https://frosthead.com

С Днем Рождения! Жаль, что Джеймс Джойс ненавидел бы это

16 июня 1904 года: дата, которая будет жить в беззаботности.

Связанный контент

  • Эта игра превращает самый печально известный роман Джеймса Джойса в виртуальную реальность
  • Спасите Голоса Толкина, Джойса и Теннисона
  • См. «Рисунки Сэмюэля Беккета о Джеймсе Джойсе и Чарли Чаплине»

Это дата, когда начинается, пожалуй, самый непонятный и самый сложный роман Джеймса Джойса, « Улисс» - все 732 страницы. И это тот день, который каждый год празднуют поклонники Джойса в Bloomsday, литературный праздник, на современное воплощение которого у Джеймса Джойса не было бы времени.

«Расположенный в необычайно теплом Дублине 16 июня 1904 года, [ Улисс ] является одиссеей простых людей», - пишет Эйлин Баттерсби для Irish Times . Роман следует 16-часовому дню в жизни нескольких персонажей в Дублине, в частности Леопольда Блума, «мягкого, хотя и самоуверенного пацифиста», по словам Баттерсби. Читатели бродят по городу с этими персонажами, посещают похороны, посещают редакцию газеты и наблюдают различные непристойные шутки, которые включают в себя тайную встречу и посещение борделя.

Начиная с первой страницы « Улисс» трудно читать. Структурированные в «эпизоды», которые соответствуют событиям в «Одиссее», многим людям сложно разобраться. Стоит прочитать, согласно многим поклонникам книг, и Джеймс С. Мерфи пишет для Vanity Fair, что у него есть «способность рассказать нам глубокие истины о нашем мире и о себе». Но более чем вероятно, что многие Bloomsdayers там для культурного печать торжества, а не непристойный, трудно разбираемый, блестящий роман позади него.

С другой стороны, Ulysses был широко запрещен и подвергнут цензуре, когда он впервые появился в 1922 году. Он даже не был легально доступен в США до 1934 года, пишет Джонатан Голдман для The Paris Review . Так что это круто, что роман, который когда-то считался «полным грязных богохульств» и «пораженный поистине дьявольским отсутствием таланта», но сегодня классик получает международный праздник, даже если этот праздник не приносит тонны смысла.

Со времени первого Bloomsday более 50 лет назад, праздник превратился в многогородное мероприятие, которое охватывает две недели чтения, ползания в пабах и даже интерактивного показа фильма 1967 года в стиле Rocky Horror Picture Show в стиле фильма. Вы можете отпраздновать Bloomsday в Дублине или ближе к дому в таких местах, как Martha's Vineyard. «Было бы неплохо думать, что набухшая аудитория Ulysses ведет к буму Bloomsday, но более вероятно, что Bloomsday предоставляет возможность культурного подтверждения, что примерно так же важно, как поделиться цитатой автора в Instagram», - пишет Мерфи.

Джойс, которого Мерфи пишет, ненавидел мемориализацию, вероятно, ненавидел бы современный цветущий день. «Празднование Дня расцвета слишком сильно относится к Джойсу как к святому, а его книга - к Евангелию, чтобы его почитали первыми, а потом читали, если вообще вообще читали», - пишет он.

Джойс, который балансировал на грани алкоголизма среди его многих других недостатков, определенно не был святым. Но он был блестящим писателем, который мог заставить читателей задуматься о человечестве, что редко происходит за пределами художественной литературы.

«Празднование, наиболее близкое к духу романа, возможно, было самым первым, в Дублине в 1954 году [через 50 лет после событий романа], когда четверо известных деятелей города попытались проследить шаги романа вокруг город, только чтобы дурачиться на полпути, слишком пьяный, чтобы продолжать », - добавляет Мерфи.

Кстати: в соответствии с принятой историей, Джойс выбрал дату, на которую назначен Улисс, потому что он отметил день, когда он и его будущая жена Нора впервые пошли на свидание, пишет Майкл Гроден для The Radio Foundation. Другие ученые считают, что с Джойсом в тот день ничего необычного не случилось. Так что, если у вас нет настроения смотреть фильм или австралийский спектакль об Улиссе, наберитесь духа - вы празднуете Bloomsday таким образом, что Джойс могла бы это оценить.

С Днем Рождения! Жаль, что Джеймс Джойс ненавидел бы это