В четверг Бостон зажжет свою рождественскую елку - ежегодный подарок жителей Галифакса, Новая Шотландия, в память о давнем жесте доброты. Но в этом году, как сообщает Брайан МакКуарри для The Boston Globe, расследование показало, что благодарность очень дорогая.
Только на прошлогодней елке и праздничных мероприятиях правительство Новой Шотландии выделило более 180 000 долларов, как недавно обнаружила CBC. Эта информация может раздражать некоторых новошотландцев, которые оплачивают расходы на выращивание, обрезку, транспортировку и освещение дерева, а также расходы, связанные с трансляцией церемонии освещения и отправкой должностных лиц Новой Шотландии в Бостон для церемонии.
Это все из-за неожиданной связи между двумя городами, разделенными сотнями миль, и государственной границей.
Это разделение казалось гораздо большим в 1917 году, когда перевозки между двумя странами были более сложными и медленными, чем сегодня. Но 6 декабря 1917 года произошло катастрофическое событие, связавшее два города навсегда. В то утро два корабля столкнулись в оживленной гавани Галифакса. Результатом стал третий смертельный взрыв за все время - и рождение невероятной рождественской традиции.
Первая мировая война сделала Галифакс гаванью критическим двигателем Первой мировой войны, хотя Канада никогда не увидит боевых действий на своей собственной земле. Порт является последней остановкой для судов, направляющихся в Европу с припасами и солдатами, и критической точкой приема раненых солдат, возвращающихся в Канаду, пишет CBC Learning. Но шумный порт был также забит судами, которые перевозили опасные грузы. Так было и с французским кораблем " Монблан", на борту которого находились миллионы фунтов тротила, топлива и других взрывчатых веществ. Когда на него обрушился норвежский корабль Imo, который направлялся в Европу и ехал быстрее, чем ограничение скорости гавани, он взорвался.
Как отмечает Ник ДеКост-Клипа из Boston.com, первоначальное столкновение привело к тому, что толпа любопытных наблюдателей вышла в гавань, несмотря на сигналы тех, кто находился на борту, чтобы укрыться. Результатом стало не что иное, как кровопролитие: окна разбились на расстоянии до 62 миль, и по меньшей мере 1 946 человек погибли сразу после этого или в месяцы, последовавшие за катастрофой. Город был ввергнут в хаос, а целые части превратились в обломки. Что еще хуже, на следующий день в город обрушилась метель, покрывшая его самодельные морги и спасательные работы снегом.
Но у Галифакса было несколько неожиданных союзников: люди из Бостона. Тронутый сообщениями о опустошении в городе, пишет DeCost-Klipa, Бостон выступил в качестве первых респондентов, собирая сотни тысяч долларов и отправляя в Галифакс поезда, заполненные врачами и медсестрами. В знак благодарности жители Галифакса отправили рождественскую елку в Бостон в следующем году. Традиция была возрождена в 1971 году и стала любимым ежегодным обычаем.
После нового расследования, которое использовало канадские законы о свободе информации, чтобы получить разбивку по затратам, откроются ли основные ценники благодарственного подарка, увлекут ли энтузиазм тупых канадцев традицией дерева? Возможно - или, возможно, это проиллюстрирует истинные глубины исторических связей между двумя городами. В любом случае, в этом году оба города, вероятно, будут смотреть на 45-футовое дерево новыми глазами.
