Когда я просматривал специальный раздел «Спорт» в декабрьском выпуске « British Medical Journal» (источник сообщения во вторник о шумных клюшках для гольфа), мне попалось на глаза два слова: папское регби.
Эти слова были частью большой фразы (специальной и общей теории папского регби), которая больше не имеет смысла. Поэтому я вернулся к началу статьи «Регби (религия Уэльса) и ее влияние на католическую церковь: стоит ли волноваться папе Бенедикту XVI?», Чтобы попытаться разобраться в странном наборе слов.
В Уэльсе есть городская легенда, которая гласит: «Каждый раз, когда Уэльс побеждает в Большом шлеме регби, папа умирает, за исключением 1978 года, когда Уэльс был действительно хорош, и два папы умерли». Три исследователя из Уэльса решили проверить, является ли город легенды были правдой (и убедили BMJ напечатать их результаты).
Сначала нужно немного пояснений, так как многие из нас, включая меня, не знакомы со спортом. Регби - это форма футбола, которая возникла в Англии и является чем-то вроде помехи между футболом и американским футболом. Большой удар в регби достигается, когда любая команда, которая выигрывает Чемпионат Шести Наций (или ее предшественник), делает это, выигрывая каждый матч.
Исследователи (фанатики регби, я уверен) разработали две теории. Специальная теория папского регби гласит, что «когда Уэльс выигрывает турнир Большого шлема, вероятность папской смерти в этом году возрастает». Общая теория, в то же время, гласит, что «когда Уэльс играет особенно хорошо, ожидаемое количество папских смертей увеличивается Затем исследователи приступили к отслеживанию чемпионатов по регби и их связи с папской смертью с 1883 года по настоящее время.
Их первый вывод: городская легенда (специальная теория) неверна, несмотря на совпадение последних трех пап, погибших в годы Уэльса (вероятный источник мифа). Что касается общей теории, они обнаружили пограничную значимую связь (P = 0, 047 для тех из вас, кто знает, что это значит) между победами валлийцев (но не другими командами) и количеством папских смертей; два папы умерли в один год (1978), и это был год Большого шлема Уэльса.
Однако теперь, когда мы находимся в новом году, математика, возможно, должна быть переделана. Исследователи советовали медицинскому персоналу Ватикана быть настороже до конца 2008 года, поскольку Уэльс выиграл турнир Большого шлема в прошлом году, но папа все еще жив. Означает ли это также общую теорию папского регби?
