https://frosthead.com

Как непоколебимый Норман Шварцкопф стал путеводным светом для одного человека

В 1966 году из престижной военной академии должен был быть исключен спортивный и популярный курсант младшего курса West Point, который предпочитал играть в покер, а не учиться на инженера. Линия, которой руководил мятежный ученик, будет исходить от Х. Нормана Шварцкопфа, который во время первой войны в Персидском заливе командовал одной из крупнейших международных сил со времен Второй мировой войны.

Из этой истории

Preview thumbnail for video 'With Schwarzkopf: Life Lessons of The Bear

С Schwarzkopf: жизненные уроки медведя

купить

Сразу же после своей работы во Вьетнаме тогдашний майор Шварцкопф взял молодого Ли под свое крыло и научил его дисциплине и лидерским навыкам, которые он позже будет использовать в качестве солдата, ученого, педагога и адвоката. Ли также является автором бестселлеров. «China Boy», его выдумка 1991 года (которая также является частью мемуаров) о взрослении в 1950-х годах, была провозглашена « Хроникой Сан-Франциско» как «современная классика».

40-летние отношения Ли со Шварцкопфом, которого он назвал «Медведем», являются предметом новой книги « Шварцкопф: жизненные уроки медведя», в которой рассказывается неописуемая история тех лет, когда генерал советовал своему молодому подопечному и его одноклассникам. «Под уроками Медведь вбил в наши сундуки непреложный принцип, что жизнь всегда была о лидерстве, что это всегда было о лидерстве, и поскольку это потребовало бы нашей честности и мужества, мы должны были научиться тому, как чтобы улучшить оба », - пишет Ли . Автор говорил с Smithsonian.com о генерале Вест-Пойнте в 1960-х и о том, как его собственная жизнь основана на непоколебимых принципах Шварцкопфа.

Как вы пришли, чтобы написать эту книгу?

Со времени, когда он был одним из моих профессоров в Вест-Пойнте, принципы Норма Шварцкопфа о характере вели меня через всю мою жизнь. Я был в Уэст-Пойнте на его похоронах в 2013 году. Я был единственным кадетом, с которым он поддерживал связь в течение последних полувека, и единственным, с кем он вступил в бизнес после ухода на пенсию. Я понял, что никогда не увижу его великое скалистое лицо и не услышу его запоминающийся голос снова. Я стал очень занятым и не писал книги десять лет, но чувствовал обязанность написать о нем и его кристально чистых уроках о том, как действовать и вести с характером. Джон Коттер из Гарварда говорит, что сейчас у нас на 400 процентов недостаточно лидерства; Я думаю, что нам нужны эти уроки.

Вы встретили Шварцкопфа, когда он был еще молодым офицером, и вы были единственным кадетом, который стал его личным, пожизненным другом. Каким он был на самом деле в те ранние годы?

Боже мой, какой классный парень. Он заставил нас улыбаться, смеяться и работать как никогда, а также дрожать от страха. Он рассказывал истории, которые научили нас, как жить, и дал нам принципы жизни. Он был для нас больше, чем любая рок-звезда. Он воплотил древнюю историю и мудрость мира.

Он был страшно блестящим. Он был высокого роста, могучего телосложения и мог уменьшиться до размеров, более нормальных для человека. Его ученая степень была в области ракетостроения; мы позже узнали, что он был в классе высокого гения. Но он мог бы сочувственно учить таких глупцов, как я.

Он быстро и прозрачно показал свои чувства. Он был чувствительным, сентиментальным и интроспективным. Он был щедрым, желая, чтобы его курсанты были лучшими лидерами и офицерами, какими они могли быть. Он может быть настолько силен в том, чтобы высказывать моральные соображения, что наши волосы будут завиваться.

Главным образом, он собирался поступить правильно, какой бы ни была цена. В сочетании с его огромной индивидуальностью невозможно было забыть его учения.

Гас Ли Автор Гас Ли - автор бестселлеров « Храбрость: основа лидерства» и « Мальчик в Китае», достигший совершеннолетия в 1991 году. (Смитсоновские Книги)

Можете ли вы описать, каково было для вас быть редким азиатско-американским кадетом в Вест-Пойнте в 1960-х годах?

Сначала я чувствовал себя очень незнакомым в очень странной стране. Я вроде мгновенно выделился. Но исключительно жесткая военная базовая подготовка в Вест-Пойнте, называемая «Казармы зверей», подтянула нас всех к общей последовательности, а затем вылила нас как молодых людей, которые могли сделать гораздо больше, чем мы могли себе представить.

Я любил Армию как величайшую меритократию, которую я когда-либо знал. Если вы могли делать правильные вещи и вести за собой, вы были внутри. Это не имело значения, какого вы цвета, или вы выглядели иначе, говорили с акцентом или не могли видеть прямо. Я никогда не был более равноправным человеком, чем в Вест-Пойнте и в армии, обществах, в которых меня всегда окружали люди, значительно превосходящие меня.

Я не сомневаюсь, что Медведь выбрал меня из 12 курсантов в его классе, потому что я был азиатом. Он только что вернулся после года консультирования южно-вьетнамских десантников в бою, и он так скучал по этим людям, что мог порвать думать о них. Пребывание со мной ослабило его вину в том, что его приказали покинуть Азию после его командировки, чтобы преподавать в Вест-Пойнте. Не быть со своими людьми ел в самой его душе.

«Медведь», очевидно, сыграл огромную роль в твоей жизни как наставника; уроки, которые он преподал вам, поняли прямо? Или им потребовалось время, чтобы погрузиться?

Я схватил легкие, медленные поля софтбола, которые больше всего могут поразить. Но мне не хватало основы - смелости - работать достаточно усердно, чтобы вступать в контакт с тяжелыми уроками. Они выглядели как быстрые шары со скоростью 100 миль в час и крутые изогнутые шары, и после того, как я несколько раз обнюхал их, я сказал: это слишком сложно и слишком обидно. Это была большая ошибка.

Медведь научил меня уважительно относиться к ошибкам сверстников и начальников. Я бы не стал этим курсантом - я продолжал курить. Я был капитаном в армии, прежде чем я нашел в себе смелость сделать это и добровольно принять тепло. Если бы я практиковал это как кадет, я бы помог в дальнейшем избежать проблем для людей, которых я не исправил.

Насколько жестким был «Медведь»?

Он был самым жестким человеком, которого я когда-либо знал. Он весело взял на себя боль других на своих плечах. Его личный кошмар состоял в том, чтобы тратить жизни на войне, и он охотно сталкивался со своим кошмаром снова и снова и в ведрах в Бурю в пустыне. Лично он был добрее, чем груб, но никто не думал о нем, как о человеке с молоком.

В юности он был ранен в бою и испытывал сильную боль в спине, будучи главным десантником в двух воздушно-десантных корпусах и, следовательно, совершил слишком много прыжков. В воздухе действительно для парней, построенных как я, а не он. Но его огромная сила заключалась в том, чтобы с радостью брать на себя заботы других и быть достаточно жестким, чтобы выполнить миссию самым правильным и правильным способом.

Вам повезло провести время с Шварцкопфом, которое у вас было, поделитесь с нами своим самым теплым воспоминанием о «Медведе».

Профессионалы Вест-Пойнта - эксперты в том, чтобы задавать сложные вопросы. Он посмотрел мне в глаза. Его зрачки проделывали дыры в затылке, потому что его пристальный взгляд искал не мои мимолетные мозги, а мой характер, который еще формировался. Он говорил своим грубым голосом, мягким, как гроза.

«Будете ли вы делать сложнее правильно, независимо от того, что это стоит вам?»

Нормальный ответ был четким, «Да, сэр».

Буду ли я делать сложнее правильно, независимо от того, сколько это будет стоить.

Он спрашивал, буду ли я человеком честности, характера или трусости и корысти. Я кивнул. Да, я согласен. Это была клятва, равная клятве, которую мы дали на реке, когда начали служить нации.

Это был классический вопрос Медведя, он глубоко врезался в человека, в истинное моральное «я», где идет борьба между тем, кто мы есть, и тем, кем мы должны быть.

Каким образом вы применяете принципы Шварцкопфа в своей жизни по сей день?

Я преподавал его принципы лидерства в течение многих десятилетий. Я вижу сильные следы его принципов в наших взрослых детях, которые сейчас сами являются лидерами.

Благодаря ему я веду себя смелее и стал четырехкратным разоблачителем - совершенно сумасшедшим для выздоравливающего труса. Из-за него я более щедрый и заботливый, чем моя натура.

Он хотел, чтобы я распознал высшее право, в то время как моя естественная склонность - делать все возможное в эгоистичной надежде, что люди могут одобрить меня. Он научил меня моделировать право на благо других, не молчать, когда я должен говорить, или пассивно, когда я должен действовать, и верить в абсолютную правоту всех дел. Его религиозная жизнь определенно просочилась в мою циничную душу, и этот факт благословил мою семью.

Как непоколебимый Норман Шварцкопф стал путеводным светом для одного человека