https://frosthead.com

Несчастный путешественник Билли Коллинз

Поскольку я был во Франции, я упаковал
моя камера вместе с моим набором для бритья,
несколько ярких боксерских шорт и свитер на молнии,

Из этой истории

[×] ЗАКРЫТЬ

Поэтический консультант Смитсоновского журнала рассказывает свое стихотворение, заказанное для специального выпуска фотографии

Видео: Билли Коллинз читает «Несчастный путешественник»

но каждый раз я пытался сфотографировать
моста, знаменитой площади,
или бронзовая конная статуя генерала,

передо мной стояла женщина
сфотографировать то же самое,
или странный пешеход заблокировал мой взгляд,

кто-то или что-то всегда встает между мной
и летающий контрфорс, речной катер,
яркий тент кафе, неожиданный столб.

Так что в маленькую дверь объектива
пришел не киоск или алтарь.
Никакая фреска или крещение не ускользнули от быстрого затвора.

Вместо этого мои воспоминания о том славном лете
моей юности пробудились сейчас,
как тлеющий уголь

плечом, спиной плаща,
широкая шляпа или высокая прическа
потерянное время чудесным образом восстановлено

по пуговицам на жандармской куртке
и мой любимый,
ладонь этого бдительного стража в Лувре.

Несчастный путешественник Билли Коллинз