В конце 1960-х и начале 70-х годов Билл Оуэнс работал фотографом в « Ливерморских независимых новостях», трижды в неделю выпускающих газеты в городах и общинах к востоку от залива Сан-Франциско, некоторые из которых были поглощены новостройками. Оуэнс столкнулся с грандиозной задачей в этих группах домов для печенья, недавно раскрашенных и испачканных.
Связанный контент
- Большие Колеса Уильяма Эгглстона
- Близкое знакомство с редкой птицей
«Я работал всю неделю, снимая фотографии для газеты, которая часто отправляла меня в места, где не было никаких изображений», - вспоминает Оуэнс. «Но мне все равно пришлось вернуться с фотографией».
Со временем Оуэнс познакомился с людьми в новых домах, и он обнаружил их преданность американской мечте - «трое детей, собака, универсал, лодка», как он выразился. По выходным он делал снимки для себя - большинство из них отражали эту мечту. Или нет. «Я ходил в дома в Ист-Бэй, где иногда просто не было изображения», - сказал он мне. «Я думал о них как о« остановке друга ». »
Однажды в 1971 году он покинул именно такую остановку в Дублине, когда заметил на соседней дороге подрезанного экипажа ребенка в ковбойских сапогах, едущего на большом колесе и держащего пластиковую винтовку. Он узнал парня как 4-летнего Ричи Фергюсона. «Язык тела просто правильный, - сказал потом Оуэнс интервьюеру, - и я не ставил его. Я просто сказал: «Ричи!» - вздохнул, сделал снимок - и все готово ».
Портрет Фергюсона стал одним из самых запоминающихся изображений в Пригороде, коллекция Оуэнса, опубликованная в 1972 году, получила широкое признание. (Совсем недавно эта фотография была добавлена в новое издание « Свидетель Кена Света в наше время: рабочие жизни документальных фотографов» .) Частные коллекционеры и музеи oberSoon, включая Музеи современного искусства в Сан-Франциско и Нью-Йорке, покупали его Работа. В течение десятилетия последовали два продолжения: « Наш вид людей» (1975) и « Работа» («Я делаю это ради денег») (1977). Оуэнс - «острый и отзывчивый наблюдатель за повседневными ритуалами жизни в урочищах», - пишет газета « Los Angeles Times» .
Его портреты не были новостями, но, учитывая стиль и тематику, они были определенно новыми: они олицетворяли национальное стремление и давали безлесным окрестностям ощущение пионерских поселений. Декор может показаться странным, и предметы могут выглядеть немного дезориентированными, но снимки имеют расслабленную интимность, которая предлагает зрителю посмотреть на этих новых пригородных жителей в глаза, а не на них.
Оуэнс, которому сейчас 72 года, вырос на ферме в Цитрусовых высотах, недалеко от Сакраменто. Исходя из того же вида сельскохозяйственного сообщества, которое пожирали новые разработки, он, возможно, обижался на их обнадеживающих жителей, но, по его словам, он этого не делал.
«Мои родители пережили депрессию», - сказал он мне. «Они не были осуждающими людьми, и я полагаю, что это было передано мне». Плюс, его влияние - Льюис Хайн, Доротея Ланге, Рассел Ли и Артур Ротштейн, а также выставка «Семья человека» Эдварда Стейхена 1955 года на выставке Музей Современного Искусства в Нью-Йорке - остро сопереживал.
Оуэнс пришел в фотографию окольным путем: после того, как он ушел из колледжа штата Чико (ныне Университет штата Калифорния, Чико) в 1960 году, он путешествовал автостопом по всему миру и два года работал добровольцем Корпуса мира на Ямайке («Мне нужно было куда-нибудь ехать»). где они говорили по-английски », - говорит он, - прежде чем вернуться в штат Чико, чтобы получить степень в области промышленного искусства Затем он изучал фотографию в государственном колледже Сан-Франциско в течение трех семестров, прежде чем « Ливерморские независимые новости» нашли его имя в списке «ищущих работу» в местном бюро по трудоустройству.
В 1980-х Оуэнс отказался от фотографии. Точнее, говорит он, «фотография меня разочаровала. Вы не можете зарабатывать на жизнь фотографом, если живете в пригороде ». Он работал на случайных работах и в конце концов стал пивоваром и виноделом (он был пионером в калифорнийском пивоваренном пабе) и автором нескольких книг о пиве. и духи. «Я делал пиво, когда учился в колледже», - сказал он однажды днем после того, как подал бокал собственного виски в своем доме в городе Хейворд в Ист-Бэй. С появлением цифровой фотографии он снова занялся фотосъемкой, а в 1999 году Sububia была переиздана.
В 2000 году, спустя почти 30 лет после своего первого портрета Ричи Фергюсона, Оуэнс сделал второй из его для New York Times . Фергюсон, которому сейчас 43 года, живет со своей женой Диной и двумя детьми в возрасте 8 и 6 лет в Дублине, примерно в миле от того места, где Оуэнс впервые встретил его. Он перешел к действительно большому колесу, окрашенному в пламя мотоциклу Harley-Davidson - подарок от Динны. «В детстве я ездил на грязных велосипедах, и когда мне исполнилось 30 лет, я думаю, моя жена решила, что настало время для настоящих вещей», - говорит он.
Фергюсон не помнит, как Оуэнс снимал теперь знаменитый портрет. «У моей семьи был оригинальный [отпечаток этого], - говорит он, - но я не думал, что это имеет большое значение. Дети не думают об этих вещах. Я думаю, для меня он был просто парнем, который фотографировал.
Теперь более свежий портрет висит на стенах галереи вместе с оригиналом. «Билл звонит мне, когда у него выставка, и мы с женой всегда ходим», - говорит Фергюсон. «Когда люди видят меня на фотографии, они относятся ко мне так, будто я знаменит».
Частый участник Оуэн Эдвардс, как и Билл Оуэнс и Ричи Фергюсон, является жителем района залива Сан-Франциско.
«Я только что сказал:« Ричи! »- взрыв, сделал снимок, - говорит Билл Оуэнс, показанный здесь в автопортрете 1976 года. (Билл Оуэнс) 
Фотография Оуэнса Ричи Фергюсона в 1971 году стала одним из самых запоминающихся снимков в Пригороде, коллекция Оуэнса была опубликована в 1972 году. (Билл Оуэнс) 
Фергюсон, дома в 2000 году, до сих пор живет в пригороде примерно в миле от того места, где он впервые встретил Оуэнса. Оуэнс сказал, что в Пригороде он хотел «изучить социологию того, кто мы есть». (Билл Оуэнс) 
Оуэнс подписал эту фотографию: «До расторжения нашего брака мы с мужем владели баром. Однажды сломался туалет, и мы привезли его домой». (Билл Оуэнс)
