На прошлой неделе Совет США по географическим названиям проголосовал 12-0 с одним воздержавшимся, чтобы официально переименовать Пик Харни в Национальном лесу Блэк-Хилс в Южной Дакоте в Пик Черного лося. Это не просто какой-то пик, как сообщает Джеймс Норд в Associated Press: мыс высотой 7242 фута является самым высоким пунктом в Южной Дакоте. Изменение, которое будет введено в действие на федеральных картах, знаках и других документах, является большой победой для Василия Храброго Сердца, автора и старейшины Нации Оглала Лакота. «Храброе сердце» предложило изменение осенью 2014 года, расстроив тем, что такое видное место в Блэк-Хилс - священном регионе для Лакота - все еще чтило американского генерала, который получил прозвище «Убийца женщин» среди Лакота.
Связанный контент
- Мемориал сумасшедшей лошади строился почти 70 лет
Имя Харни Пика произошло от Уильяма Харни, генерала гражданской войны, который также командовал войсками во время войны с Черными холмами, сообщает Сет Таппер в The Rapid City Journal . После того, как 30 солдат были убиты Лакотой в 1854 году, правительство США потребовало ответных мер. Харни и его войскам была поручена работа, и в следующем году они провели рейд на лагерь Лакота в Эш-Холлоу, вдоль реки Платт в штате Небраска. Грегори Корте сообщает, что во время битвы было убито 86 лакота, в том числе женщины и дети.
«Я не хочу видеть пик, названный в честь кого-то, кто нарушил права женщин и детей, - сказал Храброе Сердце Норд в 2015 году. - Наши люди должны были жить под этим значком, тем человеком, который сделал это с нашими людьми».
Вместо этого он предложил назвать эту вершину Николаем Черным Лосем. Черный Лось был знахаром Оглала Лакота, который жил между 1863 и 1950 годами и был свидетелем многих изменений в жизни и культуре коренных американцев. Он выступал на шоу Дикого Запада Баффало Билла и сражался в «Раненом колене». Его история жизни 1932 года « Черный лось говорит » Джона Г. Нейхардта была продана почти миллионным тиражом.
Как сообщает Tupper, Совет по географическим названиям Южной Дакоты рассмотрел изменение и в конечном итоге отклонил его. Многие местные политики и законодатели штата выступили против изменения названия. Федеральный совет, однако, в конечном итоге встал на сторону Храброго Сердца. «Один из руководящих принципов для [Совета США по географическим названиям] заключается в том, чтобы принять для официального федерального использования имена, найденные в современном местном использовании. Тем не менее, исключение из этого принципа имеет место, когда показано, что имя является крайне оскорбительным или унижающим достоинство для определенной расовой или этнической группы, пола или религиозной группы », - поясняется в пресс-релизе USGS.
Лу Йост, исполнительный секретарь BGN, сообщает в пресс-релизе, что Правление увидело, как имя Harney Peak, используемое для традиционного священного места, «огорчает». «По этой причине было принято единогласное решение изменить название пика на Black Elk Peak», - говорит Йост.
Губернатор Деннис Даугор возражает против изменения, сказав в своем коротком заявлении: «Я удивлен этим решением, так как я слышал очень мало поддержки в Южной Дакоте по поводу переименования Harney Peak. Это федеральное решение вызовет ненужные расходы и путаницу. Я подозреваю, что очень немногие знают историю Харни или Черного Лося.
Уэйн Фредерик, член совета Sicangu Oyate Lakota, говорит Норду, что он не поверил, когда услышал эту новость. «[Черный Лось] определенно очень сильный провидец, который, по крайней мере, заслуживает названия пика», - говорит он. «Это очень воодушевляет».
Территория вокруг вершины уже названа областью дикой природы черного лося. Хотя название официально изменено для всех федеральных документов, штат Южная Дакота не будет обязан вносить какие-либо изменения в свои карты или публикации.
