Фотографии, сделанные такими мастерами, как Мэтью Брэди и Александр Гарднер, многое сделали для восприятия гражданской войны общественностью. Но все их работы в черно-белом. Поле битвы при Геттисберге запомнилось серым оттенком, а солдаты - призрачными изображениями дагерротипов. Фотография находилась в зачаточном состоянии, а раскрашивание фотографий было редким явлением, и зачастую в нем не было деталей современных образов.
Джон К. Гюнцельман меняет это; он создал точное цветное изображение гражданской войны. В «Гражданской войне в цвете: фотографическая реконструкция войны между штатами» Гюнцман скучно раскрасил сотни фотографий, охватывающих все аспекты войны.
Почему вы решили раскрашивать фотографии Гражданской войны, а не фотографии из другой эпохи?
Идея для этой книги возникла, когда мы с женой были в отпуске на Мауи. Это было очень поздно в 2007 году, и она читала книгу о гражданской войне. Нам обоим было известно, что на горизонте наступает шестнадцатилетие гражданской войны, и почему-то пришла идея собрать фотографии, посвященные гражданской войне, и раскрасить их.
Мэттью Брэди, которого ценили за всю свою жизнь, он известен своими фотографиями гражданской войны и новаторскими работами в области музыки, любезно предоставленными Кевином МакЛаудом.Разговор о применении фотографий во время гражданской войны? Каков был процесс?
Они использовали различные средства массовой информации, чтобы сделать это. Все, от чернил до пастели и цветных карандашей, все, что придаст ему некоторый уровень цвета. Обычно среда, которая была самой прозрачной [как акварель], была наиболее эффективной, потому что они не позволяли фактически просвечивать детали черно-белых фотографий внизу.
С самого начала всегда была цель попытаться раскрасить фотографии, чтобы сделать их более реалистичными. Единственным вариантом было сделать какую-то раскраску рук. Если вы посмотрите на некоторые из этих старых фотографий, многие из них не очень хороши, но есть некоторые из них, которые весьма замечательны. Когда вы осознаете относительно небольшую палитру, с которой этим людям приходилось иметь дело, и тот факт, что им приходилось делать все вручную, это было, должно быть, чрезвычайно трудной задачей в то время.
Когда вы раскрашивали фотографии, как вы узнали, какие цвета использовать? Сколько исследований ушло на поиски цвета волос Роберта Ли?
Такие вещи, как униформа, были довольно очевидны, и я мог смотреть на настоящие униформы, сохранившиеся с того времени. Такие вещи, как женская одежда, я должен был исследовать, чтобы понять, насколько яркими были цвета в то время, какие цвета могли бы быть подходящими для того времени, и какие цвета не могли дублироваться красителями в то время. Что касается физических характеристик основных людей на войне, я провел огромное количество онлайн-исследований, чтобы найти точные цвета волос и глаз. Во многих случаях были противоречивые ответы на подобные вещи, которые я затем провел бы для дальнейшего исследования, чтобы попытаться достичь консенсуса.
После начала съемок ужасов гражданской войны для студии Мэтью Брэдиса, фотограф 19-го века Тимоти Х. Осулливан раскрыл красоту великих просторов американского западаКак вы фактически применили цвет к фотографиям и сколько времени обычно требовалось, чтобы раскрасить одну фотографию?
Некоторые были довольно просты. Портреты, вероятно, будут самыми простыми, потому что на них не так много деталей. Цвет глаз, цвет волос, что-то в этом роде, но ничего, кроме широких перспектив, насчитывающих сотни людей в них. Максимум, что я когда-либо смог достичь, - это примерно 3 с половиной портрета в день. Основной программой, которую я использовал, был Photoshop. То, что сделало этот действительно выполнимый проект, - невероятная деталь, на которой эти оригинальные фотографии или дубликаты фотографий были отсканированы Библиотекой Конгресса.
Многие из этих фотографий были картами стереозрения, поэтому при просмотре через стереопикс они были фактически трехмерными, почти как наш эквивалент изображений View-Master. Негатив 8 × 10 будет иметь два изображения рядом друг с другом, поэтому каждое будет иметь ширину примерно от 4 до 4 с половиной дюймов. Верьте или нет, Библиотека Конгресса отсканировала эти фотографии с разрешением до 4000 точек на дюйм (dpi). [При таком высоком качестве], тогда можно двигаться дальше и дальше и раскрашивать мелочи, которые просто поражают. Я разработал несколько небольших способов сделать это, которые могли бы минимизировать процесс, но каждая фотография была разной. Сложность процесса окраски была прямо пропорциональна сложности самой фотографии.
Почему на цветных фотографиях нет крови? Это то, что вы решили оставить?
Если вы посмотрите на оригинальные фотографии, нет признаков крови или они очень минимальны. Очевидно, это черно-белая фотография, но даже тогда она не будет красной. Если бы было большое пятно крови, это была бы темная часть рубашки униформы. Одна из фотографий, которая была раскрашена вручную, показывает изрядное количество крови. Дело в том, что на черно-белой фотографии нет признаков крови. В этот период раскрашенные вручную фотографии были своего рода эстетикой. Это было добавлено на некоторых кадрах периода, я думаю, для драмы. Я не пытался скрыть кровь, но не было никаких признаков.
Какова реакция, на которую, вы надеетесь, люди смотрят на цветные фотографии Гражданской войны?
Цель этого - показать, что люди 150 лет назад не сильно отличались от нас сегодня. Надеюсь, это откроет эпоху, которая только два долгих воплощения назад. Это 150 лет, а не 1500 лет. Это было так же красочно тогда. Люди были такими же реальными. Я надеюсь, что люди посмотрят на эти фотографии и получат более реалистичное представление о том, что произошло в то время.
