К 1 июня 1805 года руководители двух экспедиций, опираясь на информацию, полученную от индейцев хидаца, подсчитали, что корпус должен приближаться к Великим водопадам в современной Монтане. Вместо этого они столкнулись с неожиданной развилкой в реке, о которой Хидаца не упомянул.
3 июня 1805 г. [Капитан. Меривезер Льюис]
Этим утром рано мы перешли и образовали лагерь на точке, образованной слиянием двух больших рек ... Интересный вопрос теперь должен был быть решен; какая из этих рек была Миссури или той рекой, которую [Хидаца] называет ... Миссури, и которую они описали нам как приближающуюся очень близко к реке Колумбия. [Чтобы] ошибиться в потоке в этот период сезона, когда прошло уже два месяца туристического сезона, и подняться на этот поток к скалистой Горе или, возможно, гораздо дальше, прежде чем мы сможем понять, приближается ли она к Колумбии или нет, а затем быть вынужденным вернуться и взять другой поток, не только потеряет нас на весь сезон, но, вероятно, настолько расстроит партию, что она может полностью победить экспедицию ... первым делом было исследование обоих потоков. сделано .... соответственно мы отправили две легкие каноэ с тремя людьми в каждом вверх по течению.
8 июня [сержант Патрик Гасс]
Около 4 часов дня капитан Льюис и его группа пришли в лагерь. Они поднялись на северную ветку примерно на 60 миль и обнаружили, что на этом расстоянии судоходны; не так много островов, как другая ветвь, и большое количество древесины рядом с ним, и много дичи, чего нет в южной ветви .... Офицеры пришли к выводу, что южная ветвь была наиболее подходящей для подъема, что они думают, что это Миссури. Другой они называли рекой Марии.
9 июня [Льюис]
Мне не терпелось произвести впечатление на умы партии, все из которых, кроме капитана С., все еще твердо верили в то, что Н. Форк был Миссури и что мы должны взять; они очень бодро сказали, что готовы следовать за нами, куда бы мы ни посчитали нужным направить, но они все еще думали, что другая была рекой, и что они боялись, что южная развилка скоро закончится в горах и оставит нас в Расстояние от Колумбии.
13 июня экспедиция наконец достигла Великого водопада. Невозможно ориентироваться, катаракта высотой 87 футов вынудит исследователей нести свои лодки и припасы по суше. Вопреки расчетам Хидаца на полдня для сухопутного перехода, почти 17-мильная транспортировка фактически заняла бы 11 дней.
16 июня [Льюис]
Теперь я проинформировал капитана С. о своих открытиях, которые могли бы быть наиболее подходящими для нашей перевозки, и о его большой длине, которую я не мог оценить менее чем в 16 милях ... хорошо или плохо мы должны сделать перенос.
23 июня [Льюис]
[Проходя вокруг Грейт-Фолс, мужчины] вынуждены останавливаться и часто отдыхать в течение нескольких минут, при каждой остановке эти бедняги падают и теряют сознание настолько, что многие из них засыпают в одно мгновение; короче говоря, их усталость невероятна; некоторые хромают от боли в ногах, другие падают в обморок и не могут стоять в течение нескольких минут с жаром и усталостью, но никто не жалуется, все идут с радостью.
