Фото: Артхей Ангосий
По всей Америке разговоры на более чем 300 языках говорят на языках 314 миллионов человек, более 20 процентов из которых говорят дома на других языках, кроме английского. И этот показатель растет. Большинство из этих не говорящих по-английски также говорят по-английски. Но из всех языков, на которых говорят дома, кроме английского, испанский, несомненно, является самым распространенным, говорит новый анализ исследовательского центра Пью.
По данным исследователей Pew, 37, 6 миллиона американцев говорят на испанском языке дома. Но, что интересно, только 34, 8 миллиона из них считают себя латиноамериканцами. Это означает, что 2, 8 миллиона американцев старше 5 лет говорят по-испански и не являются латиноамериканцами. Pew:
Кто из 2, 8 миллионов неиспаноязычных, говорящих по-испански дома? Около 59% прослеживают свое происхождение от неиспанских европейских стран, таких как Германия, Ирландия, Англия и Италия. Еще 12% говорят, что они афроамериканцы.
… Расовый состав неиспаноязычных испаноговорящих людей отражает тот же состав неиспаноязычного населения США. В целом, три четверти (77%) неиспаноязычных, говорящих по-испански дома, - белые, 14% - черные, и 9% говорят, что они принадлежат к какой-либо другой расовой группе.
В докладе говорится, что основной движущей силой говорения на испанском языке неиспаноговорящими являются семьи:
Многие неиспаноязычные говорящие на испанском языке проживают в семье, где, по крайней мере, еще один член испаноязычного происхождения. В целом, 26% неиспаноязычных испанцев живут в таких типах домохозяйств.
… Трое из десяти (28%) неиспаноязычных испаноговорящих, которые женаты, живут с латиноамериканским супругом.
Согласно другому выпуску исследования Pew в прошлом году, уровень межрасовых браков в США также растет - один из двенадцати браков в настоящее время является межрасовым - что может еще больше ускорить разнообразие языков, используемых в Америке.
Больше от Smithsonian.com:
В американской истории, познакомьтесь с композитором национального гимна на испанском языке
Отпразднуйте месяц испаноязычного наследия, попробуйте испаноязычную охоту за мусором
