратора Фредерика Дугласа. Браун чувствовал глубокое и пожизненное сочувствие к судьбе рабов. «Он выделялся среди всех остальных белых в историческом отчете своей способностью освободиться от силы расизма», - говорит Штауффер. «Чернокожие были среди его ближайших друзей, и в некоторых отношениях он чувствовал себя более комфортно с черными, чем с белыми».
Браун родился в столетии, в 1800 году, в Коннектикуте, и воспитывался любящими, но строгими родителями, которые верили (как и многие, если не большинство, в ту эпоху), что праведное наказание было орудием божественного. Когда он был маленьким мальчиком, Брауны переехали на запад в фургоне, запряженном волами, в необитаемую пустыню пограничного Огайо, поселившись в городе Гудзоне, где они стали известны как друзья быстро уменьшающегося населения коренных американцев и как аболиционисты которые всегда были готовы помочь беглым рабам. Как и многие неспокойные американцы 19-го века, Браун испробовал множество профессий, терпя неудачу в одних и скромно преуспевая в других: фермер, кожевник, топограф, торговец шерстью. Он дважды женился - его первая жена умерла от болезни - и в целом родил 20 детей, почти половина из которых умерла в младенчестве; Еще 3 погибнут в войне против рабства. Браун, чьи убеждения коренятся в строгом кальвинизме, был убежден, что он был предопределен, чтобы положить конец рабству, которое он с огненной уверенностью считал грехом против Бога. В молодости он и его отец, Оуэн Браун, служили «проводниками» на Подземной железной дороге. Он осудил расизм в своей собственной церкви, где афроамериканцы должны были сидеть сзади, и шокировал соседей, обедая с черными и обращаясь к ним как к «мистеру». и "миссис" Дуглас однажды описал Брауна как человека, который «хотя и является белым джентльменом, сочувствующим, чернокожим и столь же заинтересован в нашем деле, как будто его собственная душа была пронизана железом рабства».
В 1848 году богатый аболиционист Джеррит Смит призвал Брауна и его семью жить на земле, которую Смит даровал чернокожим поселенцам на севере Нью-Йорка. Спрятавшись в горах Адирондак, Браун придумал план по освобождению рабов в количестве, которое никогда раньше не предпринималось: «Подземный переход» - большой подземный железнодорожный путь - простирается на юг через горы Аллегейни и Аппалачи, соединенные цепью фортов. укомплектованы вооруженными аболиционистами и свободными неграми. «Эти воины совершали набеги на плантации и бегали беглецов на север в Канаду», - говорит Штауффер. «Целью было уничтожить ценность рабского имущества». Эта схема сформировала бы шаблон для рейда на Харперс-Ферри, и, по словам Фрая, при других обстоятельствах "мог бы преуспеть. [Браун] знал, что он не сможет освободить четыре миллиона человек. Но он понимал экономику и сколько денег было вложено в рабов. Была бы паника - стоимость недвижимости упала бы. Рабская экономика рухнула бы ».
Политические события 1850-х годов превратили Брауна из свирепого, хотя и по сути, в садоводца, аболициониста, в человека, готового взяться за оружие или даже умереть за свое дело. Закон о беглых рабах 1850 года, который налагал драконовские санкции на всех, кто оказывался при помощи беглеца, и требовал, чтобы все граждане сотрудничали в поимке беглых рабов, приводил в ярость Брауна и других аболиционистов. В 1854 году еще один акт Конгресса вытолкнул еще больше северян за пределы их терпимости. Под давлением Юга и его демократических союзников на Севере Конгресс открыл территории Канзаса и Небраски для рабства в рамках концепции, называемой «народный суверенитет». Более северная Небраска была в небольшой опасности стать рабовладельческим государством. Канзас, однако, был готов к захвату. Сторонники рабства - «самые подлые и отчаянные люди, вооруженные до зубов револьверами, ножами Боуи, винтовками и пушками, хотя они не только тщательно организованы, но и получают зарплату от рабовладельцев», - писал Джон Браун-младший. отец - вылил в Канзас из Миссури. Поселенцы против рабства просили орудия и подкрепления. Среди тысяч аболиционистов, покинувших свои фермы, мастерские или школы, чтобы ответить на призыв, были Джон Браун и пятеро его сыновей. Сам Браун прибыл в Канзас в октябре 1855 года, управляя фургоном с винтовками, которые он подобрал в Огайо и Иллинойсе, решив, по его словам, «помочь победить сатану и его легионы».
В мае 1856 года рейдеры, выступавшие за рабство, уволили Лоуренса, Канзас, в оргии сожжения и грабежа. Почти одновременно Браун узнал, что Чарльз Самнер из Массачусетса, самый откровенный аболиционист в Сенате США, был бессмысленно избит на полу палаты конгрессменом из Южной Каролины, владеющим тростью. Браун свирепствовал в очевидной беспомощности Севера. Советуя действовать сдержанно, он ответил: «Осторожно, осторожно, сэр. Я вечно устал слышать слово« осторожность ». Это не что иное, как слово трусости». Группа Свободных Стадеров во главе с Брауном вытащила пятерых прорабовладельцев из их изолированных кают на восточном Канзасском заливе Потаватоми и заколола их до смерти с помощью ножей. Ужасная природа убийств беспокоила даже аболиционистов. Браун не раскаялся. «Бог мой судья», - лаконично ответил он, когда его попросили объяснить свои действия. Хотя он был разыскиваемым человеком, который некоторое время скрывался, Браун избежал захвата в анархических условиях, которые пронизывали Канзас. Действительно, почти никто - за рабство или против рабства - никогда не привлекался к суду за убийства, имевшие место во время партизанской войны.
Однако убийства вызвали репрессии. Сторонники рабства "грабители границы" совершали набеги на усадьбы Свободных Статеров. Аболиционисты сопротивлялись. Деревни были сожжены, фермы заброшены. Сын Брауна Фредерик, который участвовал в бойне в Поттаватоми-Крик, был застрелен мужчиной, выступавшим за рабство. Хотя Браун пережил много столкновений с противниками, он, казалось, чувствовал свою собственную судьбу. В августе 1856 года он сказал своему сыну Джейсону: «Мне осталось жить недолго - только одна смерть, и я умру, сражаясь за это».
Почти по любому определению, убийства Поттаватоми были террористическим актом, призванным посеять страх у защитников рабства. «Браун рассматривал рабство как состояние войны с черными - систему пыток, изнасилований, угнетения и убийств - и видел себя солдатом в армии Господа против рабства», - говорит Рейнольдс. «Канзас был испытанием Брауна огнем, его посвящением в насилие, его подготовкой к настоящей войне», - говорит он. «К 1859 году, когда он совершил набег на Харперс-Ферри, Браун, по его собственным словам, был готов« начать войну в Африке », то есть на Юге».
В январе 1858 года Браун покинул Канзас в поисках поддержки для своего запланированного вторжения на юг. В апреле он разыскал маленького бывшего раба Харриет Тубман, который совершил восемь тайных поездок на восточное побережье Мэриленда, чтобы вывести десятки рабов на север к свободе. Браун был настолько впечатлен, что начал называть ее «генералом Табманом». Со своей стороны, она приняла Брауна как одного из немногих, кого она когда-либо встречала, кто разделял ее убеждение, что антирабовладельческая работа - это борьба жизни и смерти. «Тубман думал, что Браун был величайшим белым человеком, который когда-либо жил», - говорит Кейт Клиффорд Ларсон, автор книги «На пути к земле обетованной: Гарриет Тубман, Портрет американского героя» .
Получив финансовую поддержку от состоятельных аболиционистов, известных как «Секретная шестерка», Браун вернулся в Канзас в середине 1858 года. В декабре он повел 12 беглых рабов в эпическом путешествии на восток, уклоняясь от воинственных отрядов партизан и отрядов маршалов, сражаясь и разгромляя войска Соединенных Штатов. Достигнув Детройта, их переправили через Детройтскую реку в Канаду. Браун преодолел почти 1500 миль за 82 дня, доказывая сомневающимся, он был уверен, что способен сделать Подземный Проход реальностью.
С помощью своего военного сундука «Секретная шестерка» Браун приобрел сотни карабинов «Шарпс» и тысячи пиков, с помощью которых он планировал вооружить первую волну рабов, которых он ожидал наброситься на свое знамя, как только захватит Харперс-Ферри. Тогда еще тысячи могли быть вооружены винтовками, хранящимися в федеральном арсенале. «Когда я бью, пчелы будут роиться», - заверил Браун Фредерик Дуглас, которого он призвал подписать в качестве президента «Временного правительства». Браун также ожидал, что Табман поможет ему набрать молодых людей для своей революционной армии, и, по словам Ларсона, «чтобы помочь проникнуть в сельскую местность до рейда, поощрить местных чернокожих присоединиться к Брауну и, когда придет время, быть на его стороне - как солдат «. В конечном итоге ни Тубман, ни Дуглас не участвовали в рейде. Дуглас был уверен, что предприятие потерпит неудачу. Он предупредил Брауна, что он «попадет в идеальную стальную ловушку и что он не выйдет живым». Табмен, возможно, пришел к выводу, что если план Брауна потерпит неудачу, Подземная железная дорога будет разрушена, ее маршруты, методы и участники разоблачены.
В шестьдесят одной миле к северо-западу от Вашингтона, округ Колумбия, у слияния рек Потомак и Шенандоа, на Харперс-Ферри находился крупный федеральный арсенал, включающий мушкетный завод и стрелковые заводы, арсенал, несколько крупных мельниц и важный железнодорожный узел., «Это был один из наиболее промышленно развитых городов к югу от линии Мейсон-Диксон», - говорит Фрай. «Это был также космополитический город с большим количеством ирландских и немецких иммигрантов и даже янки, которые работали на промышленных объектах». Население города и его окрестностей составляет 3000 человек, в том числе около 300 афроамериканцев, поровну разделенных между рабами и свободными. Но более 18 000 рабов - «пчел», которых Браун ожидал роить, - жили в окружающих округах.
Когда его люди сошли с железнодорожного моста в город в ту октябрьскую ночь 1859 года, Браун направил контингенты для захвата мушкетной фабрики, стрелкового завода, арсенала и смежного кирпичного дома пожарных машин. (Три человека остались в Мэриленде, чтобы охранять оружие, которое Браун надеялся раздать рабам, которые присоединились к нему.) «Я хочу освободить всех негров в этом штате», - сказал он одному из своих первых заложников, ночному сторожу. «Если граждане мешают мне, я должен только сжечь город и иметь кровь». Охранники были размещены на мостах. Телеграфные линии были отрезаны. Железнодорожная станция была захвачена. Именно там произошла первая жертва рейда, когда швейцар, свободный черный человек по имени Хейворд Шепард, бросил вызов людям Брауна и был застрелен в темноте. После того, как были найдены ключевые места, Браун направил отряд, чтобы захватить нескольких видных местных рабовладельцев, в том числе полковника Льюиса В. Вашингтона, правнука первого президента.
Ранние сообщения утверждали, что Харперс-Ферри было взято 50, затем 150, а затем 200 белыми «мятежниками» и «шестьюстами беглых негров». К полудню понедельника Браун ожидал, что под его командованием будет 1500 человек. Позже он сказал, что верит, что в конечном итоге вооружит до 5000 рабов. Но пчелы не роятся. (Только горстка рабов оказала помощь Брауну.) Вместо этого, когда группа Брауна наблюдала за рассветом над скалистыми грядами, окружающими Харперс-Ферри, местные белые ополченцы - подобно сегодняшней Национальной гвардии - спешили к оружию.
Первыми прибыли охранники Джефферсона из соседнего Чарльзтауна. В синей форме, с высокими черными мексиканскими шако эпохи войны на головах и размахивающими винтовками калибра .58, они захватили железнодорожный мост, убив бывшего раба по имени Дэнджерфилд Ньюби и отрезав Брауна от его пути побега. Ньюби ушел на север в неудачной попытке заработать достаточно денег, чтобы купить свободу своей жене и шестерым детям. В его кармане было письмо от его жены: «Говорят, что Учитель нуждается в деньгах», - написала она. «Я не знаю, когда он продаст меня, и тогда все мои яркие надежды на будущее рухнут, потому что их [sic] была одной яркой надеждой подбодрить меня во всех моих бедах, то есть быть с тобой».
В течение дня из Фредерика, штат Мэриленд, пришли вооруженные подразделения; Мартинсберг и Шепердстаун, Вирджиния; и в других местах. Браун и его рейдеры вскоре были окружены. Он и дюжина своих людей держались в машинном отделении, маленьком, но грозном кирпичном здании, с прочными дубовыми дверями впереди. Другие небольшие группы оставались скрытыми на фабрике мушкетов и винтовочных работах. Признавая их все более тяжелое положение, Браун выслал жителя Нью-Йорка Уильяма Томпсона с белым флагом, чтобы предложить прекращение огня. Но Томпсон был схвачен и содержался в Galt House, местной гостинице. Затем Браун отправил своего сына, 24-летнего Уотсона, и бывшего кавалериста Аарона Стивенса, также под белым флагом, но милиционеры застрелили их на улице. Уотсон, хотя и был смертельно ранен, сумел отползти обратно в машинный отсек. Стивенс, застреленный четыре раза, был арестован.
Когда милиция штурмовала винтовочные работы, трое мужчин бросились к мелкому Шенандоа, надеясь перебраться через него. Двое из них - Джон Каги, вице-президент временного правительства Брауна, и Льюис Лири, афроамериканец - были застрелены в воде. Черный студент из Оберлина, Джон Коупленд, достиг скалы посреди реки, где он бросил ружье и сдался. Двадцатилетний Уильям Лиман выскользнул из машинного отделения, надеясь вступить в контакт с тремя мужчинами, которых Браун оставил в качестве подкрепления в Мэриленде. Лиман погрузился в Потомак и поплыл за свою жизнь. Пойманный в ловушку на островке, он был застрелен, пытаясь сдаться. В течение дня свидетели делали точечные выстрелы в его тело.
Через лазейки - небольшие отверстия, через которые можно было стрелять, - которые они пробурили в толстых дверях машинного отделения, люди Брауна пытались отразить нападавших без особого успеха. Однако один из их выстрелов убил мэра города Фонтейна Бекхэма, что привело в ярость местных жителей. «Гнев в тот момент был неуправляемым», - говорит Фрай. «Торнадо ярости охватило их». Мстительная толпа проникла в Галт-Хаус, где Уильям Томпсон находился в плену. Они затащили его на железнодорожную эстакаду, застрелили его в голову, когда он умолял за свою жизнь, и бросили его через перила в Потомак.
С наступлением темноты обстановка в машинном отделении стала отчаянной. Мужчины Брауна не ели более 24 часов. Только четверо остались без ранения. Кровавые трупы убитых рейдеров, в том числе 20-летний сын Брауна Оливер, лежали у их ног. Они знали, что не было никакой надежды на спасение. Одиннадцать белых заложников и двое или трое их рабов были прижаты к задней стене в ужасе. Две насосы и тележки со шлангами были прижаты к дверям, чтобы подготовиться к нападению, ожидаемому в любой момент. И все же, если Браун почувствовал себя побежденным, он этого не показал. Когда его сын Ватсон корчился в муках, Браун велел ему умереть «как становится человеком».
Вскоре, возможно, тысяча человек - многие в форме и дисциплине, другие пьяные и размахивая оружием от дробовиков до старых мушкетов - заполнят узкие переулки Харперс-Ферри, окружающие крошечную группу Брауна. Президент Джеймс Бьюкенен направил отряд морской пехоты из Вашингтона под командованием одного из самых многообещающих офицеров армии: подполковника Роберта Ли. Будучи рабовладельцем, Ли презирал только аболиционистов, которые «верили, что они усугубляют напряженность, возбуждая рабов и злобных хозяев», - говорит Элизабет Браун Прайор, автор книги « Чтение человека: портрет Роберта Ли» в его личных письмах., «Он считал, что хотя рабство достойно сожаления, оно было учреждением, санкционированным Богом, и как таковое исчезнет, только когда Бог предопределит его». Одетый в штатскую одежду, Ли достиг Харперс-Ферри около полуночи. Он собрал 90 морских пехотинцев за соседним складом и разработал план атаки. В предрассветной темноте помощник Ли, яркий молодой кавалерийский лейтенант, смело подошел к машинному отделению с белым флагом. У двери его встретил Браун, который попросил, чтобы ему и его людям разрешили отступить через реку в Мэриленд, где они освободят своих заложников. Солдат обещал только, что налетчики будут защищены от толпы и предстанут перед судом. «Ну, лейтенант, я вижу, мы не можем согласиться», ответил Браун. Лейтенант отошел в сторону и рукой подал заранее подготовленный сигнал к атаке. Браун мог застрелить его - «так же легко, как я мог убить комара», - вспоминал он позже. Если бы он сделал это, ход гражданской войны мог бы быть другим. Лейтенант был JEB Стюарт, который продолжил блестяще служить командиром кавалерии Ли.
Сначала Ли послал нескольких человек, ползающих под бойницами, разбить дверь кувалдой. Когда это не удалось, большая группа атаковала ослабленную дверь, используя лестницу в качестве тарана, пробиваясь со второй попытки. Лейтенант Исраэль Грин извился через дыру, чтобы оказаться под одним из насосов. По словам Фрая, когда Грин появилась в затемненной комнате, один из заложников указал на Брауна. Аболиционист повернулся так же, как Грин бросился вперед со своей саблей, ударив Брауна в кишечник тем, что должно было быть смертельным ударом. Браун упал, ошеломленный, но поразительно невредимый: меч ударил по пряжке и согнулся в два раза. Рукой меча Грин забил череп Брауну, пока тот не потерял сознание. Несмотря на серьезные ранения, Браун выживет. «История может занимать четверть дюйма», - говорит Фрай. «Если бы клинок ударил на четверть дюйма влево или вправо, вверх или вниз, Браун был бы трупом, и не было бы никакой истории, которую он мог бы рассказать, и не было бы никакого мученика».
Тем временем морские пехотинцы вылились через пролом. Мужчины Брауна были ошеломлены. Один морской пехотинец пронзил индейца Джереми Андерсона у стены. Еще один штык молодой Дофин Томпсон, где он лежал под пожарной машиной. Это было закончено менее чем за три минуты. Из 19 человек, которые вошли в Харперс-Ферри менее чем за 36 часов до этого, пять были теперь заключенными; десять были убиты или смертельно ранены. Четверо горожан также погибли; более десятка милиционеров были ранены.
Только двое из людей Брауна избежали осады. В разгар суматохи Осборн Андерсон и Альберт Хазлетт выскользнули из задней части арсенала, взобрались на стену и затопили за набережной железной дороги Балтимора и Огайо до берега Потомака, где они нашли лодку и поплыли на берег Мэриленда. Хэзлетт и еще один человек, которого Браун оставил для охраны припасов, были позже захвачены в Пенсильвании и экстрадированы в Вирджинию. Из общего числа пять участников группы рейдов в конечном итоге отправятся в безопасное место на севере или в Канаде.
Браун и его захваченные люди были обвинены в государственной измене, убийстве первой степени и «сговоре с неграми с целью восстания». Все обвинения несут смертную казнь. Процесс, состоявшийся в Чарльзтауне, штат Вирджиния, начался 26 октября; Приговор был признан виновным, и Браун был осужден 2 ноября. Браун стоически встретил свою смерть утром 2 декабря 1859 года. Его вывели из тюрьмы в Чарльз-Тауне, где он содержался с момента своего ареста, и посадили в тюрьму. маленький фургон с белым сосновым гробом. Он вручил записку одному из своих охранников: «Я, Джон Браун, теперь совершенно уверен, что преступления этой виновной земли: никогда не будут очищены; но кровью». В сопровождении шести отрядов пехоты он был доставлен на эшафот, где в 11:15 над его головой был надет мешок, а вокруг шеи - веревка. Браун сказал охраннику: «Не заставляй меня ждать дольше, чем нужно. Будь быстрым». Это были его последние слова. Среди свидетелей его смерти были Роберт Э. Ли и два других человека, чьи жизни будут бесповоротно изменены событиями в Харперс-Ферри. Одним из них был профессор пресвитерианской армии из военного института Вирджинии Томас Дж. Джексон, который получил прозвище «Каменная стена» менее чем через два года в битве при Булл-Ране. Другой был молодой актер с соблазнительными глазами и вьющимися волосами, уже фанатичный сторонник южного национализма: Джон Уилкс Бут. Остальные осужденные рейдеры будут повешены один за другим.
Смерть Брауна всколыхнула кровь на Севере и Юге по разным причинам. «Мы будем в тысячу раз больше против рабства, чем когда-либо осмеливались думать о себе», - провозгласил вестник Newburyport (Massachusetts). «Около восемнадцати столетий назад Христос был распят, - сказал Генри Дэвид Торо в своей речи в Конкорде в день казни Брауна, - сегодня утром, возможно, капитан Браун был повешен. Это два конца цепи, которая не без его звенья. Он больше не Старый Браун; он ангел света ". В 1861 году солдаты янки шли в бой с пением: «Тело Джона Брауна лежит в могиле, но его душа продолжает идти».
По другую сторону линии Мейсон-Диксон, «это была Перл-Харбор на юге страны, ее эпицентр», - говорит Фрай. «Было усиление чувства паранойи, страха перед новыми атаками аболиционистов, когда в любой день и в любой момент приходило больше Браунов. Самый большой страх Юга - восстание рабов. Все они знали, что если вы держите в плену четыре миллиона человек, вы уязвимы для атаки ". Ополченцы возникли по всему югу. В городе за городом подразделения организовывались, вооружались и бурили. Когда в 1861 году началась война, они предоставили Конфедерации десятки тысяч хорошо обученных солдат. «Фактически, за 18 месяцев до форта Самтер Юг уже объявил войну Северу», - говорит Фрай. «Браун дал им объединяющий импульс, в котором они нуждались, общее дело, основанное на сохранении цепей рабства».
Фергус М. Бордевич, частый автор статей по истории, представлен в колонке «От редактора».
Джон Браун, видел здесь в. 1856, привел набег на федеральный арсенал в Харперс-Ферри, который продвинул нацию ближе к гражданской войне. (Newscom) 
Джон Браун и многие его последователи ждали в доме пожарных машин для подкрепления роем «пчел» - рабов из окрестностей. Но только горстка обнаружилась. (Библиотека Конгресса) 
Харперс-Ферри, место расположения федерального арсенала на стыке рек Потомак и Шенандоа, был одним из наиболее промышленно развитых городов на юге. Браун и его люди вошли в город после наступления темноты 16 октября 1859 года. (Библиотека Конгресса) 
По словам своего близкого друга, афроамериканского оратора Фредерика Дугласа, Браун был трудным человеком, «созданным для трудных времен и способным справиться с самыми легкими трудностями». (Библиотека Конгресса) 
Местные силы быстро собрались, чтобы разгромить Джона Брауна и рейдеров. (Newscom) 
Суд над Брауном длился шесть дней. Ему были предъявлены обвинения в трех тяжких преступлениях: измене, убийстве и «сговоре с неграми с целью восстания». (Newscom) 
На виселице Браун сказал охраннику: «Не заставляй меня ждать ... Будь быстрым». Это были бы его последние слова, хотя его поступки все еще отражаются сегодня. (Библиотека Конгресса)
