Картины Роя Лихтенштейна, который родился 94 года назад сегодня, являются одними из самых знаковых примеров движения поп-арта 20-го века. Посредством присвоения техник и стилей комиксов, продукта, считающегося явно ювенильным и легкомысленным, Лихтенштейн нашел способ объединить «низкое» и «высокое» искусство в пленительных композициях.
Однако, так как Лихтенштейн получил мировое признание и его работы продолжают продаваться за десятки миллионов долларов спустя два десятилетия после его смерти, художники комиксов выразили разочарование по поводу того, что их творения и жанр были присвоены с небольшим кредитом и без денег.
Некоторые из этих критических замечаний относятся к тому, что Лихтенштейн воспринимает как плагиат. «Факт остается фактом, что Лихтенштейн просто воспроизводил работы оригинальных художников-комиксов, не добавляя многого», - сказал The Guardian художник-комикс Марк Эллерби по случаю большой ретроспективы карьеры Лихтенштейна в лондонской Tate Modern в 2013 году. Выражая уважение к Таланты Лихтенштейна в таких работах, как «Мы медленно поднимались», Эллерби также чувствовал, что его картины в одиночных кадрах едва ли соответствовали повествованиям комиксов, длина которых могла составлять сотни страниц.
«Лихтенштейн сделал для комиксов не больше и не меньше, чем Энди Уорхол для супа», - сказал в интервью 2007 года Арт Шпигельман, создатель графического романа «Маус».
Художник комиксов Дэйв Гиббонс, который классно нарисовал графический роман «Сторож», сделал еще более резкую критику работы Лихтенштейна. «Я не уверен, что это искусство», - сказал Гиббонс в интервью BBC в 2013 году. «Многие из произведений Лихтенштейна настолько близки к оригиналу, что на самом деле они в долгу перед творчеством оригинального исполнителя», - добавил он, сравнивая его с музыкой, где исполнители обычно отдают должное создателю песни, даже пародируя ее.
Чтобы пролить больше света на исходный материал, лежащий в основе работы Лихтенштейна, энтузиаст комиксов Дэвид Барсалоу потратил более трех десятилетий кропотливого поиска оригинальных полос, которые художник написал в проекте под названием «Деконструкция Роя Лихтенштейна».
Более личный комментарий об отношениях Лихтенштейна с индустрией комиксов дал ветеран-художник Расс Хит, создатель оригинальной комической панели, которую Лихтенштейн использовал в своей знаменитой картине "Whaam!" В 2014 году Хит, которому сейчас 91 год, поделился короткой полосой о своем опыте присвоения работ художником, изо всех сил пытаясь свести концы с концами.
Хит говорит, что теперь он уже на пенсии и живет с «фиксированным доходом» и выживает с помощью «Инициативы героев», благотворительной организации, которая поддерживает создателей комиксов, нуждающихся в помощи. «Рой получил за это 4 миллиона долларов», - сказал Хит о «Whaam!» «Я получил ноль».
