Автострада Ягуар

Стук в мою дверь встряхивает меня. «Вставай!» - гремит голос. «Они поймали ягуара!»

Из этой истории

[×] ЗАКРЫТЬ

Глубоко в джунглях Бразилии фотограф Стив Винтер объясняет, как ему удалось запечатлеть потрясающие снимки одного из лучших хищников в мире. Фотография и повествование Стива Винтера. Специальное спасибо Panthera.org

Видео: фотографирование неуловимого ягуара

[×] ЗАКРЫТЬ

Эксперты говорят, что хитрость в поддержании здоровых видов ягуаров заключается в создании коридоров, связывающих изолированные популяции. (Гильберт Гейтс) При безопасном проходе ягуары пройдут сотни миль, чтобы размножаться, даже переплывая Панамский канал. (Стив Винтер / Пантера) Бразильский Пантанал, крупнейшее в мире водно-болотное угодье, является одним из лучших мест, где можно найти ягуаров и изучить их. (Стив Винтер / Пантера) Люк Хантер из «Пантеры» (слева), Алан Рабинович (в центре) и Говард Куигли - женский ягуар. (Стив Винтер / Пантера) Ягуары, когда-то почитаемые как символы власти или воплощения богов, совсем недавно были охоты как убийцы скота. На фото ягуар, скользящий через забор ранчо. (Стив Винтер / Пантера) В камере-ловушке запечатлены пять ягуаров, которые добывают мертвую корову. (Стив Винтер / Пантера) Ягуар, слишком слабый, чтобы охотиться на дикую добычу после взрыва дробовика (его череп раскололся на гранулы), скорее всего, начал нападать на скот перед смертью. (Стив Винтер / Пантера) Хоаким Проэнса, когда-то охотившийся на ягуаров, теперь управляет ранчо-заповедником Panthera, где ягуары защищены. (Стив Винтер / Пантера) Ягуары на удивление проворные пловцы. Исследовательская группа Panthera зарегистрировала много случаев, когда ягуары плавали в реках или пересекали их. Здесь показан ягуар, прыгающий в реку Три брата Пантанала. (Стив Винтер / Пантера) Великие кошки будут охотиться на такую ​​добычу, как кайман и капибара в речной воде. (Стив Винтер / Пантера) У ягуаров самые мощные челюсти среди кошек, достаточно сильные, чтобы взламывать раковины морских черепах. (Стив Винтер / Пантера) Хотя они предпочитают крупную добычу, ягуары едят почти все. Они редко убивают людей, хотя они и делают это, обычно, когда загоняются в охоту. (Стив Винтер / Пантера) «Моим видением было ранчо на собственном примере», - говорит Томас Каплан, который стремится создать «по-настоящему дружелюбные к ягуару» ранчо. (Стив Винтер / Пантера) Специалисты по охране природы надеются, что запреты на охоту и защиту среды обитания могут исключить кошек из списка исчезающих видов. (Стив Винтер / Пантера)

Фотогалерея

Связанный контент

• Улыбка! Неуловимый ягуар, пойманный на камеру в Панаме
• Крадучись
• Возвращение Ягуара?

Сейчас 2 часа ночи. Я наткнулся на свою одежду, схватил свое снаряжение и соскользнул в ночь, освещенную полной луной. Через несколько минут я в лодке с тремя биологами, которые взрывают широкую реку Куяба в обширной заболоченной местности Пантанала на юго-западе Бразилии, а лодочник развивает 115-сильный двигатель на полную мощность. Мы высаживаемся, садимся в пикап и натыкаемся на грязные пастбища.

Через полмили мы видим их: два бразильских биолога и ветеринар полукругом стоят на коленях, их фары освещают спокойного ягуара. Это молодой мужчина, около 4 лет: он не полностью вырос, и кинжалоподобные двухдюймовые клыки, которые высовываются из его вялой челюсти, жемчужно-белого цвета и не имеют признаков износа.

Устройство, привязанное к его языку, контролирует частоту сердечных сокращений и дыхание. Под успокоительным средством кошка смотрит с открытыми глазами, потеряв рефлекс моргания. Джоарес Мэй, ветеринар, надевает хирургические перчатки, кладет мазь в глаза ягуара и прикрывает их банданой. Он берет кровь и мочу, собирает мех для исследований ДНК и снимает клещей, которые он будет сканировать на наличие болезней. Три члена исследовательской группы прикрепляют черный резиновый воротник к шее кошки. Он оснащен спутниковым передатчиком, который - если все пойдет хорошо - будет отправлять четыре местоположения GPS ежедневно в течение следующих двух лет, что позволяет команде отслеживать движения кошки.

Требуется пять человек, чтобы поднять кота на весы: он весит 203 фунта. Они измеряют его длину, обхват, хвост и череп. У него есть доказательства сражения, вероятно, сражения с другим мужчиной на территории. Можно нанести мазок на полу зажившие порезы, покрывающие массивную голову и лапы кошки. Ему также не хватает половины уха. Команда называет его «Холифилд» в честь Эвандера Холифилда, боксера, который потерял часть своего уха от зубов Майка Тайсона в 1997 году; конечно, компактное, мускулистое тело ягуара излучает силу призового бойца. Официально животное будет обозначено М7272.

За десятки с лишним лет путешествий по зеленому сердцу тропических лесов Центральной Америки я никогда даже не видел ягуара. Я ошеломлен величием этого животного. Его розовое пальто изысканно. Алан Рабинович, ведущий в мире эксперт по ягуару, стоит рядом со мной. «Какая красота», - говорит он.

Ветеринар заканчивает свои тесты, и все еще Холифилд не шевелился. Мы по очереди сидим рядом с ним, позируя для снимков. Нет ничего лучше, чем быть рядом со спящим ягуаром, вдыхать его мускусный аромат, гладить его гладкую шерсть. Но делать эти снимки кажется чем-то неправильным, напоминающим трофейные фотографии.

Ягуар мигает. Время идти. Ветеринар и биолог остаются там, чтобы присматривать за ним, пока он полностью не проснется и не споткнется. Мы возвращаемся к нашему жилью, когда слабый предрассветный свет бледнеет в небе.

Ягуар Panthera onca, также называемый el tigre, является самой крупной кошкой в ​​западном полушарии и третьим по величине в мире после тигра и льва. Он был символом власти в Северной и Южной Америке, вплетенный в культуру и религию, по крайней мере, еще во времена цивилизации ольмеков в 1150 году до нашей эры; ольмеки изображали в своем искусстве фигуры полулюдей, полуягуаров. Майя ассоциировали ягуаров с войной и загробной жизнью; считается, что современные майяские шаманы способны принимать форму ягуара. В Боливии 15-го века индийские священники-моксосы были инициированы сражением с ягуаром, пока его не ранил кот, считавшийся воплощенным богом. Ацтекский император Монтесума был одет в шкуры ягуара, когда он пошел на войну; победившие враги дали шкуры ягуара в дань.

В древности убийство ягуара часто было частью религиозной церемонии или признаком статуса. Но поскольку ранчо и поселения возникли по всей Латинской Америке, ягуары потеряли свое религиозное значение. Демонстрация в качестве опасных хищников, они были застрелены. Модное увлечение мехом после Второй мировой войны добавило в бойню; только в 1969 году Соединенные Штаты импортировали около 10 000 шкурок ягуара. Только международный запрет 1973 года остановил торговлю. Убийство ягуаров в настоящее время незаконно во всем их диапазоне, но правоприменение минимально, и кошки были уничтожены в Сальвадоре и Уругвае. Между тем, за прошедшее столетие люди разрушили или разработали 39 процентов первоначальной среды обитания ягуаров в Центральной и Южной Америке.

Рабинович начал изучать ягуаров в начале 1980-х годов. Он жил среди майя в лесах Белиза в течение двух лет, отлавливая, собирая и выслеживая животных для Нью-Йоркского зоологического общества (теперь известного как Общество охраны дикой природы). Многие из изученных Рабиновичем ягуаров были расстреляны местными жителями. Он также столкнулся с трейдерами черного рынка, один из которых имел 50 шкурок ягуара. «Чтобы увидеть надпись на стене, не потребовался хирург, - говорит он. Он не мог просто собирать данные и наблюдать за убийством. Он лоббировал правительственных чиновников, чтобы создать охраняемую территорию для кошек, и в 1984 году Белизский петушиный бассейн стал первым в мире заповедником ягуара. В настоящее время он занимает площадь около 200 квадратных миль и является частью самого большого непрерывного леса в Центральной Америке. Ягуары сейчас процветают в Белизе, где экотуризм сделал их более ценными живыми, чем мертвыми.

Но Рабинович отчаялся из-за упадка животных в других местах. И он беспокоился, что ягуары в бассейне Cockscomb и других изолированных заповедниках со временем станут инбредными, что сделает их слабыми и восприимчивыми к наследственным болезням. Поэтому он разработал новую грандиозную стратегию сохранения, чтобы связать все население в Северной и Южной Америке. Однажды связавшись, представители разных популяций ягуаров теоретически могут безопасно перемещаться между районами, размножаться друг с другом, поддерживать генетическое разнообразие и улучшать свои шансы на выживание.

«До сих пор никогда не предпринималось попыток сохранить разнообразные виды млекопитающих во всем их ареале», - говорит Рабинович, генеральный директор Panthera, организации по охране диких кошек, основанной в 2006 году нью-йоркским предпринимателем Томасом Капланом. Штат Panthera включает Джорджа Шаллера, которого многие считают выдающимся полевым биологом в мире. В 1970-х годах Шаллер и Говард Куигли, которые сейчас руководят программой «Ягуар» в Panthera, начали первое в мире комплексное исследование ягуара.

Инициатива Panthera по созданию ягуарного коридора направлена ​​на то, чтобы соединить 90 различных популяций ягуаров по всей Америке. Это связано с неожиданным открытием. В течение 60 лет биологи думали, что существует восемь различных подвидов ягуара, в том числе перуанский ягуар, ягуар из Центральной Америки и ягуар Голдмана. Но когда лаборатория геномного разнообразия в Фредерике, штат Мэриленд, входящая в состав Национального института здравоохранения, проанализировала ДНК ягуара из образцов крови и тканей, собранных в Северной и Южной Америке, исследователи определили, что ни одна группа ягуаров не распалась на истинный подвид. От пустынь Мексики до сухих пампасов северной Аргентины ягуары размножались друг с другом, блуждая на большие расстояния, даже плавая по Панамскому каналу. «Результаты были настолько шокирующими, что мы подумали, что это ошибка», - говорит Рабинович.

Panthera определила 182 потенциальных коридора ягуара, охватывающих почти миллион квадратных миль, охватывающих 18 стран и два континента. До сих пор Мексика, Центральная Америка и Колумбия присоединились к этой инициативе. Переговоры по соглашениям с остальной частью Южной Америки следующие. Создание этой генетической магистрали ягуара в некоторых местах будет легче, чем в других. С севера Амазонки континент представляет собой изумрудную матрицу мест обитания ягуара, которую можно легко связать. Но части Центральной Америки совершенно обезлесены. И ссылка в Колумбии пересекает один из самых опасных маршрутов наркотиков в Латинской Америке.

Одинокое животное, которое покидает место своего рождения в подростковом возрасте, чтобы основать свою собственную территорию, ягуару требуется до 100 квадратных миль с достаточной добычей, чтобы выжить. Но ягуары могут перемещаться по любому ландшафту, который предлагает достаточно пресной воды и некоторого покрытия - леса, конечно, но также и ранчо, плантации, цитрусовые рощи и деревенские сады. Они путешествуют в основном ночью.

Пастбище, где Холифилд был объявлен в ту ночь в бразильском Пантанале, является частью двух «ранчо консервации», контролируемых Пантерой при финансовой поддержке Каплана. Ранчо расположено между двумя заповедниками, что делает их важным звеном в цепочке коридоров и вместе создает 1500 квадратных миль защищенной среды обитания. На соседнем участке Холифилд мог быть застрелен как потенциальный убийца скота. Но не здесь.

Ожидается, что эти ранчо будут более успешными, чем другие, используя современные методы ведения сельского хозяйства и ветеринарии, такие как вакцинация стад крупного рогатого скота. Поскольку болезни и недоедание являются одними из главных причин гибели крупного рогатого скота в этом регионе, предотвращение этих проблем более чем компенсирует случайное животное, вырубленное ягуаром.

«Мое видение состояло в том, чтобы показывать ранчо на собственном примере, - говорит Каплан, - чтобы создать ранчо, которое будет более продуктивным и прибыльным, но при этом по-настоящему благоприятным для ягуара»

Будучи ребенком, растущим возле Форт-Лодердейл, штат Флорида, Каплан читал статью о тиграх, написанную тогда Шаллером, а затем из Нью-Йоркского зоологического общества, которая вдохновляла его интерес к сохранению кошек. Каплан продолжал выслеживать бобкатов возле своего дома и мечтал стать биологом-кошкой. Вместо этого он получил степень доктора исторических наук в Оксфордском университете и стал предпринимателем, заработав целое состояние на золоте, серебре, платине и природном газе. Каплан был заинтригован книгой Рабиновича « Ягуар» и говорит, что Рабиновиц «шел по тому жизненному пути, который был бы у меня, если бы я был менее усердным человеком».

Подкрепленный непредвиденным результатом инвестиций в серебряный рудник, Каплан сделал шаг по этому пути в 2002 году, связавшись с Рабиновичем. Двое мужчин связали свое желание спасти больших кошек, хотя это было маловероятной миссией для них обоих. «У Алана аллергия на кошек, - говорит Каплан, - а я вегетарианец, финансируя ранчо с 8000 голов скота».

Поздно вечером я сел на лодку вверх по реке Куяба с Рафаэлем Хугестейном, экспертом Panthera по уничтожению скота. Это был конец сухого сезона, лучшее время года, чтобы увидеть ягуаров. Вскоре месяцы дождей раздувают реку Парагвай и ее притоки, в том числе Куябу. Их вода поднялась бы на 15 футов, отступая, как заглушенная ванна, и затопляя 80 процентов поймы Пантанала. Только несколько участков возвышенности останутся над водой.

Огромные пресноводные водно-болотные угодья Пантанала являются крупнейшими в мире, покрывая почти 60 000 квадратных миль, примерно в 20 раз больше Эверглейдс во Флориде. Грызуны размером с бульдога под названием капибара неподвижно наблюдали за нами с отмелей. На дереве лежала одинокая воющая обезьяна, задние ноги качались на ветру. Кайман затонул, когда мы прошли. Шестифутовая анаконда свернулась под деревом. Бесчисленные птицы улетели, когда мы плавали: зимородки, орлы, колпицы хлопчатобумажного цвета, кричащие попугаи, водяные птицы на ходулях. Аисты Джабиру с девятифутовыми крыльями скользили над головой.

С обильной добычей, кошки здесь становятся самыми большими во всем ягуарде. Один самец в 2008 году весил 326 фунтов, примерно в три раза больше, чем среднеазиатский ягуар. Экосистема Пантанала питает, возможно, самую высокую плотность ягуаров в мире.

Наш лодочник отклонился в небольшой ручей, плавая по низким, кофейного цвета водам, забитым водным гиацинтом. Рыба прыгнула, блестя, по нашему следу. Беспризорная пиранья приземлилась в лодке и плюхнулась к нашим ногам. Мы обогнули быка и поразили тапира, который с дикими глазами плавал к берегу, держа свой цепкий слоновий ствол в воздухе.

На песчаном пляже мы видели следы ягуара, которые привели к новому убийству. Лодочник приблизился. От шестифутовой тушки каймана осталось несколько обрывков. Хугестейн указал на подпись кота, сокрушительный укус в череп, настолько отличающийся от удушающего горла, которым пользуются львы и тигры. Это может быть источником имени ягуара, полученного из слова ягуарете тупи -гуарани, означающего «зверь, убивающий свою жертву одной границей».

У ягуаров самые мощные челюсти среди кошек, достаточно сильные, чтобы взламывать раковины морских черепах. Хотя они предпочитают крупную добычу, они будут есть почти все - оленей, капибару, лягушек, обезьян, птиц, анаконд, скот. Ягуары редко убивают людей, хотя они и делают это, обычно, когда загоняются в ловушку.

Несколько ночей спустя мы стали свидетелями того, как взрослый ягуар молча что-то преследовал на мелководье. Он нырнул, и когда он всплыл, четырехметровый кайман свисал изо рта. Это поразило биологов - они не знали, что ягуары охотятся с такой скрытностью в воде. Многое еще предстоит узнать о поведении ягуара.

Пантанал был ареной конфликта ягуара и скота с тех пор, как коровы были завезены в начале 18 века. Когда-то на многих ранчо работал охотник за ягуарами. Это была почетная должность, и Хоаким Проэнса, теперь управляющий ранчо Panthera, был одним из лучших. Он думает, что он, должно быть, убил 100. Традиционно он и отряд выслеживали ягуара с пакетом породистых гончих, следуя верхом на лошадях, пока гончие не потревожили или не окружили кошку. «Когда кот лежал на земле, было опаснее, но мужественнее», - говорит Пренса. «Тебе нужен был идеальный выстрел». Когда он пошел работать на «Пантеру», он продал своих собак и прекратил охоту. Но местные жители все еще дразнят его. Говорят, он потерял мужество - он больше не мужчина.

Девяносто пять процентов земли Пантанала находятся в частной собственности, около 2500 ранчо имеют около восьми миллионов голов крупного рогатого скота. В ходе опроса 90 процентов владельцев ранчо заявили, что считают ягуаров частью своего наследия, однако половина опрошенных также заявили, что не потерпят кошек в их собственности.

Под надзором Хугестейна консервные ранчо испытывают различные способы защиты скота. Одна из мер - пасти буйволов среди крупного рогатого скота. Когда ягуар приближается, коровы, как правило, устремляются, оставляя телят уязвимыми. «Для ягуаров это похоже на поездку в Burger King», - говорит Хугестейн. Водяной буйвол окружает своих детенышей и атакует злоумышленников. Panthera тестирует буйволов в Пантанале и в следующем году расширит испытательные стада в Колумбию и Центральную Америку. В другом эксперименте с Panthera будет вновь представлен рогатый скот Pantaneiro, злющая андалузская порода, привезенная в Южную Америку столетиями назад испанскими и португальскими. Подобно водяному буйволу, этот скот защищает своих детенышей.

Поскольку ягуары, как правило, подходят к крупному рогатому скоту под прикрытием леса, некоторые владельцы ранчо Пантанал загоняют своих беременных самок и новорожденных ночью на открытые освещенные поля, окруженные электрическими изгородями, в которых имеется напряжение 5000 вольт - достаточно сильное, чтобы обескуражить даже самого голодного кота.

Чтобы выяснить, где должны быть коридоры, Рабинович и другие биологи определили все так называемые «единицы сохранения ягуара», где живут размножающиеся популяции кошек. Кэти Зеллер, ландшафтный эколог Panthera, нанесла на карту тропы, связывающие население, принимая во внимание близость к воде, расстояние от дорог и городских поселений (ягуары уклоняются от людей), высоту (лучше 3000 футов) и растительность (кошки избегают больших открытых районы). Из 182 возможных коридоров 44 имеют ширину менее шести миль и могут быть потеряны. Panthera защищает самые хрупкие усики в первую очередь. «Есть места, где, если вы потеряете один коридор, это все», - говорит она. Исследователи теперь проверяют пути, опрашивают местных жителей, отслеживают ошейниковых кошек и выясняют наличие или отсутствие ягуаров.

Рабинович встретился с руководителями правительства по разработке руководящих принципов зонирования для защиты коридоров. «Мы не просим их выбрасывать людей из их собственности или создавать новые национальные парки», - говорит он. Цель состоит не в том, чтобы остановить развитие, а в том, чтобы повлиять на масштаб и размещение гигантских проектов, таких как плотины или шоссе. Стратегия работала в меньших масштабах для пумы в Калифорнии и медведей гризли в западной части Соединенных Штатов.

В апреле 2009 года Коста-Рика включила коридор Барбилла Ягуар в свою существующую систему коридоров дикой природы. Panthera рассматривает эту инициативу как возможную модель для Северной и Южной Америки. За ним наблюдают коста-риканский комитет по коридорам из 25 человек, занимающийся вопросами экотуризма, местными лидерами, ковбоями, фермерами-кинзами, сельскими жителями, бизнесменами, университетскими исследователями и другими. Они помогли выявить надвигающуюся угрозу: гидроэнергетический проект на реке Ревентазон, который разделил бы коридор Барбилла и заблокировал проход ягуаров. По совету Panthera электроэнергетическая компания Коста-Рики рассматривает возможность создания буферной зоны путем покупки соседнего леса и лесовосстановления вдоль края водохранилища, чтобы сохранить путь нетронутым.

Возможно, самая важная связь проходит через Колумбию, где только несколько проходов Анд достаточно низки для пересечения кошками. Потеря этого коридора расколола бы трансамериканское население на две части, и ягуары с обеих сторон больше не скрещивались.

Этот регион так же важен для нелегальной торговли кокаином, как и для ягуаров. Прошлой осенью исследователи Panthera в Колумбии устанавливали камеры-ловушки, когда в результате убийства в их отеле и на соседней дороге погибли четыре человека. Между партизанскими и преступными группировками продолжаются бои за контроль над кокаиновыми полями и маршрутами незаконного оборота. Целевые похищения и убийства являются обычным явлением, а ландшафт изобилует минами. Для биологов почти невозможно изучать здесь ягуаров или защищать их.

Есть проблемы во всем диапазоне ягуаров. Синалоа, Мексика, является раем для мексиканских криминальных авторитетов. Известная банда, известная как MS-13, управляет частями Сальвадора и распространяется по всей Центральной Америке. Огромные плантации сои и сахарного тростника обнажают бразильский Серрадо, сухой луг, вымывая пестициды в реки Пантанал и потенциально разрушая маршрут к Амазонке. Тогда есть предложенная восьмиполосная автомагистраль, которая будет идти из Гондураса в Сальвадор, соединяя порты Тихого океана и Карибского бассейна. «Я почти гарантирую вам, что это остановит прохождение ягуаров, точно так же, как забор, который мы строим вдоль южной границы США», - говорит Куигли из Panthera. За 50 лет в Соединенных Штатах не было гнездящейся популяции, но в последние годы в Аризоне и Нью-Мексико были замечены как минимум четыре ягуара. Только один ягуар был замечен в Аризоне с момента возведения забора.

Тем не менее, добавляет он, дороги можно сделать менее опасными, если ограничить число полос и включить подземные переходы, благоприятные для дикой природы, например, используемые во Флориде для защиты пантер и других видов живой природы.

Рабинович воодушевлен тем, что в некоторых местах ягуары получают поддержку. В Белизе, где ягуары все чаще привлекают экотуристов, майя, которые когда-то убивали животных, теперь являются их защитниками. «Это не рожденное свыше просветление», - говорит Рабинович. «Это экономика» . Ягуарский туризм также приносит деньги в Пантанал. Карминдо Алейшу да Коста, 63-летний владелец ранчо, говорит, что размещение нескольких иностранных туристов удваивает его годовой доход. «Сейчас время ягуара!» - говорит он, сияя.

В конечном счете, исследования ДНК ягуаров во всем их диапазоне определят, позволит ли проект коридора населению скрещиваться с другими популяциями. Джордж Амато из Американского музея естественной истории в Нью-Йорке руководит крупнейшей в мире программой по генетике кошек; морозильные камеры музея хранят более 600 образцов ДНК около 100 различных ягуаров, и Panthera регулярно отправляет Amato новые образцы ягуара. «Через пять лет мы узнаем каждого ягуара по имени», - шутит он.

Ближе к закату я присоединяюсь к команде, и мы направляемся вверх по реке на трех лодках, прочесывая небольшие ручьи в угасающем свете. Наш лодочник сканирует береговую линию мощным прожектором. Луч кишит насекомыми и неистовыми полетами рыбоядных летучих мышей. Вдоль берега ярко светятся оранжевые блики сотен пар каймановых глаз, словно отражатели взлетно-посадочной полосы на взлетно-посадочной полосе, которые ведут нас обратно к ложе под вздутой луной.

В нескольких милях от одного из ранчо сохранения Пантеры мы видим мужчину-ягуара, лежащего на пляже. Кажется, его не волнует наше присутствие. Он зевает, опирается головой на лапы, затем медленно и роскошно ухаживает за собой, как массивная домашняя кошка. Когда он заканчивает, он встает, растягивается и уходит в кисть.

Через милю мимо нас плывет другое животное хорошего размера. Лодочник указывает. « Onça », шепчет он, португальский для ягуара. Он граничит с берегом, вода трясется. Это женщина. Она прячется в траву, как пятнистый призрак. Мы убиваем двигатель и ждем другого взгляда. Она появляется снова, без усилий прыгая на высокую скалу.

Две ночи спустя биологи заманивают в ловушку молодую самку. Интересно, это был кот, которого мы видели? Этот, F7271, по прозвищу «Эспада» за метку в форме лопаты на ее стороне.

Две молодые кошки с ошейником - Холифилд и Эспада - представляют собой именно ту демографическую картину, для которой предназначен коридор ягуара: молодая и подвижная.

Позже ошейники покажут, что Эспада проехала 85 миль за 76 дней, оставаясь в основном на одном из заповедников и в прилегающем государственном парке. Ее территория перекрывалась с Холифилдом, который проехал 111 миль за 46 дней.

По словам Куигли, ключ к успеху проекта коридора заключается в том, что «мы не начинаем слишком поздно». В отличие от других видов рода Panthera, таких как тигры и снежные барсы, ягуары могут избежать списка исчезающих видов.

«К счастью, - добавляет Каплан, - существует достаточное количество земли и политической воли, чтобы у ягуара действительно были шансы на победу».

Шарон Гайнап - писатель из Хобокена, штат Нью-Джерси, специализируется на науке, здоровье и окружающей среде. Природоохранный фотограф Стив Винтер работает на Panthera.