https://frosthead.com

Получить протез легко, по сравнению с тем, чтобы делать то, что вы хотите

Все больше солдат возвращаются с дежурства с травмами, которые похитили их конечности. К счастью, технология протезирования становится все лучше, и многие из этих пациентов учатся жить с новыми руками и ногами. Но в то время как получение протезов может быть дорогостоящим, научиться его использовать - вот настоящая борьба.

Связанный контент

  • Протез «видит» то, что хочет захватить его пользователь
  • Увидим ли мы когда-нибудь зимнего бионического олимпийца?

The New York Times рассказывает историю капрала. Себастьян Галлегос, потерявший руку в результате взрыва СВУ в Афганистане. Его роботизированная рука стоила около 110 000 долларов. Это хорошо - с датчиками, которые могут считывать сигналы из его мозга и двигатели, чтобы превратить эти сигналы в движение. Но это звучит легко. The Times пишет:

Закрой руку, подними локоть, говорит он себе. Механическая рука поднимается, но рука, похожая на коготь, открывается, опуская губку. Попробуйте еще раз, инструктирует терапевт. Тот же результат. Снова. Крошечные шестеренки завибрируют, и его лоб морщится от умственного усилия. Локоть поднимается, и на этот раз рука остается закрытой. Он дышит.

Успех.

«В детстве ты можешь держаться за палец», - сказал капрал. «Я должен переучиваться».

Гальегос является одним из более чем 1570 американских солдат, которые потеряли конечность из-за травм в Ираке и Афганистане. Из них менее 280 потеряли оружие. И во многих отношениях эти протезы рук гораздо сложнее использовать, чем протезы ног. Это все в руках, пишет The Times :

Среди ортопедов есть поговорка: ноги могут быть сильнее, а руки и руки умнее. С бесчисленными костями, суставами и диапазоном движений верхние конечности являются одними из самых сложных инструментов тела. Воспроизведение их действий с помощью роботизированных рук может быть мучительно трудным, требуя, чтобы люди с ампутированными конечностями понимали четкие сокращения мышц, связанные с движениями, которые они когда-то делали, не задумываясь.

Фактически, более половины участников предплечья предпочли вообще не использовать свои протезы просто потому, что их слишком сложно использовать. Новый вид Gallegos по-прежнему сложен в использовании, но его работа над попыткой освоить его может просто помочь тем в будущем, так как дизайнеры протезов пытаются улучшить свою тактику.

И, конечно же, солдаты не единственные в мире, использующие протезы. По оценкам Национального центра статистики здравоохранения, ежегодно проводится около 50 000 новых ампутаций, и примерно 25 000 человек теряют руку каждый год.

Для них протез за 100 000 долларов может оказаться недосягаемым. Но, надеюсь, когда-нибудь дизайнеры и пользователи, такие как Gallegos, найдут более дешевое и простое решение.

Больше от Smithsonian.com:

Являются ли эти два пальца первыми в мире протезами?
Есть ли у двойного инвалида Оскар Писториус несправедливое преимущество на Олимпийских играх 2012 года?

Получить протез легко, по сравнению с тем, чтобы делать то, что вы хотите