Роберт "Fightin 'Bob" Ла Фоллетт был одним из самых ненавистных людей в Америке, когда он взял слово в Сенате США 6 октября 1917 года. На злобных карикатурах изображен сенатор из Висконсина, получивший медаль Немецкого железного креста и держащий шлем с шипами в Германии. Теодор Рузвельт, старый соперник Ла Фоллета в Прогрессивном движении, назвал Ла Фоллета «самым зловещим врагом демократии в этой стране» и сказал аудитории, что хотел бы, чтобы «мы могли сделать ему подарок кайзеру для использования в его рейхстаге».
Его нарушение? Против вступления США в Первую мировую войну
В течение многих лет этот упрямый, упрямый 62-летний республиканец с огромным шоком покрасневшие седые волосы протестовал против участия США в Великой войне, происходящей за рубежом. Но именно события осени 1917 года определили его судьбу, к лучшему и к худшему.
Двумя неделями ранее, выступая без записок в Сент-Пол, Миннесота, перед 10 000 членов Национальной беспартийной лиги, конгресса леворадикальных фермеров и рабочих, Ла Фоллетт заявил, что самой большой проблемой нации стало, как платить за войну, которую он против. Приветствуя толпу, Ла Фоллетт затем саркастически атаковал основное оправдание войны США - атаки немецких подводных лодок на корабли, которые убили американцев.
«Я не хочу сказать, что мы не страдали от обид», - сказал Ла Фоллетт. «Мы получили от рук Германии. Серьезные обиды ». Он продолжил:« Они вмешивались в право американских граждан путешествовать в открытом море - на судах, загруженных боеприпасами для Великобритании ». Это было частичное преувеличение: не все суда, потопленные немцами, несли военные грузы., Но La Follette правильно указала, что британский океанский лайнер Lusitania перевозил боеприпасы в Англию в 1915 году, когда подводная лодка затонула, убив 1193 человека, в том числе 123 американца.
Толпа приветствовала Ла Фоллета, но на следующий день он столкнулся с общенациональной реакцией и классической «фальшивой новостью».
В сообщении Ассошиэйтед Пресс о речи Святого Фолла в Ла Фоллетте, напечатанной в сотнях газет по всей стране, он неверно цитировал его слова: «У нас нет претензий к Германии», в то время как заголовок « Нью-Йорк Таймс » гласил: «Ла Фоллетт защищает гибель Лузитании ». Губернатор-республиканец объявил, что заявления Ла Фоллетта будут расследованы. Один из сенаторов штата, Фрэнк Келлогг, подал в Сенат петицию от Комиссии по общественной безопасности Миннесоты, которая осудила Ла Фоллетта как «учителя нелояльности и мятежа» и призвала Сенат исключить его - что позволяет Конституция с двумя треть голосов.
Именно при этих обстоятельствах Ла Фоллетт обратился к многолюдному полу Сената. Галереи были заполнены зрителями, жаждущими услышать, как крестоносец, известный как «Боевой Боб», отреагирует на возмущение его речью в Сент-Пол.
Вместо того, чтобы признать злобу или ходатайство об исключении, La Follette выступила с широкой защитой права на свободу слова в военное время. Ла Фоллетт предупредил, что по всей стране губернаторы, мэры и полиция предотвращают или прекращают мирные встречи о войне. Несогласные были незаконно арестованы и заключены в тюрьму без каких-либо преступлений.
«Право контролировать свое правительство в соответствии с конституционными формами не является одним из прав, которые граждане этой страны должны сдать во время войны», - заявил Ла Фоллетт. «В этом правительстве люди являются правителями на войне не меньше, чем в мире».
Спустя столетие неповиновение Ла Фоллета является одним из величайших примеров американской истории того, как пережить эру национального кризиса и личных нападок - и продолжать, пока не наступят лучшие времена. «Обращение Ла Фоллета», - писал Карл Бургхардт в своей книге « Роберт М. Ла Фоллетт» в 1992 году, «Голос совести », - считается классическим аргументом в пользу свободы слова и представительного управления ». Но в 1917 и 1918 годах, как народ сплотился за войну и наказал сторонников мира, Ла Фоллетт был брошен в политическое изгнание.
*********
Бывший губернатор штата Висконсин, конгрессмен, кандидат в президенты и сенатор США с 1905 года, Ла Фоллетт десятилетиями был прогрессивным реформатором, проводя реформы популистского правительства, регулируя крупный бизнес и прогрессивное налогообложение, одновременно сражаясь с политиками, монополиями и богатыми.
Его антивоенная позиция возникла из его заботы о рабочем классе. Еще в 1910 году Ла Фоллетт напал на то, что президент Дуайт Эйзенхауэр позже назвал «военно-промышленным комплексом». Войны, с точки зрения La Follette, были хороши для промышленности боеприпасов, бонансы для международных трастов и трагедии для бедных, которые должны были бороться с ними. С 1914 по 1916 год, когда в Европе в результате окопной войны погибли миллионы людей, Ла Фоллетт настаивал на том, чтобы Соединенные Штаты сохраняли нейтралитет, что объясняется изоляционистской внешней политикой, которую он в основном практиковал со времени президентства Джорджа Вашингтона.
2 апреля 1917 года, когда президент Вудро Вильсон выступил в Конгрессе и призвал к войне из-за германской телеграммы Циммерманна и ее политики неограниченной подводной войны, Ла Фоллетт молчал среди приветствий, сложив руки на груди. Два дня спустя в своей речи в Сенате Ла Фоллетт утверждал, что американский народ - или его избиратели, по крайней мере - все еще выступает за нейтралитет.
«Бедные, сэр, которые призваны гнить в окопах, не имеют организованной власти, - сетует Ла Фоллетт, - [но] у них будет свой день, и они будут услышаны». 15 000 отправленных писем и телеграмм в канцелярию Ла Фоллета о войне бежали 9 к 1 против присоединения к конфликту. В эпоху, предшествующую общенациональным опросам общественного мнения, он ссылался на опросы соломы на городских собраниях, особенно на изоляционистском Среднем Западе, где отмечалось подавляющее сопротивление войне.
Ла Фоллетт закончил свою апрельскую речь слезами, падающими из его глаз. Следующий сенатор назвал речь Ла Фоллета «про-немецкой, и почти почти за готической и провандальной». После того, как Сенат проголосовал за войну 82-6, Ла Фоллетт вернулся в свой кабинет. Враждебный зритель в коридоре протянул ему веревку, словно говоря, что Фоллетт повесился.
До конца 1917 года, когда США готовились отправить 2 миллионов американцев за границу, Ла Фоллетт продолжал свои одинокие протесты на фоне обвинений в предательстве. Десятилетия борьбы за прогрессивные причины укрепили его решимость на фоне невзгод. Во время войны «La Follette… вновь стал принципиальным, страдающим одиночкой, которым он постоянно считал себя», - писал Бернард А. Вайсбергер в книге 1994 года «La Follettes of Wisconsin».
Он подкрепил свои речи действием. La Follette проголосовала против возрождения военного призыва. Он выступил против Закона о шпионаже, правильно предсказав, что администрация Вильсона будет использовать его для подавления свободы слова. Он безуспешно пытался финансировать войну за счет налога на богатство вместо огромных займов, утвержденных Конгрессом.
В августе Ла Фоллетт призвала Конгресс объявить, что Соединенные Штаты борются за мир «без аннексии или компенсации», то есть ни одна нация не будет удерживать какую-либо захваченную территорию или заставлять другие страны выплачивать военные репарации. Но президент Уилсон отверг переговоры с правительством Германии; Резолюция Ла Фоллетта никуда не делась.
Сенатор продолжал агитировать и организовываться против войны. Затем последовало его выступление в св. Павле, возмущение и его последующая речь в октябре.
Ла Фоллетт был таким же вызывающим, как и всегда. «Ни шум толпы, ни голос власти никогда не свернут меня на волосок от курса, который я для себя выделю, - заявил он в своей речи 6 октября, - руководствуясь торжественным убеждением в праве». и долг ».
Ла Фоллетт дал классический ответ на обвинение в том, что инакомыслие в военное время является нелояльным. На самом деле, свобода слова еще важнее в военное время, чем в мирное время, утверждал он. Во время войны граждане и Конгресс имеют право обсуждать «ее причины, то, каким образом это должно быть сделано, и условия, на которых должен быть достигнут мир». Он процитировал законодателей 1840-х годов, которые протестовали против мексиканской войны, когда США были вести его, в том числе Авраама Линкольна, Генри Клея и Дэниела Вебстера.
Ла Фоллетт настаивал на том, чтобы граждане были более бдительны в отношении своих прав в военное время, чтобы не опасаться, что военные или государственные чиновники получат слишком много власти. Он выпустил предупреждение для нации, которая скоро превратится в глобальную сверхдержаву. «Если любая подготовка к войне может служить оправданием для уничтожения свободы слова и свободы прессы, - сказал Ла Фоллетт, - то мы вполне можем отчаиваться от того, что снова окажемся на долгое время в состоянии мира».
Между владением Соединенными Штатами отдаленных заморских территорий и «обязательствами, которые мы почти наверняка возьмем на себя в результате нынешней войны», он предупредил, что «война может быть начата в любое время в одночасье», что оправдывает дальнейшие посягательства на права.
Ответная речь была встречена с ожидаемым купоросом. Сенатор Джозеф Робинсон из Арканзаса подошел к Ла Фоллетту, встряхивая кулаком, обличая Ла Фоллета в лицо, оглядываясь с презрением. «Если бы я развлекал эти чувства, - возразил Робинсон, - я бы обратился к кайзеру за местом в бундесрате» - верхней палате парламента Германии.
Слушания по ходатайству об исключении должны были начаться чуть более трех месяцев спустя, 8 января 1918 года. В тот день сын Ла Фоллетта, Боб Ла Фоллетт-младший, заболел стрептококковой инфекцией. Это оставило его на грани смерти на несколько месяцев. Стандарты сенатской вежливости все еще в силе, слушания были отложены по просьбе Ла Фоллетта. Столкнувшись с угрозами высылки и возможной гибели сына, Ла Фоллетт больше не произносил публичных речей о войне. Он не возвращался в Сенат до сентября 1918 года. «В течение всего года он был изгоем, нейтрализованным и намордником, кошмар завязывания рта полностью осознавался», - писал Вайсбергер.
Доносы у себя дома в Висконсине больше всего повредили La Follette. Законодательное собрание штата приняло постановление, которое обвинило его в подстрекательстве к мятежу. В Висконсинском университете, который является центром власти прогрессизма, факультет, включая многих бывших союзников, проголосовал 421 против 2, чтобы осудить его.
Профессор экономики Ричард Т. Эли заявил, что Ла Фоллетт «оказал больше помощи кайзеру, чем четверть миллиона военнослужащих». В своем дневнике Ла Фоллетт с сожалением отметил, что его картина, которая висела во всех зданиях университета, был снят.
Затем разразилась военная лихорадка. Избиратели выступили против Уилсона на выборах в ноябре 1918 года, отчасти потому, что он нарушил свое собственное заявление о том, что «политика отложена» в военное время, и попросил избирателей вернуть демократов в Конгресс. Республиканцы получили в Сенате небольшое большинство в два голоса, что сделало La Follette, индивидуума, который иногда переступал черту партии, разносторонним голосованием. Неделю спустя война закончилась перемирием и поражением Германии. Позже в том же месяце комитет Сената проголосовал 9-2 против изгнания La Follette. Полный Сенат согласился в январе 1919 года, голосование 50-21.
До своей смерти в 1925 году Ла Фоллетт пользовался все большим уважением к своей антивоенной позиции. В 1919 году он помог победить Версальский мирный договор в Сенате, отчасти потому, что он извлек территорию и репарации из побежденных наций - результаты, о которых он предупреждал. В 1923 году, после того, как Висконсин переизбрал La Follette, Сенат возместил ему 5 000 долларов за судебные издержки в его защиту от высылки - косвенное признание того, что дело против него было несправедливым.
«Он был доволен, чтобы представить свое дело на суд будущего», - написал Бургхардт в книге « Роберт М. Ла Фоллетт», «Голос совести». «Особенно в поствьетнамскую эпоху исторические комментаторы восхищались оппозицией Ла Фоллета первой мировой войны и его стойкой поддержкой основных конституционных прав». Со временем некоторые историки также подвергли сомнению решение Америки присоединиться к массовой бойне Первой мировой войны - и утверждал, что Ла Фоллетт был прав.
В 1955 году сенатский комитет под председательством Джона Ф. Кеннеди выбрал Ла Фоллетт в качестве одного из пяти выдающихся сенаторов, отмеченных портретами в приемной Сената.
«Я, возможно, не доживу до моего оправдания, - сказал Ла Фоллетт своему зятю во время войны, - но вы поймете».
