https://frosthead.com

Google хочет включить любителя-этимолога во всех нас

Поскольку языки постоянно развиваются, трансформируются, исчезают и появляются, этимологи мира должны отслеживать и интерпретировать эти сдвиги, чтобы лучше понять, откуда появились наши слова и чем они становятся. И теперь Google входит в игру этимологии.

11_05_2013_etymology-etymology.jpg (Google)

Google уже предлагает несколько связанных со словами сервисов, таких как Ngrams, которые позволяют визуализировать изменяющееся использование слов во времени. Функция этимологии проста: зайдите в поисковую систему и введите «этимология», а затем интересующее вас слово. Google выложит упрощенный корень и эволюцию ваших слов.

11_05_2013_lexicon.jpg (Google)

Не каждый этимологический поиск даст результат, но, безусловно, найдутся некоторые драгоценные камни. Например, теперь мы знаем, что каждый раз, когда мы ссылались на «пирог с пиццей», мы немного тупили.

11_05_2013_pizza.jpg (Google)

H / T Майкл Шафрир

Больше от Smithsonian.com:

География и высота формируют звуки языка?
Английский развивается намного медленнее, чем в эпоху Возрождения
Откуда взялась фраза «Hubba Hubba»?
В этой отдаленной австралийской деревне рождается новый язык

Google хочет включить любителя-этимолога во всех нас