Требуется всего пара евро, чтобы оживить сказку о Белоснежке в окне вдоль эрфуртского Крамербрюке или Торгового моста - средневекового каменного арочного моста, который оказался самым длинным непрерывно населенным мостом в Европе и единственным оставшимся населенным мостом. к северу от Альп. В течение нескольких минут зрители получают представление о жизни молодой девы через волшебное зеркало злой королевы и удивительный показ механических марионеток. Там королева, замаскированная под старуху, предлагает Белоснежке яблоко; семь гномов работают в алмазной шахте; и даже очаровательный принц, глядя на Шоу Уайта в ее стеклянной шкатулке Это потрясающее интерактивное художественное произведение - работа кукловода-самоучки Мартина Гобша, одного из многочисленных ремесленников, которые одновременно изготавливают и продают свои товары вдоль Крамербрюке - самой известной достопримечательностью Эрфурта. Во многих отношениях Эрфурт очень похож на свою собственную сказку - ощущение, которое усиливается только во время рождественского сезона, когда городской праздничный рынок просто усиливает и без того творческий дух Эрфурта.
Эрфурт находится примерно в 180 милях к юго-западу от Берлина - легкая двухчасовая поездка на поезде - и является столицей большей Тюрингии, центрального немецкого государства, которое многие называют «культурным сердцем» страны. Его центр города представляет собой лабиринт узких мощеных улиц, открытых площадей и ликующих пивных садов, со смесью средневековой, барочной и неоклассической архитектуры, которая одновременно красочно расписана и чрезвычайно ухожена. Река Гера и ее зеленые берега служат главной артерией города, а в нескольких кварталах к западу две церкви Эрфуртского собора и Святого Севера - с видом на Домплатц (Кафедральную площадь) Эрфурта с вершины холма с 70 ступенями - обеспечивают один его самых захватывающих видов.
Эрфуртский Weihnachtsmarkt (Рождественский базар) (iStock / Alexander Ließ) Несмотря на прекрасный внешний вид города и захватывающую историю (в конце концов, Эрфурт является домом для одной из наиболее хорошо сохранившихся средневековых синогогов в Европе, и именно в этом городе Мартин Лютер, основатель протестантской Реформации, стал священником), он не является типичным местом для туристов из США. Нет регулярных англоязычных пешеходных экскурсий, и многие из меню ресторанов строго на немецком языке; Тем не менее, по городу легко ориентироваться, и он так богат сенсорными предложениями - от парящих чашек питья шоколада из собственного шоколада Chocolatier в Эрфурте до визуальных прелестей витрин мини-марионеток Гобша (например, в 2017 году Гобш создал вторую окно, ближе к Domplatz, основанное на Одиссеи Гомера), к звенящим звукам звонка колокольни Марии Глориозы в Эрфуртском соборе - что он считается скрытой жемчужиной.
Обожженный сахарный миндаль ( gebrannte Mandeln ) подается на рождественском базаре Эрфурта (iStock / Juergen Sack) «Главная причина, по которой центр города Эрфурта сегодня настолько нетронут, [имеет] много общего с его историей 20-го века», - говорит Мария Германн, уроженка Эрфурта (и личный друг - фактически, причина, по которой этот автор оказался в Эрфурте в первое место). Взрывы союзников разрушили сравнительно мало города во время Второй мировой войны, и исторический центр Эрфурта был оставлен в значительной степени нетронутым в течение его дней как часть Германской Демократической Республики (ГДР). После объединения Германии Эрфурт получил значительные субсидии, которые позволили ему как восстановить, так и постоянно обновлять свои исторические структуры.
Krämerbrücke (Торговый мост) в Эрфурте (iStock / tichr) Krämerbrücke является ярким примером. Построенный в начале 14-го века как часть торгового маршрута через Виа Регия и постоянно поддерживаемый с 1990 года, мост привлекает как местных жителей, так и туристов. Фахверковые двух- и трехэтажные дома, увенчанные скатными крышами (и случайным флюгером), обводят обе стороны, создавая оживленный проход в стиле деревни, в котором расположены уютные кафе и витрины ремесленных магазинов, продающие все, от резьбы по дереву до крошечных фигурок животных, изготовленных из стекла Тюрингии. На одном конце моста стоит церковная башня Св. Джайлса, а мастерская Гобша ближе к другому. Многие из ремесленников проживают в верхних этажах зданий.
Эрфурт также является домом немецкой общенациональной общественной детской телевизионной сети KIKA, и персонажи из шоу сети существуют в скульптурной форме по всему центру города, предоставляя более современный слой прихоти уже причудливому месту. Козленок Unser Sandmännchen («Песочник») - фигура, похожая на гнома, впервые созданная для демонстрации технологических достижений Социалистической Республики ГДР, - сидит на скамейке к северу от Кремербрюке, надевая свой фирменный красный пиджак и шляпу, ожидая немного компании в то время как метко названный Капитан Синяя Медведь и его когорта в полосатой рубашке Хайн Блёд занимают гребную лодку над рекой Гера, пытаясь ориентироваться в ее извилистых водах. Среди самых популярных персонажей - Бернд дас Брот, буханка хлеба с бороздками, которая, по мнению автора, больше похожа на «кусок сгоревшего тоста» (Мария со смехом согласилась). Его подобие стоит за пределами центра для посетителей города и развило свой собственный поклонник.
(iStock / Юрген Сак) С таким большим количеством мастерства, которое уже демонстрируется, неудивительно, что Weihnachtsmarkt (или «Рождественский базар») в Эрфурте считается многими просто волшебным. Несмотря на то, что он разбросан по всему центру города, с рыночными киосками на Вилли-Брандт-Плац и площади Фишмаркт, именно на Домплац проходит основная часть праздника этого города. Возвышающаяся рождественская пирамида, которая возникла в немецком Эрцгебирге (или «Рудных горах»), встречает гуляк у входа в Домплатц вращающимися и многоуровневыми экспозициями отдельных праздничных тем и 30 деревянных фигур почти в натуральную величину. Рынок также может похвастаться вертепом в натуральную величину и праздничным деревом высотой 65 футов.
Украшения, выставленные на немецком рождественском базаре (iStock / romrodinka) Оказавшись внутри, посетители могли часами осматривать множество разбросанных по свету деревянных хижин на рынке в поисках региональных изделий ручной работы, таких как деревянные арочные свечи Erzgebirge и шарфы, окрашенные вадом - синим текстильным красителем, который выращивался в Тюрингском бассейне со Средневековья - а также превосходный выбор местных деликатесов. Одним из самых популярных угощений на рынке является Erfurt Schittchen, немецкий украденный или фруктовый хлеб с изюмом, миндалем и лимоном, а также немного рома. Вы также найдете засахаренные яблоки, тюрингский колбаса и горячий горячий глинтвейн, подаваемый в кружках, украшенных Puffbohne, талисманом из Эрфурта, полученным из города, выращивающего широкую фасоль. Наряду с колесом обозрения и каруселью дети могут исследовать зачарованный лес на рынке, детский зоопарк, наполненный сказочными сценами, такими как «Золушка» и «Принцесса на горошине», которые любили местные художники Ханнелоре Райхенбах и Курт Бухсписс, помогавшие в дизайне. В подвалах под склоном собора спрятана праздничная цветочная феерия, наполненная всем - от венков до украшенных праздничных деревьев; позади, освещенные свечами ступени собора служат сценой для эрфуртских альфорнеров, которые проводят праздничные концерты (и создают уникальный звук), используя свои характерные альпийские рога.
Когда на рынке идет снег, как иногда бывает, Эрфурт становится еще более очаровательным. «Иногда это слишком красиво», - говорит Мария. Посетители, которые надеются увидеть сами, Erfurt Weihnachtsmarkt работает с конца ноября по 22 декабря.
