ИСТОРИЯ УКРЫТИЯ В ПЕНСАКОЛЕ

Это поздно днем в Национальном Побережье Островов Залива. Вдоль около 20 миль нетронутых пляжей на берегу океана здесь, на северо-западе Флориды, вода кристально чистая; можно зайти в ласковый прибой, чтобы посмотреть на морскую звезду и песок долларов. Пеликаны и чайки катятся по небу. Над волнами выскакивают дельфины, их острые спинные плавники вырисовываются на горизонте, где бирюзовый Мексиканский залив встречает переливающееся голубое небо.

Из этой истории

[×] ЗАКРЫТЬ

Исследователи из Университета Западной Флориды постепенно обнаруживают остатки кораблекрушения 16-го века испанского галеона в мелких мутных водах близ Пенсаколы.

Видео: подводная археология в заливе Пенсакола

Нетронутая береговая линия практически не изменилась со времени, когда испанские исследователи впервые высадились здесь почти пять веков назад. Тем не менее, эта морская пустыня находится всего в нескольких минутах езды от центра Пенсаколы, оживленного и исторического города с 56 000 жителей, расположенного на самой западной оконечности ручья Флориды на границе с Алабамой. Пенсакола имеет удивительно малоизвестное прошлое: это место старейшего европейского поселения в стране.

В этом году город отмечает свое 450-летие продолжающимся днем рождения. «Независимо от того, когда придут посетители, мы устроим вечеринку», - говорит Лаура Ли из местного бюро посетителей. «Мой любимый, Дни Фиесты, чтит основание Пенсаколы». На фестивале 4-11 июня пройдут парады и исторические реконструкции. Другим важным событием стало прибытие в феврале этого года короля Хуана Карлоса I и испанской королевы Софии. Испанский монарх, окруженный губернатором Чарли Кристом и перед толпой в 3000 человек, хвалил наследие города, «в котором содержится так много общей истории Испании и Соединенных Штатов».

Это способ, с помощью которого Пенсакола привлекает внимание к забытой главе американской истории. В августе 1559 года испанский исследователь Тристан де Луна отправился в то, что однажды будет известно как залив Пенсакола. (Местное племя под названием регион Панзакола, возможно, означающее «длинношерстных людей», как, возможно, были известны коренные жители.) Вице-король Испании в Мексике Луис де Веласко обвинил Луну в создании поселения в заливе, разведанном разведкой Испанские навигаторы предыдущего года. Спустя почти столетие мексиканский ученый Карлос де Сигуэнса-и-Гонгора назвал бы естественную гавань Пенсаколы «лучшей драгоценностью, которой обладает Его Величество ... не только здесь, в Америке, но и во всем его королевстве».

Луна командовала флотом из 11 судов и около 1500 поселенцев, включая африканских рабов и мексиканских индейцев, многие из которых были ремесленниками. «Здесь, в Пенсаколе, три разные культуры прибыли в Северную Америку одновременно», - говорит Джеймс М. Джеймс, бывший исполнительный директор Афро-американского Общества Наследия, местной некоммерческой организации. «Это очень необычно в истории США, но это также и то, как все было - и есть - в Пенсаколе. У нас всегда были разные культуры, живущие вместе в этом прекрасном месте».

Контингент Луны прибыл в Пенсаколу за шесть лет до того, как адмирал Педро Менендес де Авилес достиг Атлантического побережья Флориды, где он мог бы найти святого Августина, который до сих пор широко считается самым старым городом в Соединенных Штатах, вероятно, из-за того, что колония Менендеса пережила. (Колумб никогда не достиг того, что станет Соединенными Штатами.) Колония Луны тоже не будет жить: 19 сентября 1559 года, всего через несколько недель после того, как он бросил якорь, сильный ураган обрушился через залив, потопив все, кроме трех кораблей Луны., По словам местного историка и автора Джона Эплэйарда, «препятствуя испанцам обосноваться в западной Флориде, « этот шторм изменил историю ».

Луна отправила оставшийся корабль в Веракрус, Мексика, в надежде привлечь спасателей. В течение более года поселенцы держались, их количество и запасы сокращались. Наконец, некоторые суда прибыли для перевозки оставшихся в живых в гавань в Гаване. К весне 1561 года остался только военный форпост; в августе горстка солдат покинула этот участок и вернулась в Мексику.

Лишь в 1698 году Испания создала еще один гарнизон в Пенсаколе, где солдаты начали разбирать колониальный город. В мае 1719 года испанцы в Пенсаколе сдались французам, которые воевали с Испанией. В течение следующего столетия череда конкурирующих держав - французов, испанцев, британцев, а затем испанцев - снова установит свои флаги в песках Пенсаколы, пока в 1821 году Испания не уступит Флориду Соединенным Штатам.

Сегодня исторический район парков и площадей площадью около 40 блоков, затененный старыми живыми дубами, отражает разнообразие города. На улицах, которые напоминают Французский квартал Нового Орлеана, дома начала и середины 19-го века, построенные из кирпича или штукатурки и изобилующие сложными железными верандами и внутренними дворами, отражают испанское и галльское влияния. После смены испанского в 1763 году британцы построили коттеджи из традиционной древесины, вагонки и кирпича и заложили уличную сетку, видимую сегодня. Сердцем старого колониального центра города является улица Палафокс, которая проходит через ее центр и теперь может похвастаться множеством модных магазинов, ресторанов и галерей. По словам Тима Робертса, исторического защитника исторического квартала, оригинальный причал города находился в одном конце Палафокса.,

Богатая история Пенсаколы породила страсть к прошлому. На протяжении более 20 лет археологи из Университета Западной Флориды в Пенсаколе проводили раскопки в нескольких городских местах. С 2006 года Флоридская сеть общественной археологии (FPAN), образовательная и просветительская организация, также участвовала в раскопках. На работе работают не только ученые: добровольцы - местные жители и даже туристы - могут подписаться на помощь в течение дня или десятилетия. Дважды в неделю сотрудники FPAN проводят обучение по обработке артефактов. «Даже если у вас есть всего несколько часов для того, чтобы стать волонтером, мы можем заставить вас работать: проверять грязь, мытье артефактов, сортировать их. Мы хотим, чтобы люди занимались своим прошлым», - говорит археолог Делла Скотт-Иретон, директор Северо-западного регионального центра FPAN., Как говорит археолог из Университета Западной Флориды Марго Стрингфилд: «Со всей этой историей, которую нам еще предстоит раскрыть, предстоит еще много работы».

На Свято-Михайловском кладбище, оазисе спокойствия в восемь акров, усеянном магнолиями и перекрещенном гравийными дорожками, археологи используют проникающий сквозь землю радар, чтобы нанести на карту участки самых глубоких, самых старых могил, большинство из которых без опознавательных знаков. Испанцы начали проводить захоронения еще в середине 1700-х годов на месте, где, как свидетельствуют свидетельства, колонизаторы и рабы лежат рядом. (Поскольку кладбище все еще используется, разрешены только ограниченные раскопки. Археологи, однако, анализируют артефакты по мере их появления, например, во время штормов, когда деревья выкорчевывают, выявляя пушечные ядра и выстрелы винограда.) Это «одна из самых замечательных вещей в живя в таком старом городе ", говорит Стрингфилд. «Вам напомнили, что история все еще с нами».

В 1914 году ВМС США построили новую установку - военно-морскую авиационную станцию в Пенсаколе на базе военно-морской верфи США в заливе Пенсакола. (Президент Джон Куинси Адамс, признавая стратегический потенциал залива, в 1825 году приказал создать верфь.) В любой момент времени около 12 000 активных военнослужащих назначаются на сегодняшнюю военно-морскую аэродром, 9 000 из которых проходят подготовку по авиации. Аэродром также является домом для Национального музея морской авиации, посвященного военно-морскому флоту, корпусу морской пехоты и полету береговой охраны.

Комплекс площадью 300 000 квадратных футов, в котором можно прогуляться по воссозданному авиационному лагерю Первой мировой войны или сесть в учебную кабину вертолета Sea Cobra эпохи Вьетнама, вмещает более 100 старинных самолетов. «Одна из моих любимых вещей здесь, - говорит волонтер-координатор музея Фил Дурье, - это надувной самолет, изготовленный Goodyear в 1950-х годах. Все это было упаковано в один ящик, в комплекте с двигателем и компрессором для накачивания. пилот упал в тылу врага, мы бросили бы вам этот самолет в ящике на эстакаде, а вы разложите его и надуйте его - и улетите в безопасное место. Это довольно удивительно ».

Не так давно Дурья руководил некоторыми из рейдеров Джимми Дулиттла, экипажами бомбардировщиков B-25, которые взлетели с авианосца USS Hornet в апреле 1942 года, чтобы атаковать нефтяные и военно-морские объекты в Японии. «Когда я рассказывал им о музее, - говорит Дурья, - они рассказывали мне о том, каково было совершать первый налет на Японию».

Тем не менее, Пенсакола - это не все исторические экскурсии или спокойные пляжи. В нескольких милях к западу от центра города, на песчаной полосе острова-барьера, Пердидо Ки, находится еще одна местная достопримечательность. Ресторан Flora-Bama (из-за его расположения на линии штата Флорида-Алабама) расположен между одинокой полосой шоссе острова и пляжем, где песок белый, как сахар. В толще хижин, соединенных крытыми дорожками, где с 1960-х годов наступили хорошие времена, группы на нескольких сценах - это ночные розыгрыши, а в меню представлены свежезаваренные устрицы и пряные вареные креветки. «Вы знаете журнал Bon Appétit? » - спрашивает Пэт Макклеллан, один из владельцев Flora-Bama. «Ну, они назвали нас одним из лучших безрецептурных ресторанов в стране. Я полагаю, у них, должно быть, было несколько сортов пива и они впитались в атмосферу, и это то, что их покачнуло. Мы концентрируемся на самых свежих морепродуктах однако, доступны где угодно. Поэтому, если они были свежими морепродуктами, мы получили это. "

Недавним днем, посреди непринужденного хаоса Флора-Бамы, пара небесных дайверов внезапно упала с неба, чтобы приземлиться на берег. Сложив свои парашюты в жгуты, они перебрались через песок, чтобы навести порядок в баре, все еще в своих комбинезонах. Никто не посмотрел дважды.

«Знаете, здесь вы можете получить любой интерес к воде или пляжу», - говорит местный гид по рыбной ловле Баз Йелвертон. «Вы можете ловить рыбу на прибое или в местах, где залив Пенсакола впадает в Мексиканский залив. Дальше на север и восток в залив впадают пресноводные ручьи и реки. Эта вода чиста, богата питательными веществами и полна жизни».

Мы находимся на 21-футовой подвесной моторной лодке Yelverton возле устья залива Пенсакола, в поисках морского окуня и ложного альбакора. Под безоблачным голубым небом в сумерках, где на близлежащих пляжах практически никого не видно, вода мерцает прозрачным аквамарином. Пляжи настолько нетронуты, что здесь гнездятся четыре из семи видов морских черепах.

Йелвертон, местный парень, который сделал успешную карьеру в качестве руководителя отдела снабжения лабораторий в Калифорнии и Сиэтле, вернулся в Пенсаколу 20 лет назад. «Я пришел домой, - говорит он, - и это было лучшее решение, которое я когда-либо принимал. Каждый день я выхожу в эту огромную пустыню. Здесь всегда происходит что-то новое».

Как будто по команде, пара истребителей ревет в небо с военно-морской авиации. Гладкий самолет мерцает на закате, а мерцающая сумеречная плоскость залива распространяется впереди нас.

«Посмотрите, что я имею в виду», добавляет Йелвертон. «По вторникам и четвергам, все лето, Голубые ангелы [авиационная демонстрационная эскадра ВМФ] находятся здесь, практикуя свои точные движения прямо над нашими головами, когда мы ловим рыбу». Он делает паузу, глядя на горизонт. «Быть здесь, пока это происходит, - говорит он, - ну, чертовски круто».

Писатель Донован Вебстер живет в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния. Фотограф Ли Челано живет в Новом Орлеане.

Открытка 1930-х годов для Пенсакола, Флорида. (Музей округа Лейк / Корбис)

Пенсакола, его якорная стоянка, которой восхищались испанцы 450 лет назад. В 1686 году испанский мореплаватель Хуан Джордан назвал залив Пенсаколы «лучшим из всех, что я когда-либо видел». (Фотография Гильена / Путешествия / США / Флорида / Алами)

Историческая Пенсакола отражает последовательные волны поселенцев, в том числе испанцев и французов. (Ли Челано)

19 февраля король Хуан Карлос I и королева Испании София отпраздновали 450-летие города. Монарх хвалил уникальное наследие города, "который содержит так много общей истории Испании и Соединенных Штатов". (Мари Дарр-Уэлч / AP фото)

Будь то в небе или на пляже, манят просторы Пенсаколы. (ВМС США)

По всему городу археологи проводят раскопки (в желтом цвете Элизабет Бенчли из Университета Западной Флориды раскопает фундамент 1800-х годов). (Ли Челано)