Зачарованный символом водоворота на морской карте, бестселлер
У входа в ад я цепляюсь за ледяную стальную мачту высоко над рыболовным судном, пытаясь найти правильный угол, чтобы сделать снимок.
Я у берегов Норвегии, в отдаленных Лофотенских островах, на заднем дворе моего капитана корабля Оддлифа Нильсена. А Ад, место рождения Нильсена, - это название заброшенного порта к югу от маленькой деревушки, известной как Å. Я здесь в командировке, пытаясь сохранить на пленке силы этого океанского водоворота для фильма Смитсоновского путешествия этого месяца.
Без предупреждения водоворот, в который мы вошли, дергает корму, затем лук, швыряя меня - и мой живот - на мачту. Оживленное столкновение океанских течений играет с нашей лодкой, и мне интересно, когда судно сдастся, оставив нас утонуть в ледяной глубине. Даже если лодка держится, мне интересно, когда мой желудок уступит морской болезни.
Нильсен, выветрившийся моряк, кажется, гораздо больше озабочен тем, что я делаю на мачте, чем тем, что происходит в воде.
В некотором роде я, как Нильсен, сомневаюсь в своем решении подняться на мачту. Но я уже проложил свой путь через Шотландию и Норвегию, чтобы сфотографировать эти бурные чудеса, и стало ясно, что лучшее место для наблюдения за водоворотами - с высоты. Конечно, самолет может быть трудно арендовать в отдаленных уголках мира, и, только, как мне сказали, под мостами, откуда их удобно просматривать, находятся только Saltstraumen, недалеко от Будё, Норвегия, и еще один водоворот в Японии.
Так что здесь, на Лофотенцах, у меня есть только один вариант: взять лодку прямо в глаз оживленных водоворотов. Рыбацкая лодка Нильсена оказалась лучшей для этой работы.
Когда вы находитесь около поверхности океана, многие водовороты кажутся не чем иным, как спутанной водой со случайными жуликами. Тем не менее, высоко в снаряжении на замерзшей мачте вы можете видеть огромные формы вихрей.
В Шотландии знаменитый Corryvreckan образует жесткую стоячую волну и требует более ориентированного на приключения транспорта. Надувная лодка, предоставленная туристической компанией Seafari, становится платформой для фотографирования. С доверчивым гидом, Гас, мы маневрируем почти прямо в пасть этого чуда океана. Такая близость позволяет получить интимные образы рычащей волны, но оставляет меня мокрым от стука зубов, даже несмотря на сухой костюм, который я ношу.
К тому времени, когда я приезжаю в Нью-Брансуик в Канаде, я с облегчением обнаруживаю, что могу сфотографировать «Старую Соу» с безопасности самолета. Но после того, как я вылез из двери самолета с одним двигателем в горьком холоде Мейна в начале ноября, морозная мачта на корабле Нильсена казалась предпочтительнее.
Когда я пишу это, мои ноги находятся на твердой почве, и я все это вспоминаю: мои страхи, хрипящий холод, морская болезнь и многочисленные морские впитывания (включая камеры), и я думаю, вы знаете, чтобы Получив фотографии для Смитсоновского института, я отправился в ад и обратно.
