https://frosthead.com

Этот давно игнорируемый документ, написанный Джорджем Вашингтоном, обнажает юридическую силу генеалогии

Масса рекламных объявлений от Ancestry.com или PBS «Finding Roots» позволяет легко представить генеологию как арену историка-любителя или любителя. Сайты и шоу, подобные этим и другим, показывают, что в нашем крайне индивидуалистическом мире родословная - это просто времяпрепровождение. Но на самом деле родословная по-прежнему имеет (буквально) серьезные последствия. Вопросы наследования и наследования лежат в основе многих функций государства, от гражданства по праву рождения до родословной коренных американцев, до вопросов наследства. Такова реальность сейчас, и так было в годы основания Соединенных Штатов.

Для человека его времени, такого как Джордж Вашингтон, но также и для мужчин и женщин без его богатства или выдающегося положения, происхождение было основополагающим. К тому времени, когда ему было 18 лет, Джордж Вашингтон был компетентным генеалогом - и он должен был быть. В штате Вирджиния в Вашингтоне семья была решающим фактором социального и экономического статуса и свободы.

Как Вашингтон понял свою семью, и что это может сказать нам о мире, в котором он жил и играл такую ​​важную роль? Благодаря документу, который долгое время игнорировался как биографами, так и историками, мы теперь знаем, насколько полно он понял основную истину о том, что генеалогия - это сила.

Подписанные Вашингтоном в отдельных разделах в конце 1740-х и начале 1750-х годов, за десятилетия до американской революции, две стороны этого документа, хранящегося в Библиотеке Конгресса, помогают нам увидеть, как Вашингтон рассматривает важность семейных связей, в том числе как путь к наследованию, а также как эти отношения были решающим образом связаны с жизнью порабощенных людей.

Наиболее глубокой особенностью этого документа является явная связь между богатством его семьи и порабощением других семей. История Джорджа Вашингтона как рабовладельца довольно известна. Историк Эрики Данбар « Никогда не пойман: беспощадная погоня в Вашингтоне за их беглым рабом», Она Джадж рассказала, как агрессивно Вашингтон управлял людьми, которых он считал собственностью. Недавний анализ отношения Вашингтона к институту рабства и его поведения по отношению к порабощенным людям - исторический анализ Маунт-Вернона Мэри Томпсон - является наиболее близким взглядом на жизнь и опыт этих мужчин, женщин и детей. В этом документе связь элитного наследства и рабства сделана в руках самого выдающегося американского основателя.

В первый раз, когда Джордж Вашингтон, вероятно, в позднем подростковом возрасте и работая геодезистом , приложил ручку к этой статье, он нарисовал генеалогическое древо. Это не элегантная работа, а практическая. Вашингтон составил это генеалогическое древо по тем же причинам, что и многие другие люди во всех британских колониях. Семья была как вопросом эмоциональной связи, так и бизнеса. Мужчины со статусом Вашингтона хранили записи на память, а также в качестве индикаторов для юридических вопросов, таких как наследование, при котором имущество, в форме земли или человеческого труда, было передано. Некоторые из наиболее регулярно обсуждаемых юридических работ для юристов, судей и других официальных лиц воспроизводили примеры родословных, чтобы проиллюстрировать важность знания и записи такой информации.

В заостренном, петлевом раннем почерке, менее отточенном, чем у его более поздних лет, и с грубыми линиями, связывающими отношения от одного поколения к другому и родных братьев и сестер друг к другу, семейное древо, тем не менее, содержало впечатляющие детали. Вашингтон, вероятно, знал некоторые, но не все детали истории своей семьи, и если бы он был таким же, как и многие другие люди, он бы посоветовался с семейной исторической памятью и записями, такими как церковные отчеты. Для семьи Вашингтона не так много такого еще существует сегодня.

Он начал со своих прадедушек и бабушек, Джона и Анны, папы Вашингтона и его прапрадедушки, Лоуренса Вашингтона. Это было поколение англичан, которое иммигрировало в Вирджинию в середине 17 века. Для каждого поколения младший Вашингтон отмечал всех детей, но отследил до следующего поколения своих собственных прямых предков, оставив, например, брак, семью и потомков Лоуренса незамеченными.


Вашингтон повторял практику многих мужчин и женщин в Британской Америке, записывая историю своей семьи, а также отслеживая мужскую линию (его отец, отец его отца, отец его отца). Если бы он следовал за семьей своей матери или бабушки, его родословная передача включала бы другой набор связей. Но закон наследования был структурирован так, что собственность передавалась от мужчин к мужчинам. Протестантская культура и британская монархия также подчеркивали значение мужского происхождения, хотя репродуктивные и демографические реалии были таковы, что женщины часто наследовали - даже при жизни патрилинейных предков Вашингтона трон Англии.

Обратная сторона документа так же важна и показна, как и первая. Названный Вашингтоном «Список титулов», он, вероятно, был написан в начале 1750-х годов. В него входят имена надзирателя Уильяма Рикси и 10 порабощенных мужчин и женщин: Акко, Молл, Франк, Бен, Нэн, Оней, Джек, Габриэль, Уильям и Джуда.

В Вирджинии такие люди, как Вашингтон, платили налог на свободных белых людей, взрослых слуг и порабощенных людей в своем доме. Округа оценили эти налоги, но очень немногие титульные списки округа пережили столетия. В государственной библиотеке Вирджинии насчитывается несколько десятков, в том числе, например, частичная из 1764 года для округа Букингем. В списке есть столбцы с именами сотен налогоплательщиков и категориями, по которым они облагались налогом, в том числе «количество десятин», «количество земельных акров» и «колесные повозки». Часто название Титхабл был включен.

Вашингтон создал свой список в преддверии этого налогового процесса в округе и для учета порабощенных мужчин и женщин, которые были частью имущества его недавно умершего сводного брата Лоуренса. Согласно записям в Библиотеке Конгресса , Лоуренс заплатил налог за двух белых мужчин и 27 порабощенных в 1749 году. Четыре года спустя, после смерти Лоуренса, Джордж Вашингтон создал инвентарь имущества своего сводного брата, в котором он перечислил 36 порабощенных мужчин., женщины и дети. Из этих имен шесть также фигурируют в «Списке титулов» Вашингтона, найденном на обороте его родословной.

Подробности о жизни Акко, Бена, Франка, Габриэля, Джека, Джуды, Молла, Нана, Онея и Уильяма, и найти их, очевидно, труднее, чем, например, Джорджа Вашингтона. Система, которая производила записи их порабощения, не была предназначена для сбора или сохранения более индивидуальной или интимной информации о них. Их семейные, интеллектуальные и религиозные переживания, среди многих других аспектов человеческой жизни, выживают в других формах - в устных историях, в некоторой археологии и материальной культуре, и в углах документов, подобных этим, где иногда упоминались их семьи.

Например, в перечне завещания Лоуренса Вашингтона говорится, что один Молл был «дочерью Фрэнка», вероятно, тот же человек в титулованном списке, что и «Франк», но поскольку в списке был указан второй Молл, возможно, Фрэнк и Молл имели дочь - тоже Молл. «Уилла», по-видимому, тоже назвали супругом Уильяма: Барбара. Из этих и других фрагментов жизнь людей, порабощенных семьей Вашингтона, становится немного лучше.

Гора Вернон, поместье Джорджа Вашингтона в Вирджинии. Гора Вернон, поместье Джорджа Вашингтона в Вирджинии. (Мартин Фальбизонер через Wikicommons под CC-BY-SA 3.0)

Маунт-Вернон был гордостью и радостью Джорджа Вашингтона - или, как он классно говорил об этом (и Лин-Мануэль Миранда положил на музыку), его «собственной виноградной лозой и смоковницей». Джон Вашингтон, первое имя на генеалогическом дереве Джорджа Вашингтона, впервые назвал титул на землю, которая в 1674 году станет поместьем Маунт-Вернон. От него то, что тогда было плантацией Малый Охотничий Ручей, было унаследовано от деда по отцовской линии Джорджа Вашингтона, Лоуренса Вашингтона. Но потом дело дошло до тети Джорджа, Милдред Вашингтон, Грегори и ее мужа. Они продали ее ее брату и отцу Джорджа Августину Вашингтону, который оставил его своему старшему сыну Лоуренсу - сводному брату Джорджа Вашингтона.

Так как же Маунт Вернон стал Джорджем? По пути, который мог проследить только генеалогия. Лоуренс следовал примеру многих мужчин в своей семье, женившись на женщинах с высоким статусом и большим богатством. Но его и его жена Энн Фэйрфакс все дети Вашингтона умерли очень молодыми. Когда Джордж Вашингтон написал свою генеалогию, он записал троих детей Лоуренса - Джейн, Фэрфакс и Милдред, - но все они умерли, ни один не прожил намного больше года, и ни один из них не выжил достаточно долго, чтобы встретить родного брата, Вскоре после того, как он вписал фамильное древо, Сара Вашингтон родилась - в ноябре 1750 года. И именно ей Лоуренс Вашингтон, уже больной, покинул свое имение.

Мы не думаем о Маунт-Верноне как о наследстве Джорджа Вашингтона от его племянницы малыша. Но на самом деле именно смерть Сары, спустя всего два года после ее отца, позволила собственности дойти до ее дяди.

Имущество в Маунт-Верноне, которое унаследовал Джордж Вашингтон, включало в себя поместье, но также порабощало людей. Среди этих мужчин и женщин некоторые родились в Африке и были проданы в работорговлю, а другие принадлежали ко второму или третьему поколению людей, порабощенных в Чесапикском регионе. Согласно законам Вирджинии, все эти женщины-дети будут порабощены. Доктрина Partus Sequitur Ventrum утверждала, что статус ребенка будет соответствовать статусу их матери. Когда Джордж Вашингтон записал семейные отношения порабощенных людей, как он делал это, в частности, при учете тех людей, которые составляли часть имущества Лоуренса Вашингтона, он снова продемонстрировал юридическую важность генеалогии.

Известно, что когда Вашингтон умер в 1799 году, его воля заявила о своем «искреннем желании» об освобождении порабощенных людей. Но из-за законов того времени, когда-либо переплетенных с генеалогией, только некоторые порабощенные дети, женщины и мужчины получили свободу. Правила наследования не позволили женщинам владеть имуществом, за исключением нескольких обстоятельств, в том числе вдовства. Например, Марта Вашингтон считала порабощенных людей доверительными для своих детей и внуков как часть наследства от ее первого мужа. Хотя Джордж Вашингтон обладал правами на управление этими людьми и их трудом, и он извлекал из этого выгоду, он не владел ими. И поэтому он не мог освободить их по своей воле.

В списках, которые он сделал незадолго до своей смерти, Вашингтон должен был различать людей, порабощенных им, и тех людей, которые были порабощены Мартой. Как он описал их, «негры принадлежали Джорджу Вашингтону по его собственному праву и по браку». Он мог юридически освободить первого, но не второго, и все же, как он также признал в более осторожных и полных заметках, семьи, которые были сформированы через эту линию означало, что некоторые будут свободны, в то время как их супруги и дети оставались рабами, или наоборот.

Есть еще кое-что, что можно заметить о тонком листе бумаги, на котором молодой Джордж Вашингтон написал сравнительно мало слов, но слов, которые содержали множество людей, и еще много нужно знать о людях, чья жизнь покоилась на этих строках. В 1790-х годах он снова взял эту газету, и в ходе своей переписки с одним из самых выдающихся английских генеалогистов той эпохи сэром Исааком Хердом этот документ был помечен как «Генеалогия семьи Вашингтон в Вирджинии». Он сохранил ее за все эти десятилетия по причинам, которые нам сейчас ясны.

Дикий портрет Джорджа Вашингтона и его семьи Эдвард Сэвидж, The Washington Family, 1789-96, Национальная галерея искусств. (Всеобщее достояние)

Общее представление о Вашингтоне - это его нуклеарная семья: его брак с Мартой Кастис и отсутствие у него биологических детей. Знаменитая картина Эдварда Сэвиджа показывает президента, его жену, их приемных внуков и Уильяма Ли, порабощенного человека, который служил в Вашингтоне как слуга или камердинер.

Документы, подобные этому, показывают, что с помощью генеологии историки находят новые способы расширить наши представления о том, что означает семья, и показать нам силу, привилегию и даже насилие в отношении семейных связей в прошлом. Этот неожиданный взгляд на Джорджа Вашингтона, генеалога, наводит на мысль, почему это такой мощный источник информации о его мире - и нашем собственном.

Множество источников помогают контекстуализировать и датировать этот необычный документ, не в последнюю очередь документы Джорджа Вашингтона в Библиотеке Конгресса, но три незаменимых руководства по жизни Джорджа Вашингтона и семей, порабощенных семьей Вашингтона, - это База данных рабства на горе. Вернон, Founders Online - база данных шести отредактированных работ основателей и текущая работа над проектом документального редактирования «Бумаги Джорджа Вашингтона».

Этот давно игнорируемый документ, написанный Джорджем Вашингтоном, обнажает юридическую силу генеалогии