https://frosthead.com

Черное море умирает, и война может раздвинуть его

Это было незадолго до 11 часов утра в середине апреля, когда наконец-то появилась крымская береговая линия. Резко поднимаясь из воды, ее отвесные скалы и далекие зазубренные пики создают потрясающее зрелище среди неумолимой серости Черного моря. Когда наш корабль, Грайфсвальд, подошел ближе к берегу, из глубины вышли несколько бездомных дельфинов и танцевали в пенистом следе.

Для толпы молодых водителей грузовиков, которые бросились на верхнюю палубу при первом взгляде на землю за несколько дней, это была долгожданная передышка от однообразия повторов турецкой мыльной оперы и соревновательных раундов нардов, которые бушевали в камбуз.

«Вот, съешь это, Флиппер», - хихикнул один из них, швыряя яблочную сердцевину в отстающих дельфинов. «Это быстрые мелочи, не так ли?» - пробормотал другой, когда наш паром взбился на северо-запад в направлении Одессы со скоростью 11 узлов.

Но для старожилов, которые годами занимались перевозкой вина, водки и домашнего скота в Грузию и Украину и обратно, появление нескольких одиноких существ в одном из основных мест размножения морских свиней и дельфинов не было поводом для празднования., Десять лет назад все это море было полно животных, птиц и рыб, говорят они. Теперь, среди загрязняющих веществ и скоплений плавающих обломков, которые засоряют мутные воды, они чувствуют, что нам повезло даже мельком увидеть морскую жизнь.

«Мусор, масло и дерьмо. Вот и все, - сказал Руслан Шавов, который большую часть своего свободного времени посвящает большой морской рыбалке, когда не тащит овец из Азербайджана на бойни в Киеве. «И кто, черт возьми, может жить в этом?»

Конец смерти в Черном море звучал несколько раз в прошлом, и после каждого некролога овальный водоем длиной 700 миль, расположенный между Восточной Европой, Кавказом и Анатолией, всегда в основном восстанавливался. В самом здоровом состоянии море поддерживало процветающую рыболовную индустрию и обстановку, настолько спокойную, что высшие коммунистические лидеры, от Хрущева до Горбачева, часто переносили свою работу из Москвы на свои приморские дачи на время лета. Даже сейчас миллионы отдыхающих стекаются на его каменистые пляжи во время удушающей августовской жары.

Однако к тому времени, когда в 1991 году распался Советский Союз, качество воды настолько ухудшилось от притока промышленных удобрений, что некоторые ученые вслух задавались вопросом, может ли Черное море стать первым крупным водным путем, лишенным жизни. Именно в этот момент недавно уполномоченные бывшие советские государства вступили в действие. Они сформировали Черноморскую комиссию (BSC), секретариат которой находится в Стамбуле, и разработали Конвенцию о защите Черного моря от загрязнения, которая вступила в силу в 1994 году. Под ее тщательным наблюдением воды начали постепенно восстанавливаться.

Система является более сложной, чем большинство, что делает ее защиту сложной задачей. Плотные соленые воды, поступающие из пролива Босфор, опускаются на дно, а пресная речная вода, которая стекает из пяти крупных рек, всплывает наверх. Это означает, что сток удобрений концентрируется на поверхности моря, вызывая быстрое цветение микроскопических водорослей и удушение морских существ.

Это отсутствие смешения также приводит к тому, что почти 90 процентов Черного моря естественным образом лишено кислорода, что строго ограничивает диапазон обитающих в воде тварей. И чтобы усложнить ситуацию, поскольку бактерии поглощают органику, такую ​​как растения или мертвые существа, в этой бескислородной среде, они естественным образом производят сероводород (H2S). Будучи крупнейшим в мире запасом H2S, морские власти тщательно следят за газом.

Но что, по-видимому, отделяет эти водные беды от большинства предыдущих кризисов, так это очевидная неспособность чиновников в России, Украине, Болгарии, Румынии, Турции и Грузии, шести прибрежных странах, отложить свои политические разногласия, чтобы работать на выживание моря. Отношения ухудшились до такой степени, что ряд правительств разорвали некоторые дипломатические отношения. В то время, когда дельфины и многие местные виды рыб находятся под угрозой исчезновения, все, что могло бы существовать ранее для борьбы с деградацией окружающей среды, давно исчезло.

«Интерес правительств прибрежных [приграничных] стран к окружающей среде Черного моря становится все слабее и слабее», - сказал Виктор Карамушка, заведующий кафедрой экологических исследований в Национальном университете Киево-Могилянской академии и член украинской академии. Консультативная группа по комплексному управлению прибрежными зонами (КУПЗ) при Черноморской комиссии. «В 1990-х годах это рассматривалось как приоритет, но не сейчас; уже нет."

война

Черноморские государства и их соседи часто вступали в противоречие друг с другом с тех пор, как Джейсон и его аргонавты якобы отправились в современную Грузию в поисках золотого руна. С 1700-х годов до начала 20-го века Османская и Российская империи боролись за контроль над богатой, несущей пшеницу степью, пропитывая почву кровью. Легенда об амазонках, племени женщин-воинов, которых боятся, чаще всего ассоциируется с людьми, которые жили на северном побережье Турции или на украинском побережье.

Но последний всплеск насилия, разразившийся в 2014 году, когда Москва оказала поддержку сепаратистам в районе Донбасса на востоке Украины, а затем аннексировал Крымский полуостров, создал уникальные осложнения для моря. Украинские природоохранные органы больше не контролируют большие участки своих вод, но они не могут следить за отходами, которые просачиваются с участков их береговой линии. Поскольку российский военно-морской флот не позволяет нерусским судам отклоняться ближе 20 миль от Крыма, согласно судоходным линиям, недобросовестные застройщики могут действовать по своему усмотрению в одном из наиболее застроенных и злоупотребляемых районов региона.

«Согласно нашим планам действий, мы должны работать по всему Крыму, но у нас явно не было возможности реализовать эти проекты», - сказал Игорь Студенников, исполнительный директор Краеведческого центра в Одессе, организация которого является одной из ряд неправительственных организаций (НПО), у которых не было иного выбора, кроме как положить на полку ключевые природоохранные инициативы.

Для сотрудников Института биологии южных морей (IBSS) смещение границ оказалось вдвойне изнурительным. Штаб-квартира находится в крымском порту Севастополь, теперь они отрезаны от своих коллег в Киеве и Одессе и ограничены в своих передвижениях. Борис Александров, директор IBSS, говорит, что заблокированные телефонные линии означают, что они в основном ограничены общением по электронной почте. «Очевидно, было бы намного лучше и эффективнее, если бы мы могли проводить открытые дискуссии», - сказал он.

Однако на макроуровне ощущаются некоторые из самых больших изменений. Серьезные переговоры в Черноморской комиссии в основном были приостановлены на фоне напряженности. «В этой части Черного моря, конечно, все должно быть приостановлено», - сказал Виктор Карамушка. Поскольку некоторые правительства перенаправляют средства с экологических на военные расходы, существует опасение, что 25-летняя работа по созданию механизмов правоприменения развалится быстро.

«Без мониторинга система и экологические нормы не будут работать», - сказала Тамар Багратия, директор Национального агентства по окружающей среде Грузии. «Люди будут чувствовать себя менее ответственными».

животные

В XIV и XV веках черноморского осетра было так много, что среди прибрежных народов икра считалась пищей для бедных. (Расширение торговли в Западную Европу в 19-м веке привело к тому, что нынешний статус икры стал предметом роскоши.) Из-за чрезмерного вылова рыбы шесть из семи видов осетровых находятся под угрозой исчезновения.

За последние десять лет тюлень-монах уже исчез из этих вод после того, как ряд туристических курортов объявил свои последние места обитания на склоне холма в Болгарии. Запасы анчоусов, любимое лакомство от побережья до побережья, по-видимому, на последних ногах. Большинство других рыбных запасов настолько низки, что румынские защитники природы говорят, что рыболовный флот их стран в основном переключился на охоту на морских улиток и других тварей, чтобы остаться на плаву. «С экономической точки зрения им лучше это делать», - говорит Мариан Пайу, эколог и специалист по оценке воздействия на окружающую среду в Mare Nostrum, румынской неправительственной организации.

Этот коллапс морской флоры и фауны наступил в течение длительного времени и предшествовал недавним боевым действиям, но ситуация в Украине была подавлена ​​усилиями по возрождению определенных видов и даже по количественной оценке ущерба.

Увеличение военно-морских учений России и НАТО привело к тому, что некоторые части моря были закрыты для гражданского транспорта, что не позволило экологическим группам проводить исследования. По мере нарастания напряженности, в частности, похоже, что дельфины пострадали от использования сонара и военной техники. «Многие из этих вещей влияют на их системы локаторов, поэтому они не могут видеть, куда идут. Они не могут поймать свою добычу », - сказал Пайу, отметив также, что в некоторых случаях стая дельфинов, по-видимому, погибала во время учений с огнем.

Но, как и в случае с усилиями по мониторингу качества воды, некоторые из наиболее серьезных осложнений для дикой природы возникли в результате нарушения природоохранного законодательства. Рыбаки в Украине и Грузии говорят, что их турецкие коллеги воспользовались коллапсом приграничного сотрудничества, которое в ноябре прошлого года приняло другой оборот в худшую сторону, когда российский истребитель был сбит над южной Турцией, чтобы обойти квоты и возобновить практику разрушительных рыболовные приемы. Эксперты говорят, что все, от дельфинов до черепах, впоследствии вымылось в их сетях.

Что дальше?

Большинство политологов не ожидают, что мятеж на востоке Украины будет в скором времени приведен к мирному завершению, а Москва находится на продвинутой стадии строительства моста стоимостью в несколько миллиардов долларов, который соединит Крым с материковой частью России, и при этом они оптимистичны по поводу возвращения к довоенным границам.

Тем не менее, некоторые чиновники, занимающиеся вопросами окружающей среды, все еще надеются, что разговоры о бедственном положении на Черном море могут стать средством разрушения льда. «Экологические проблемы являются своего рода публичной дипломатией», - сказала Тамар Багратия из Грузии. «Например, если эти страны не могут говорить об экономических делах, они все равно могут говорить об окружающей среде. Это считается мягче ».

И на научном фронте отношения между экспертами остаются гражданскими. «Неделю назад я посетил Черноморскую комиссию, и у всех нас были продуктивные встречи», - сказал мне в конце апреля директор IBSS Борис Александров. «Иногда у нас есть ограничения в том, с кем мы можем связаться, но с идеологической точки зрения у нас нет проблем. Ничто из этого [хаоса] не является решением народа; это политики ».

Но до тех пор, пока тупик не будет преодолен, война будет продолжать изменять Черное море. Закрытые границы уже привели к увеличению судоходства, поскольку водители грузовиков, как и те, которые находятся на борту Грайфсвальда, выходят на воду, чтобы доставить свои товары. «Любая нестабильность влияет на паромный бизнес», - сказал Роман Морганштерн, директор по маркетингу и проектам UkrFerry, чья служба от Батуми в Грузии до Ильичевска на Украине переполнена водителями, которые не могут пересечь в основном закрытую грузино-российскую границу,

В то время как при низком доверии некоторые жители Черного моря подозревают, что только морские государства могут воспользоваться ситуацией, чтобы еще больше испачкать воду.

«Для России и Турции это отличная возможность построить нефтяные платформы и трубопроводы», - сказал Руслан Шавов, водитель грузовика. «Просто смотрите: они сделают Черное море еще чернее».

Для заинтересованных защитников природы это все катастрофа. Они упорно трудились, чтобы обратить вспять некоторые из худших в советском ущербе качества воды и оживить некоторые виды, которые были рыбачили на грань исчезновения. В отсутствие эффективного управления они боятся, что дни их заветных вод, как живая, функционирующая часть региональной экосистемы, сочтены.

Черное море умирает, и война может раздвинуть его