Примечание редактора, 9 августа 2018 года. В честь сегодняшнего Google Doodle, отмечающего достижения Мэри Голды Росс, мы обновляем историю 2017 года о Россе.
В 1958 году женщина поставила в тупик участников дискуссии «Какова моя линия?». Актерам Арлен Фрэнсис и Джеку Леммону, журналистке Дороти Килгаллен и издателю Беннету Серфу, публицистам знаменитого популярного телеигрового шоу, потребовалось немало времени, чтобы выяснить ее МО.
Когда они наконец узнали, что она сделала, ведущий шоу признался, что сам был удивлен ее занятием. Панель состояла из звезд дня, но именно Мэри Голда Росс помогла людям добраться до них в качестве первой женщины-инженера в элитном сверхсекретном аналитическом центре.
Только пол Росса сделал ее скрытой фигурой в мире ранних космических полетов. Но что-то еще, что участники дискуссии не знали о Россе, было ее коренным американским наследием.
Ее прапрадед, Джон Росс, был самым старшим вождем нации чероки. Во время своего пребывания в должности он боролся за то, чтобы спасти свою страну от вторжений белых поселенцев, а затем был вынужден вести свой народ по маршу, который стал известен как «След слез».
Эта история помогла сформировать траекторию необычайной карьеры Росса. Росс родилась в 1908 году и выросла в Парк-Хилл, штат Оклахома, в сообществе чероки, где ее предок и другие представители нации чероки поселились после их принудительного переселения. Несмотря на ее наследственные корни и тот факт, что ее отец говорил на языке чероки, ее семья преуменьшала ее культурное наследие.
Наставница для других, Мэри Росс (выше, в 1993 году вручала Акико Иноуэ сертификат Общества женщин-инженеров), не хотела принимать награды, и когда она это сделала, она не преминула отдать должное своим коллегам. (Библиотека Уолтера П. Ройтера, Государственный университет Уэйна) Только позже в жизни она воссоединилась со своими коренными американскими корнями, наставляя и поддерживая других в своей области и обращая внимание на свое наследие. В 2004 году Росс открыл новую эру - Смитсоновский национальный музей американских индейцев. Одетая в исконное платье, она шла в процессии коренных народов, которые открыли музей, и оставила в наследство более 400 000 долларов в дар музею после ее смерти в 2008 году.
После окончания Северо-Восточного государственного колледжа с математикой она решила применить свои навыки для работы от имени других коренных американцев, работая сначала статистиком в Бюро по делам индейцев, а затем в школе-интернате для коренных американцев в Нью-Мексико.
Мат всегда назвала имя Росса, и в 1942 году, получив степень магистра, она присоединилась к Lockheed Aircraft Corporation. Во время Второй мировой войны компания работала над новым военным самолетом. Росс помог им разобраться с P-38 Lightning, истребителем, который приблизился к преодолению звукового барьера, и что инженеры беспокоились, что он рухнет во время погружений. (Благодаря работе Росс и ее коллег-математиков и инженеров, Локхид в конце концов понял, что их опасения были беспочвенными.)
После того, как война закончилась, Локхид отправил Росса в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, чтобы получить квалификацию в области авиационного машиностроения, и постепенно она начала продвигаться в званиях компании, где доминировали мужчины. «Она работала со многими парнями с правилами скольжения и карманными защитниками», - говорит Джефф Роудс, историк Lockheed Martin и редактор журнала Code One . «Стереотип был реальным».
По словам Роудза, женщины всегда были частью «Локхид Мартин». Тем не менее, когда Росс была завербована для участия в Skunk Works, тогдашнем сверхсекретном аналитическом центре компании, она была единственной женщиной, помимо секретаря.
Но Росс была неустрашима - и рада возможности использовать свои математические и инженерные навыки, чтобы воплотить теорию в реальность. «Я была толкачом карандашей, много занималась исследованиями, - сказала она интервьюеру в 1994 году. - Моими современными инструментами были правило скольжения и компьютер Friden».
Инструменты торговли могли быть примитивными, но острый интеллект Росс быстро завоевал уважение ее коллег-мужчин. «Я бы без колебаний поместил ее в топ-10% инженеров моего знакомого», - писал коллега в 1960-х годах. «Она была всего лишь одним из парней, - сказала другая в интервью индийской Country Media Network Кара Бриггс в 2008 году. - Она была такой же умной, как и все остальные, и у нее была собственная».
У Росс была тяжелая рабочая нагрузка в самой холодной части холодной войны, и, как и многие другие ее инженеры в аэрокосмической отрасли, она начала работать, превращая карьеру в авиации в карьеру в космической технике. «Космическая гонка началась сразу же после ракетной гонки», - говорит Майкл Нойфельд, куратор космической истории в Национальном музее авиации и космонавтики, где находится Agena B - космический корабль, который стрелял в секретный шпионский спутник CORONA США на орбиту и в музейном центре Удвар-Хейзи в Шантийи, штат Вирджиния.
В космическом полете использовались ракетные достижения, изначально разработанные для военных целей, такие как Agena. Росс помог разработать эксплуатационные требования для космического корабля, который впоследствии стал жизненно важной частью программы Apollo. На протяжении многих лет она помогала написать «Руководство по планетарным полетам» НАСА, всеобъемлющее руководство агентства по космическим полетам, и работала над предварительными концепциями для полетов на Марс и Венеру, закладывая основу для миссий, которые еще не осуществились.
Большая часть работы Росса никогда не будет известна, потому что она была - и все еще - засекречена. Это расстроило инженера, который не смог ответить на вопросы «Какова моя линия?» О некоторых аспектах ее работы, и который позже сказал интервьюеру, что ее работа с НАСА «была намного веселее, поскольку вы могли говорить об этом». Но Самоуверенность Росса и ее вера в сотрудничество также держали ее работу в тени. Она не хотела принимать награды, и когда она это сделала, она позаботилась о том, чтобы отдать должное своим коллегам.
Это не помешало ей время от времени требовать внимания. Сегодня наследие Росса немного менее скрытно. Ее лицо украшает скульптуру в государственном колледже Буффало и картину черокиского художника Америки Мередит, которая показывает ее на фоне звездного, наполненного ракетами неба, теперь находится в коллекциях Смитсоновского национального музея американских индейцев. Под названием « Ad Astra per Astra», означающее звезды от звезд (игра латинской фразы « per aspera ad astra »), упоминается история происхождения чероки о том, как люди прибыли на Землю с Плеяд. Насыщенный символикой - семиконечная звезда указывает на созвездие Семи Сестер, семь кланов чероки и семь направлений в космологии чероки, - на портрете также изображен космический корабль Аджена.
Но зрители должны судить, какое из ее наследий больше: Agena-B, демонстрирующаяся в Смитсоновском институте, или поколения женщин, которые теперь идут по пути, который она проложила, как одна из первых в своей отрасли женщин и пионеров из числа коренных американцев.
