https://frosthead.com

Марш к радостному, буйному ритму звукового бума юга

Требуется два чартерных самолета, чтобы перенести Sonic Boom of South из своего дома в Джексоне, штат Миссисипи, на первое событие сезона в Лас-Вегасе, штат Невада. 230 музыкантов путешествуют с четырьмя руководителями группы, вспомогательным и медицинским персоналом, сотрудниками службы безопасности, отделом социальных сетей и видео, болельщицами и командой танцовщиц с шарнирными соединениями под названием Prancing J-Settes.

Связанные чтения

Preview thumbnail for video 'America's Historically Black Colleges and Universities

Исторически черные колледжи и университеты Америки

купить

Связанный контент

  • Почему каждый американский выпускной играет «Помпа и обстоятельства»?
  • Новый документальный фильм, задуманный Дэвидом Бирном, исследует чудо цветного стража

Sonic Boom of the South - оркестр Университета штата Джексон, ведущий образец стиля высокой ступени, высокой энергии и яркого блеска, который развился в исторически черных колледжах и университетах (HBCU) на Глубоком Юге. Известный как «шоу-стиль», он объединяет традиции военного оркестра с фанк-синкопированными ритмами и элементами джаза, R & B, поп-музыки и хип-хопа. Группы играют с огромной силой и включают танцевальные упражнения с жестким хореографией в сложные полевые тренировки. Эта уникальная форма американского искусства оттачивала и совершенствовала себя на протяжении многих десятилетий, и теперь она прорывается в широкую культурную известность.

Мишель Обама в своем вступительном слове в штате Джексон в апреле 2016 года объявила Sonic Boom of the South одной из лучших групп в стране и рассказала руководству университета, как ей нравится смотреть выступления группы на YouTube. The Boom, как известно вкратце, сыграл на церемонии инаугурации губернатора Миссисипи Фила Брайанта в 2016 году и только что озаглавил ежегодный Рождественский парад в Джексоне, праздничную традицию, собирающую тысячи зрителей. «У нас нет самых лучших музыкантов или самых точных групповых тренировок», - говорит О'Нил Сэнфорд, директор групп в штате Джексон. «Но никто другой не может принести такую ​​же энергию и зрелищность и наэлектризовать толпу из 110 000 человек, как мы», - говорит он. «Это то, что все хотят видеть».

**********

Университет Невады, Лас-Вегас (UNLV) пригласил штат Джексон принять участие в открытии футбольного матча сезона, но приглашение, спонсором которого выступили Лас-Вегасская конвенция и Управление по делам посетителей, не имело ничего общего с футболом. В контракте указывается, что Sonic Boom of South в полном объеме должен сопровождать футбольную команду и выступать в перерыве. Другие колледжи и университеты по всей стране начали делать то же самое. Они приглашают исторически черные футбольные команды колледжа, чтобы увидеть их марширующие группы.

Для многих членов Boom, это первый раз, когда они летали на самолете или летели на запад. Волнение, однако, компенсируется глубокой усталостью, особенно среди первокурсников. Они только что прошли через жестокое двухнедельное посвящение, известное как Freshman Band Camp. Это имеет место каждый год в августе, когда жара и влажность Миссисипи являются самыми угнетающими.

«Их родители бросают их, их мамы плачут и обнимают их на прощание, они регистрируются в общежитиях, и на следующее утро мы начинаем до рассвета», - говорит Сэнфорд, легендарная фигура в мире оркестра колледжа, очаровательная, невозмутимая, очень проницательный и теперь приближается к пенсии. «Большинство детей сегодня настолько слабы», - добавляет он, отмечая, что группе нужна сила. «Таким образом, мы разрушаем их, чтобы построить их».

Кевин Левин, сотрудник полиции города Джексон и бывший участник Sonic Boom, отвечает за физическую подготовку. Каждое утро он проводит первокурсников через долгий, тяжелый распорядок военной гимнастики и отправляет их в специально отведенные для этого места, если им нужно свалиться или рвать. «Отпусти, сынок», - зовет он тошнотворных. «Освободи свои примеси.»

режиссер О'Нил Сэнфорд Для режиссера О'Нила Сэнфорда, полосовой лагерь - это учебный лагерь. Предсезонные тренировки длятся с 4:45 до 11 вечера. (Зак Ариас)

Дни группового лагеря длятся 18, а иногда и 20 часов, чтобы вырастить выносливость, и потому есть чему поучиться. Большинство первокурсников выходят из школьных групп, которые маршируют с «корпусным шагом» - ступни остаются низко к земле, приземляются первыми пятками и скатываются к носку. Sonic Boom идет с традиционной военной высокой ступенькой, поднимая колени под углом 90 градусов и направляя пальцы ног вниз. Труднее удерживать губы плотно прилегающими к мундштуку рога, когда вы идете таким образом. Чтобы сделать его еще более сложным, Boom также идет с боковым колебанием в верхней части тела, заставляя все перья шлема двигаться в унисон, и иногда музыканты должны играть, выполняя энергичные танцевальные движения.

Есть также много музыки для изучения. После футбольных игр, в так называемой пятой четверти, и на специальных мероприятиях, таких как ежегодная Honda Battle of the Bands - которую Sonic Boom выиграл благодаря опросу фанатов в 2016 году после раскачивания 63 000 зрителей - марширующие группы дразнят и бросают вызов друг другу, Используя свои инструменты, такие как оружие войны, они пытаются доминировать над своими противниками в плане громкости, энергии, музыкальности и выбора песен. Иногда эти сражения продолжаются 90 минут и более. Sonic Boom требует, чтобы его музыканты осваивали и запоминали произведения от патриотических маршей до последних клубных хитов. Каждый участник программы оркестра также должен изучать классические произведения, и многие участники Boom также играют в школьном симфоническом оркестре.

Затем идут полевые учения для перерывов, бесконечно репетируемые на большой парковке возле спортивных площадок кампуса, под руководством неутомимого Родерика Литтла, бывшего майора ударных Sonic Boom, который теперь является заместителем директора групп. Делая точные 221 ± 2-дюймовые шаги и следуя заученным инструкциям, участники группы используют свои тела для создания букв, чисел, шевронов, вращающихся вертушек и других образований человеческой геометрии на поле.

В конце лагеря группы в этом сезоне выжившие первокурсники - 68 из 94 сделали сокращение - были объединены с старшеклассниками, и Sonic Boom 2016 года 2016 года впервые выступили вместе перед огромной, радостной толпой в кампусе. Всего несколько дней спустя они были доставлены в аэропорт и загружены на чартерные самолеты.

«Это требует много крови, пота и слез, но это невероятное чувство», - говорит Джеймс Грей III, трубач из Таскалуса, штат Алабама. «Большинство из нас смотрят видео Boom на YouTube с детства и мечтают когда-нибудь выступить в группе. Знать, что я сделал это, я буду носить с собой до конца своей жизни ».

Preview thumbnail for video 'Subscribe to Smithsonian magazine now for just $12

Подпишитесь на журнал Smithsonian сейчас всего за $ 12

Эта статья является подборкой из номера журнала Smithsonian за январь / февраль

купить

100 с лишним участников марширующего оркестра UNLV садятся в форму за стадионом, выглядя очень непринужденно и расслабленно, когда мощные барабаны Sonic Boom запускаются через парковку. Вибрации от больших, тяжелых басовых барабанов, всего девять, настолько сильны, что они сработали в 70 метрах от автомобильной сигнализации. Ловушки звучат как грохочущий пулеметный огонь. «Святой…», - говорит крупный тубист из UNLV, стараясь надеть оставшуюся форму.

Затем появляется длинная, блестящая процессия, вся полированная медь, качающиеся перья шлема и роскошная сине-белая униформа. Перкуссионисты покрасили свои языки в синий цвет с помощью Kool-Aid и конфет (старая традиция), и у многих из них на лицах свирепое, воинственное выражение лица, когда они проходят мимо ошеломленных, полуодетых участников группы UNLV.

Во главе Boom стоят четыре худых, красивых, высокопоставленных барабанщика в массивных перьях с капюшоном, которые движутся с такой энергией, что кажется, что их тела едва сдерживают ее. Их зовут Джо "Династия Разбойников" Уильямс III, Авраам "Прототип" Даффи, Тайлер "Мистер" Синяя Фи "Битва и Гианн" Мистер 704 ”Сото. В кампусе штата Джексон их социальный статус затмевает статус любого спортсмена. Знаменитые за свои танцевальные навыки и мастерство, барабанщики также играют жизненно важную роль в группе, выступая в качестве полевых командиров для директоров группы.

«Мы военизированная организация с жесткой дисциплиной и командной цепью», - говорит Уильямс. «Мы также можем заставить целый стадион встать и чувствовать себя хорошо».

Джо Уильямс Ударные майоры - знаменитости университетского городка. По словам Джо Уильямса (слева), группа является «машиной вечеринок» для зрителей стадиона. (Зак Ариас)

За барабанщиками, размахивая бедрами и улыбающимися, стоят десять молодых женщин, известных как Prancing J-Settes. Они носят серебряные сапоги, сине-серебряные накидки и трико для девушек с блестками и кисточками. По прозвищу «Восхищение миллиона глаз», J-Settes недавно были признаны лучшей женской танцевальной линией среди всех исторически черных оркестров колледжа.

Эти танцевальные линии развивались по традиции барабан-мажорет. Они бросили дубинки, чтобы сосредоточиться на танце. J-Settes обладают широким репертуаром ходов, от элегантных интерпретаций симфонической музыки до высокоскоростных рутинных тренировок. Они утверждают, что стали пионерами в толчковом движении, известном как «раскряжевка», которое с тех пор получило широкое распространение в танцевальных линиях.

В Лас-Вегасе толпа из 18 575 человек - несколько сотен выпускников из исторически черных колледжей. Они носят имена альма-матерс на кепках и футболках - штат Джексон, штат Алкорн, штат Грэмблинг, штат Миссисипи-Вэлли, штат Теннесси и некоторые другие. Джермейн Римми учился в Южном университете в Батон-Руж и сейчас живет в Лас-Вегасе. «Штат Джексон - наши самые большие конкуренты, но я болею за них сегодня», - говорит он. «Я могу приготовить здесь свою еду из Луизианы, но я скучаю по дому за группы и их культуру».

На просьбу описать эту культуру, он говорит: «Я ненавижу привносить в нее расу, но в преимущественно белой игре люди покидают свои места в перерыве и получают хот-дог или что-то в этом роде. В игре HBCU никто не уходит в перерыв, потому что именно тогда появляются группы. Мы поддерживаем наши футбольные команды, но соперничество, волнение, споры и разговоры - все дело в группах ».

На YouTube и на таких сайтах, как BandHead.org и HBCUdigital.com, Римми следит за всеми марширующими группами на Юго-западной спортивной конференции, или SWAC, которая простирается от Алабамы до Восточного Техаса и известна своими группами в стиле шоу. Флорида A & M (FAMU), вне SWAC, является самой большой и известной группой из всех, говорит Римми, но она до сих пор не оправилась от неуставной смерти в 2011 году майора барабана Роберта Чемпиона и последовавшей за этим приостановки. (В качестве залога, Чемпион должен был бежать по центру автобуса, когда его избивали, пинали и атаковали более старшие участники группы, и он умер от ударов. После этого инцидента HBCU подавили традиции неуставных отношений в своих оркестры.)

В то время как Римми и его друзья ждут перерыва, они смотрят и стонут, когда «Тигры из штата Джексон» сносятся на футбольном поле повстанцами UNLV. В перерыве счет 42-10. Диктор стадиона предупреждает фанатов о том, чтобы они не покидали свои места из-за предстоящего специального шоу «с одной из лучших марширующих групп на земле».

Группа UNLV выходит первой в стиле походного корпуса. Они играют дрянную старую польку, известную как «Песня цыпленка», и делают небольшой удар ногой, когда выходят в «YMCA» деревенскими людьми. Мажоретки барабанов ловят свои дубинки, группа не допускает ошибок, но по стандартам HBCU это выглядит почти невероятно хромым и тусклым.

Sonic Boom с удвоенными числами выстраивается в четкие ряды на одном конце поля. Специалисты по барабанам стоят вокруг 20-ярдовой линии, затем свистят, поют и размахивают своими длинными булавами над головой. Внезапно вся группа мчится с высокоскоростным шаффл-шагами, головокружением глаза становится движение в двух направлениях одновременно и изменение скорости, а затем образуются восемь длинных прямых линий, которые перестраиваются в диагонали. Это знаменитый забег Tiger, и толпа Вегаса сходит с ума по этому поводу.

В течение долгих дней групповой практики Родерик Литтл иногда говорит музыкантам «разорвать небо своим звуком». Эта фраза хорошо описывает огромный, пронзительный, волнующий звук всех рогов и деревянных духовых инструментов, когда они позволяют рвать в первый раз. время, взорвав всемогущую увертюру, прежде чем войти в «Сладкий побег» Гвен Стефани, излагая буквы UNLV и JSU своими телами. Затем Sonic Boom пропускает эти буквы по полю, не колебаясь и не шатаясь, в то время как основные барабаны прыгают и танцуют. Они бросают вызов гравитации своими изгибами спины, а когда они делятся, они отскакивают прямо от них, не пропуская удар, как Джеймс Браун.

Теперь вышли J-Settes, переодевшись в золотые ламе и наряды в стиле бикини с тигровым принтом, скачущие и энергичные, подбрасывающие гриву из плетеных волос, их гордый и привлекательный вид. Для финала Sonic Boom исполняет свою тему, или «Духовную песню», «Get Ready» от «Искушений». Участники группы пишут буквы LAS VEGAS, в то время как мажоры ударных исполняют «Mean Lean», маршируя коленями вверх по груди, наклоняя тела в стороны, и «Funky», который описывает «Rogue Dynasty» Уильямс как «потрясающее вращение бедер». Когда «Бум» выходит, весь стадион поднимается на ноги, хлопая, подбадривая, крича, полный радости и признательности.

«Я очень горжусь ими», - говорит Литтл, маршируя с ними в костюме и галстуке директора своей группы. «Перо в нашей кепке», - говорит Сэнфорд.

The Boom воспроизводит свой потрясающий звук из 204 инструментов, включая 37 труб, 29 тромбонов и 19 туб. (Зак Ариас) J-Settes рисуют из гардероба сотен костюмов в стилях, восходящих к 1970-м годам. (Зак Ариас) Cymbalists, в том числе Тевин Джексон, разминка перед игрой, также будут выполнять танцевальные движения Boom, известные как «вспышки». (Зак Ариас) Breaunka Boles на тренировке в пятницу вечером перед игрой в кампусе JSU. (Зак Ариас) Для тубиста Кристофера Дугласа 25 часов еженедельных тренировок означают, что «я должен планировать каждый час своего дня». (Зак Ариас) Во время игры перкуссионист Тони Барнс (в центре) помогает играть на барабанной линии по прозвищу «Война и Гром». (Зак Ариас)

**********

Происхождение афроамериканских марширующих групп можно проследить до черных полковых группировок в армии Союза и духовых оркестров, появившихся в Новом Орлеане после гражданской войны. В ту же послевоенную эпоху были созданы первые колледжи и университеты для афроамериканцев. По словам историка оркестра Уильяма Д. Льюиса, с первых дней своего существования черные колледжи и университеты гордились своей музыкой и программами группы и играли музыку как в европейской, так и в народной американской традиции.

Похоже, что театрализованное представление современной группы в стиле шоу развивалось во время практических занятий во Флоридском университете A & M в 1946 году под руководством режиссера Уильяма Фостера. «Мы просто делали шаги и подъемы на колени, и люди думали, что это величайшая вещь на земле», - вспоминал он однажды. «У меня был учитель физкультуры, который помогал с хореографией, делал шаги в музыке ... вскоре после этого другие группы начали это делать».

В штате Джексон главной фигурой был щеголеватый Уильям У. Дэвис, чей портрет висит сегодня в двух местах в наполненном трофеями музыкальном здании. Бывший военный оркестр, он продолжал аранжировать музыку и играть на трубе в оркестре Cab Calloway, прежде чем стать первым директором группы JSU, в 1948 году. Дэвис представил джазовые ритмы и шоу в стиле Calloway для 20 с лишним студентов в оркестре. К 1963 году группа расширилась до 88 участников, и они играли аранжировки графа Бэйси и Дьюка Эллингтона на футбольных играх.

В 1971 году на смену Дэвису пришел Гарольд Хотон, который принял название Sonic Boom of the South, создал Tiger Run-On и увеличил количество музыкантов до 160. «В 70-е годы в HBCU выступали оркестровые группы, но настоящие В то время конкурентоспособность была связана с футболом », - говорит Сэнфорд. Белые университеты на юге очень неохотно нанимали чернокожих атлетов, поэтому исторически черные школы выставляли таких великих футболистов, как Уолтер Пэйтон, который выступал за штат Джексон. Джерри Райс, широко известный приемник в Зале Славы, играл в свой студенческий бал в небольшом HBCU под названием Университет штата Миссисипи-Вэлли с 1981 по 1984 год.

«В 1980-х белые колледжи начали впускать чернокожих спортсменов, и после этого они всегда отбирали у нас наших лучших игроков», - говорит Санфорд. «Людям это надоело, уровень футбола снизился, и акцент переключился на группы. Никто не хотел брать наших музыкантов ».

В последние годы некоторые преимущественно белые марширующие группы колледжа активно заимствовали у исторически черных групп в стиле шоу, особенно в штате Огайо, чья дань уважения Майклу Джексону в 2013 году, демонстрирующая лунную походку, стала популярной на YouTube. Некоторые критики рассматривали это как культурное присвоение, и О'Нил Сэнфорд определенно не был впечатлен. «Люди говорят о штате Огайо, но мы занимались этим 40 лет назад», - говорит он. «Единственная разница в том, что никто не записывал это и не публиковал в интернете».

В начале своей карьеры Сэнфорд преодолел расовые барьеры, став первым афро-американским режиссером в Университете Миннесоты в 1976 году. Когда он прибыл, оркестр был весь белый и играл в польках, маршах и шоу-программах. К тому времени, когда он ушел, в 1985 году в группе было несколько цветных учеников, и она играла Earth, Wind & Fire и несколько других песен R & B. Затем он отправился в Университет Питтсбурга, где он пережил и победил кампанию преследования, которая включала горящий крест на его лужайке.

Марширующие группы отправили его на длительные прогулки в Англию, Испанию и Швецию. Он имеет почетную докторскую степень в Национальной музыкальной консерватории в Мехико, и теперь Голливуду интересна история его жизни. «Это было невероятное путешествие для темнокожего ребенка из крошечного городка в сельской Луизиане», - размышляет он. «Теперь я вернулся туда, где начал, руководя группой HBCU на юге и возвращая все, что я узнал».

Он путешествует по всей стране, а недавно и на Виргинские острова, чтобы найти лучших музыкантов средней школы и заманить их в JSU на стипендии. Директора конкурирующих групп делают то же самое, хотя все чаще они ищут таланты в социальных сетях, чтобы сэкономить время и деньги.

В прошлом сезоне в Sonic Boom было 350 музыкантов, и они играли на огромной громкости. В этом сезоне из-за сокращения государственного бюджета и других финансовых трудностей в JSU стало меньше денег на групповые стипендии, и Boom сократился до 210 членов, с вариациями неделя за неделей. Лоуэлл Холлингер, младший директор, не считает, что это сокращение проблемы: «Чем больше у вас тел, тем труднее заставить их звучать как один. Это может быть потрепано так легко. В этом году мы замечаем что-то особенное, что-то неземное, на что трудно положиться. Мы рады за великие дела ».

В субботу после Лас-Вегаса, когда «Соник Бум» выступил против штата Теннесси в Мемфисе, все игроки на валторне и деревянных духовых инструментов держали совершенно новые инструменты, финансируемые безденежным университетом, стоимостью более 460 000 долларов. Старые инструменты изнашивались, а новые, сделанные одной и той же компанией, звучали более гармонично друг с другом. «Это увеличивает наше конкурентное преимущество», - говорит Санфорд. «Но ничего не происходит дешево с группой такого размера».

Форма обошлась в 250 000 долларов. Для перевозки требуется шесть туристических автобусов. Каждый раз, когда группа ест, это 6000 долларов или больше. Для JSU очень дорого поддерживать Sonic Boom на его нынешнем уровне совершенства, но, по словам Сэнфорда, «группа - лучший инструмент их набора». весь университет пострадает не только из-за гордости, но и из-за будущих поступлений и поддержки выпускников. Более чем несколько HBCU уже пострадали из-за этой жестокой нисходящей спирали, связанной с полосами.

Джаррет Картер-старший, основатель HBCUdigest.com, хочет знать, почему исторически темнокожие школы не смогли монетизировать свои марширующие группы, в то время как они никогда не были более популярными. Главная проблема, по его словам, заключается в том, что социальные сети являются основным местом для этой популярности. YouTube, Facebook, Snapchat и другие компании показывают видео группы, не платя за них, и получают рекламный доход, который они генерируют.

Картер отмечает, что группы HBCU играли Суперкубок в перерывах и появлялись в поп-видео и реалити-шоу. Они были отмечены в фильме 2002 года Drumline, который преодолел неуклюжую сюжетную линию, чтобы заработать 56 миллионов долларов в кассе США. Флорида A & M была одной из примерно 90 групп, которые прошли во время инаугурационного парада президента Обамы в 2009 году. Несмотря на все это разоблачение, пишет он, «многие из этих школ сталкиваются с тяжелыми экономическими трудностями». Он призывает HBCU получать логотипы спонсоров на униформе групп, продавать атрибутику, профессионально производить видео и начинать рассматривать свои группы как ценный продукт с «сотнями». тысяч лояльных к бренду потребителей ». Сэнфорд полностью согласен. «Марширующие оркестры - отличный инструмент для связей с общественностью, но они также способны генерировать серьезные финансовые ресурсы. Вот о чем нам нужно задуматься ».

**********

В студенческом спорте наиболее интенсивное соперничество на юге происходит между футбольными командами Университета Алабамы и Обернского университета. Сразу за этим идет соперничество между марш-бэндами штата Джексон и Южного университета. С неохотой, если ее подтолкнуть, Sonic Boom признает, что южная группа, по прозвищу Human Jukebox, близка к тому, чтобы быть равной ей. Каждый раз, когда две группы сталкиваются друг с другом, конкуренция чревата напряжением, драматизмом и волнением. Это известно как Бумбокс.

Теперь две группы должны сражаться друг с другом на новом мероприятии в Новом Орлеане под названием Crankfest. («Crankin» - это жаргонное название для впечатляюще громкой группы.) Там не будет присутствовать футбольных команд и других групп. «Это событие обещает стать самой зрелищной, энергичной и насыщенной экшеном выставкой программ военного оркестра Power House в стране!», - говорится на веб-странице Crankfest в «Главной столице Вселенной». Стоимость билетов от 25 до 60 долларов.

Обычно Sonic Boom репетируют каждый день с 17:30 до 22:00. На этой неделе репетиции заканчиваются после полуночи, так как группа пытается освоить 15 новых песен. Южная группа известна как Human Jukebox из-за огромного выбора песен, которые она может играть. Никто не уверен, как долго продлится воскресная битва, но Бум определенно не хочет заканчиваться боеприпасами.

«Новый Орлеан находится всего в нескольких шагах от Батон-Руж», - говорит Холлингер. «Мы входим в гнездо шершня». Когда автобусы «Соник Бум» достигают стадиона «Тад Гормли», в городском парке в центре Нового Орлеана, снаружи появляются тысячи людей, медленно проходящих через турникеты и достаточно уверенных Многие из них носят золотые рубашки и кепки Южного университета.

**********

На стадионе Kool DJ Supamike крутит мелодии для Southern, а DJ Poppa представляет JSU. Перед началом битвы они согревают толпу басовыми ритмами. Правила помолвки были установлены заранее. Группы будут носить спортивную одежду, а не походную форму. Они не будут перебивать друг друга или пытаться заглушить друг друга. Sonic Boom будет идти первым.

В темно-синих согревающих костюмах и соответствующих кепках, с перкуссионистами с синими языками и розовыми наклейками - пропагандирующими причину осведомленности о раке молочной железы - на их левых скулах «Бум» выходит на стадион с грохотом барабанной линии на максимальной громкости, а затем запускается Непреодолимый фанк «Get Ready», когда барабанщики бешено танцуют. «Брось, все!» - кричит диктор. «Сегодня вечером мы узнаем, у кого самая горячая группа на земле». «Бум» высаживается на пустой стенд и устраивается на трибунах, поскольку «Human Jukebox», «часто имитируемый, никогда не дублируемый», появляется на другом конце стадион.

Южная барабанная линия не обладает такой же силой, и остальная часть группы молчит, когда она проходит через стадион и поднимается на трибуну рядом с Sonic Boom. J-Setts Prancing, одетые в простые спортивные леггинсы и топы с обнаженными брюками, не выглядят счастливыми. Их противники, «Танцующие куклы», носят вырезы из золотой ламе с белыми перчатками.

Теперь проводники взбираются на свои стремянки, и начинается битва. Родерик Литтл поднимает эстафету и ведет «Бум» по пробуждающемуся старому маршу под названием «Их басы», написанному в 1924 году. «Бум» исполняет его великолепно, но партизанская толпа насмехается и бурчит. Затем наступает очередь Саузерна, и толпа ревет, потому что Human Jukebox определенно громче, с массивным высоким медным звучанием, которое почти поразительно. Южные барабанщики делают жесты на горло в сторону Sonic Boom, и Танцующие Куклы ловят свет на своих скудных золотых костюмах, когда они дрожат и вращаются.

Тогда это возвращается к Буму. Сокращения стипендии съели в их объем, который является проблемой, но у них есть более богатый, более толстый, более слабый звук чем Южный, с медью, уравновешенной деревянными духовыми инструментами, и реальной силой, исходящей от баритоновых рогов и тромбонов. Южный звук настолько громкий и медный, что мелодия часто теряется.

«Они преувеличивают ради власти, они потеряли гармоническое равновесие, мы делаем это тоже, когда дети перевозбуждены», - говорит Санфорд, спокойный и расслабленный, как всегда. «Я не слышу третий в аккордах».

Когда они не танцуют, J-Settes сидят на трибуне, держа одну ногу за спиной, сложив руки на коленях, а их спины не так тонко повернуты к Танцующим куклам. Они не соизволят взглянуть на своих противников, за исключением случаев, когда любопытство побеждает их, после чего J-Sette может взглянуть через плечо с надменным презрением. Затем, когда пришло время танцевать, их женское поведение совершенно меняется, и они начинают как сумасшедшие дергаться и вертеться на крошечной танцевальной платформе между одним отбеливателем и другим.

По мере того, как битва продолжается до второго часа, группы начинают насмехаться друг над другом, делая насмешливые жесты рукой и рукой, с отвращением морщат лица, трясут своими трубами и тромбонами оскорбительными и пренебрежительными способами. В толпе тысячи людей стоят на ногах, аплодируют, бухают, танцуют, бросают жесты, снимают на своих телефонах и публикуют клипы в Twitter и Snapchat.

Впоследствии, когда ошеломленные и пропитанные потом файлы Sonic Boom спускаются со стендов, южные фанаты роятся вокруг них и выносят свой вердикт. «Мне очень жаль», - говорит Кира Дж. Герцог из Батон-Руж. «Мы взяли это, не проблема». Фанаты Sonic Boom и некоторые независимые люди пришли к совершенно иному вердикту, и эти аргументы непременно будут продолжаться в течение многих месяцев и даже лет. Молодая нейтральная пара из Нового Орлеана, покидая стадион и возвращаясь домой через парк, дает победу Sonic Boom: «Они играли разнообразную музыку и громко держались повсюду. Их танцоры пришли с настоящей глубиной. Танцоры Юга просто делали одни и те же движения снова и снова ».

В этот момент две группы вместо того, чтобы забраться на свои автобусы, снова начинают сражаться, и грохот и грохот барабанной линии гремят в ночи.

Марш к радостному, буйному ритму звукового бума юга