Сегодня, сорок три года назад, экипаж «Аполлона-11» сел на поверхность Луны, а Нил Армстронг сделал первые смелые шаги человечества на поверхность Луны. Событие было изумительным проявлением настойчивости человека и инженерного замысла, но mental_floss напоминает нам о том дне, когда это могло произойти. Публикация цитирует личное эссе спичрайтера Уильяма Сафира, опубликованное в New York Times,
Самой опасной частью поездки была не посадка маленького модуля на Луну, а запуск его обратно на материнский корабль. Если это не удастся, Нил Армстронг и Базз Олдрин не смогут быть спасены. Управление полетом должно было бы «прекратить связь» и, по мере того как мир мучился, позволить обреченным астронавтам умереть от голода или покончить жизнь самоубийством.
На случай, если что-то пошло не так, Safire подготовил речь для тогдашнего президента Никсона.
Это читать:
Судьба установила, что люди, отправившиеся на Луну, чтобы исследовать мир, останутся на Луне, чтобы покоиться с миром.
Эти храбрые люди, Нил Армстронг и Эдвин Олдрин, знают, что надежды на их выздоровление нет. Но они также знают, что в их жертве есть надежда для человечества.
Эти два человека отдают свои жизни в благороднейшей цели человечества: поисках истины и понимания.
Их будут оплакивать их семьи и друзья; они будут оплакиваться своим народом; они будут оплакиваться людьми мира; их будет оплакивать Мать-Земля, которая посмела отправить двух своих сыновей в неизвестность.
В своем исследовании они побудили людей мира почувствовать себя единым целым; в своей жертве они более тесно связывают братство людей.
В древние времена люди смотрели на звезды и видели своих героев в созвездиях. В наше время мы делаем то же самое, но наши герои - эпические люди из плоти и крови.
Другие последуют и обязательно найдут дорогу домой. В поиске человека не будет отказано. Но эти люди были первыми, и они останутся главными в наших сердцах.
Каждый человек, который смотрит на луну в предстоящие ночи, будет знать, что есть какой-то уголок другого мира, который навсегда человечество.
Больше от Smithsonian.com:
Гигантский прыжок Аполлона-11 для человечества
НАСА стремится защитить исторические места на Луне
Редкие HD Аполлон 11 Лунных Запусков
