У Дуная много лиц. В римской скульптуре это явно мужчина, представленный как мудрый бородатый речной бог Данубий. Но в других местах река женская, воплощение грации и красоты. Статуя у истока реки в городе Донауэшинген в Шварцвальде Германии изображает ее как молодую деву, стоящую рядом с матерью и задумчиво смотрящую вниз по течению. Мать, представляющая здесь Баар, плато, воды которого питают Дунай, показывает своей дочери направление, на которое она должна следовать, на восток. Плавный, запотевший, изменяющий форму, Дунай берет свой характер от людей и помещает, что он проходит на его 1770-мильном курсе.
Из этой истории
Проект реки Дунай
купитьРека носит разные цвета, в зависимости от глаз смотрящего. Иоганн Штраус II сочинил вальс «Голубой Дунай» в 1866 году, чтобы вытащить своих собратьев-австрийцев из мрака, обрушившегося на страну после проигрыша войне Семи недель с Пруссией. Для болгар это Белый Дунай. Главный приток, Тиса, возвышается на Украине как две реки - Черная и Белая Тиса - в то время как песок, размешанный вдоль русла реки, побуждает венгров называть его Белой Тисой. На определенном участке Дуная возле Рама в Сербии я видел, как его воды стали чистыми серебряными.
Это широкая, многокультурная река. Он соприкасается с десятью странами и истощает еще девять. (Напротив, другая могучая река, Волга, длиннее Дуная на 2290 миль, но пересекает и истощает только Россию.) С начала исторического времени торговцы и мигранты, наемники и авантюристы следовали за Дунаем в сердце континент, перевозящий товары, идеи и инновации.
Искусство металлургии и сельского хозяйства, привезенное в Европу поселенцами из Анатолии около 5000 г. до н.э., путешествовало вверх по реке. Позже турки принесли новые деревья, цветы, фрукты и овощи на земли, которые они завоевали в Восточной Европе. Западные послы в Константинополе, пораженные садами, собирали семена и луковицы и несли их домой. Самый известный такой импорт был тюльпан.
Турки также привезли перец чили, который распространился из Нового Света через Османскую империю в 16 веке в Венгрию, где они использовались для приготовления паприки. Когда в начале 1930-х годов венгерский химик Альберт Сент-Дьерги открыл аскорбиновую кислоту (витамин С), он извлек ее из перца, посаженного османами. В настоящее время в венгерском городе Калоча рядом с Дунаем находится популярный музей паприки. В 19 веке болгарские садоводы выращивали перец в больших масштабах, а также привезли дыни, тыквы и цветную капусту в Венгрию. В бухте Чепель в Будапеште назван «Док болгарских садовников» в их честь.
Эта статья является выборкой из нашего еженедельного выпуска «Смитсоновские поездки», посвященного Дунаю.
Путешествие по Дунаю от Шварцвальда до зеленого островка Святой Маргариты в форме капли в Будапеште
купитьТе, кто живет на берегах Дуная или бороздят его воды, пытаются оценить его темперамент. Река так долго собирает тающие горные снега - от Албании на юге до Швейцарии на западе и, прежде всего, от подковообразных Карпат в центре и на востоке - что ее воды обычно самые высокие летом. Рыбаки региона Сигеткез в Венгрии говорили, что если в марте на Дунае будет туман, то через 100 дней во время сбора урожая будут наводнения. И все же капризность реки не следует недооценивать. Мягкая большая часть года, это может неожиданно стать диким.
«Вопреки нашим ожиданиям, ветер не спустился с солнцем», - написал американский писатель Алджернон Блэквуд, чей рассказ «Ивы» описывает путешествие на каноэ по Братиславе в начале 1900-х годов. «Казалось, что с увеличением темноты оно увеличивается, воет над головой и качает ивы вокруг нас, как соломинки. Иногда его сопровождали любопытные звуки, такие как взрыв тяжелых орудий, и он падал на воду и остров мощными плоскими ударами огромной силы. Это заставило меня задуматься о звуках, которые должна издавать планета, мы могли только слышать это, двигаясь в пространстве ».
В 1726 году генерал и географ Габсбурга граф Луиджи Фердинандо Марсигли опубликовал великолепное исследование географии и естественных наук Дуная, составив карту каждого поворота русла реки от ее истока до Русе в Болгарии. Изучить его карты сегодня - значит открыть булькающую внутреннюю территорию, которая давным-давно родила реку. Сегодняшний Дунай, исправленный для улучшения судоходства и уменьшения наводнений в 19-м и 20-м веках, более суров, с более особым смыслом.
Речной катер в Кельхайме, Германия, из «Проекта реки Дунай». Для книжного проекта фотограф Андреас Мюллер-Поле следовал по водному пути из Шварцвальда в Черное море. (Андреас Мюллер-Пол, www.riverproject.net) 
Статуя в Вене изображает Дунай, бог Дуная. (Paul Seheult / Westend61 / Corbis) 
Низкие облака дрейфуют над Дунаем и вокруг скалистых скал и выходов из ущелья Железных Ворот в Национальном парке Джердап, Сербия. (Дикие чудеса Европы / Смит / Библиотека изображений с природой / Корбис) 
Пеликаны летают над дельтой Дуная в Румынии. (Дэвид Феттес / Источник изображения / Корбис) 
Солнце встает над пойменным лесом вдоль Дуная. (Дикие чудеса Европы / Смит / Библиотека изображений с природой / Корбис) 
На иллюстрации изображены Пешт и Буда по обе стороны Дуная в 1870-х годах. (Коллекция Николаса М. Сальго, Бриджмен) 
Дунай проходит через современный Будапешт. (Жан-Пьер Лескур / Корбис) Гидроэлектроэнергия, вырабатываемая верхним Дунаем в Германии и Австрии, сыграла важную роль в восстановлении промышленности обеих стран после Второй мировой войны. (Около 60 плотин построено вдоль первых 600 миль Дуная в Австрии и Германии.) Но экономические выгоды гидроэнергетики повлекли за собой экологические издержки. В 21 веке новый акцент делается на устранение ущерба.
В долине Вахау, между Мелком и Кремсом в Австрии, местный предприниматель по имени Йозеф Фишер разводит редкого дученского лосося дучен. Танки в его саду содержат около 10 000 мерцающих рыб, в том числе многим всего несколько месяцев, и другим, которые родили их всех. То, что начиналось как хобби - Фишер зарабатывает на жизнь виноделом - теперь привлекает большую часть его энтузиазма. У него есть только один недостаток: он любит свою рыбу так сильно, что больше не может ее есть.
Теперь Фишер вновь вводит свою рыбу в Дунай, создавая новые трудности. Лосось должен мигрировать, и его путь вверх по течению заблокирован плотинами. Одно из решений, рассматриваемых во многих местах, которое уже успешно опробовано в Мельке, - это проложить канал через берег рядом с плотиной, позволяя рыбе альтернативный маршрут. Из-за разницы в высоте воды, инженерная задача состоит в том, чтобы замедлить реку достаточно, чтобы дать рыбе шанс бороться с течением.
Рядом в Шёнбюэле был восстановлен воловья река. Спустя шесть недель после того, как этот проект был завершен в 2006 году, в этом боковом русле реки, которой не хватало воды в течение ста лет, было подсчитано около 40 видов рыб. Рыба выжила в небольших количествах в главной реке. Восстановление быка обеспечило, наконец, безопасное место для размножения рыбы.
Четыре столицы, Вена, Белград, Братислава и Будапешт, стоят рядом с Дунаем или верхом на нем. В Нашмаркте, традиционном венском рынке, многие продавцы, а также товары для продажи пробились вверх с востока. Мужчина из Самарканда продает бродягу, хлеб или пирог из сухофруктов и орехов. Есть вина из Румынии и Болгарии, икра из Каспийского моря. (В римские времена, когда осетровых было много в Дунае, икра была пищей для бедняков. Теперь она продается за тысячи долларов за фунт.)
Музеи Нови-Сад и Белград с видом на Дунай в Сербии богаты мечами, использовавшимися в битвах между христианской Европой и Османской империей. Союзы между султанами и королями, как по браку, так и по соглашению, получают меньше упоминаний. Сербия в 15 веке боролась за сохранение независимости между могущественной Османской империей и Королевством Венгрия. Около 1432 года сербский деспот Дурад Бранкович женился на своей младшей дочери Катарине и Ульрихе II из Целе, близком союзнике венгров. Три года спустя он отправил свою старшую дочь Мару выйти замуж за турецкого султана Мурада II. Это дало ему всего пять лет мира.
Вниз по течению от Белграда - в Винче, Лепенском Вире и Кладово - следы удивительных цивилизаций Медного века в нижней долине Дуная тщательно хранятся в статуэтках и горшках с головой животного. Археологи до сих пор пытаются расшифровать символы и буквы - свидетельство того, что некоторые считают «Дунайским письмом», более древним, чем шумерский, - найденным вырезанным в камнях или нарисованным на горшках в скалах в Винче. В Лепенском Виру в 1960-х годах археолог Драгослав Срейович обнаружил 54 огромных яйцевидных камня, вырезанных с человеческими или рыбоподобными чертами. Они до сих пор известны по именам, которые он дал им: Данубий, Фея, Олень в лесу и Последний взгляд.
В ущелье Железных Ворот Дунай пересекает путь между Карпатами и Балканскими горами. Это один из самых драматичных участков реки. В коммунистические времена румыны рисковали своими жизнями, чтобы переплыть через узкие, быстро текущие воды в Югославию, иногда под огнем пограничников. Опасная тропа ведет вниз от дороги к пещере Поникова на берегу моря. Это было самое популярное место для начала. Далее на восток строительство плотины Железных Ворот в 1968 году в конечном итоге привело к затоплению прекрасного острова Ада Калех, бывшего турецкого анклава. Люди были вынуждены уйти, и огромный ковер, который когда-то лежал на полу мечети, подарок от султана Абдула Хамида II в 1903 году, был перенесен в Великую мечеть в Констанце на черноморском побережье Румынии, куда некоторые бывшие островитяне отправились в жить.
Из близ Видина в Болгарии Дунай граничит с Румынией. Здесь река более широкая и дикая, более подверженная наводнениям, чем вверх по течению, и изобилует островами. В Белене, за пределами тюрьмы строгого режима и места заброшенной атомной электростанции, редкие птицы приютились на архипелаге из 20 или около того островов. Орлан-белохвост и бакланы-пигмеи в безопасности от злодеяний человека. Волонтеры помогают демонтировать дамбы, построенные заключенными лагеря в коммунистические времена. Периодические контролируемые наводнения способствовали возвращению усатых крачек, дроздов омелы, пурпурных цапель и немых лебедей. Здесь, как и в дельте Дуная, восстанавливается пустыня, уничтоженная на большей части территории Западной Европы.
