В классе на острове Сан-Хуан, штат Вашингтон, через HaroStrait из Виктории, Канада, человек в форме показывал 26 пятиклассникам, как заряжать винтовку. «Это выглядит старым, но это оружие современной войны, серийно выпускаемое на заводе в Харперс-Ферри, штат Вирджиния, в середине 19-го века», - сказал Майкл Вури, смотритель службы национального парка в Национальном историческом парке острова Сан-Хуан. «Он стреляет пулями калибра .58 - огромными свинцовыми шариками - и был разработан специально для того, чтобы ранить и убивать людей. Он может ударить человека с пяти футбольных полей, и когда он ударит по кости, кость расколется во всех направлениях ». Безмолвные и смешанные, дети вытягивали шею, чтобы лучше выглядеть.
Связанный контент
- Чума свиней в Техасе
Вури опустил винтовку и протянул ее для более тщательного осмотра. «Это оружие, которое почти начало войну, прямо здесь, на этом острове, между Соединенными Штатами и Англией, в 1859 году», - сказал он.
Так начался очередной пересказ Вури о пограничном споре между Соединенными Штатами и Великобританией, который угрожал втянуть эти две страны в их третий кровопролитный конфликт менее чем за 100 лет. Мало кто за пределами острова Сан-Хуан когда-либо слышал о войне со свиньями, чей мирный исход делает ее слишком редким примером ненасильственного разрешения конфликтов, хотя в 1966 году правительство США создало Национальный исторический парк острова Сан-Хуан в память о нем. Вури, ветеран Вьетнама, который написал книгу о противостоянии, считает, что в ней есть уроки на сегодняшний день.
К 1859 году, через сорок пять лет после безрезультатного урегулирования войны 1812 года, Соединенные Штаты и Великобритания создали непростую точку зрения. «Англо-американская конвенция» 1818 года укрепила контроль Англии над восточной половиной того, что мы сегодня знаем как Канаду, и граждане каждой страны перемещались на запад через североамериканский континент. Соглашение также установило границу между Соединенными Штатами и Великобританией вдоль 49- й параллели от Озера Вудс, граничащего с тем, что является теперь Миннесотой, к западу от Скалистых гор. По ее условиям, две страны совместно будут управлять так называемой страной Орегон к северо-западу от Скалистых гор в течение десяти лет. Теоретически, если какая-либо страна не сможет убедительно доказать, что она заселила регион, договор будет продлен.
Но обновление всегда казалось маловероятным. Для тысяч поселенцев янки и искателей удачи, которые вливались в территорию Орегона в середине 19-го века, эта полоса суши в полмиллиона квадратных миль, состоящая из сегодняшнего Орегона, Вашингтона, Айдахо и частей Монтаны, Вайоминга и Британской Колумбии - представлял землю обетованную. То же самое было верно для английских торговцев, которые жаждали глубокие порты региона и судоходные реки в качестве прибыльных автомагистралей для торговли.
На протяжении десятилетий частная корпорация Гудзонова залива, действующая в качестве суррогатного правительства Англии на этой территории, лоббировала границу, которая будет держать реку Колумбия - важнейший трубопровод для шкурок - в руках англичан. Но к 1840-м годам британские трапперы оказались в меньшинстве. Население США увеличилось с более чем 5 миллионов в 1800 году до 23 миллионов к середине столетия, и пьянящее чувство Манифеста Судьбы продолжало вести фермеров на запад. «В 1840 году во всей стране Орегон было 150 американцев», - говорит историк Вашингтонского университета Джон Финдли. «К 1845 году это число возросло до 5000, и американцы почувствовали свой овес».
Напряженность достигла своего пика в 1844 году, когда под лозунгом «Пятьдесят четыре сорок или бой», кандидат в президенты от Демократической партии Джеймс Полк пообещал продвинуть границу США почти на 1000 миль к северу на 40 минут выше 54-й параллели вплоть до российской территории Аляски.
Но Полк, который продолжал избивать кентуккийских вигов Генри Клэя на пост президента, послал вооруженные силы США не на север, а на юг в 1846 году, в двухлетнюю войну с Мексикой. Этот конфликт в конечном итоге расширил южную границу США, включив в нее Техас, Калифорнию и большую часть Нью-Мексико, и почти полностью распространил пограничную армию. Другая война на другом фронте вряд ли казалась возможной. «Полк не был глупым», - говорит Скотт Кауфман, автор книги «Свинья война: США, Великобритания и баланс сил на северо-западе Тихого океана», 1846–1872 гг . «Он хотел территорию - без вопросов. Но он не был готов начать войну с Великобританией по этому поводу ».
Территориальный пыл Англии в стране Орегон также остыл. Прибыль от меха на тихоокеанском северо-западе начала снижаться, отчасти из-за чрезмерного захвата поселенцами. В результате сохранение исключительного контроля над рекой Колумбия теперь казалось менее важным. «В 1846 году, - говорит Кауфман, - обе стороны подумали:« Мы должны успокоиться. Давайте просто подпишем этот договор. Давайте двигаться дальше.' »
Действительно, 15 июня 1846 года США и Великобритания подписали новое соглашение. Орегонский договор гласил, что новая граница «будет продолжаться на запад вдоль сорок девятой параллели северной широты до середины канала, который отделяет континент от острова Ванкувер, и, следовательно, на юг через середину указанного канала, и Проливы Фука, к Тихому океану., , «.
Как бы ясно это ни звучало для дипломатов по обе стороны Атлантики, договор содержал лазейку, достаточно большую, чтобы прорваться через военный корабль. По крайней мере два судоходных канала пролегают через этот регион на юг, с разбросанными лесными островами, главным из которых является Сан-Хуан, стратегически расположенным посередине. К какой стране принадлежали эти острова с их кедровыми и еловыми лесами, богатым верхним слоем почвы, глубокими прудами и горными смотровыми площадками? Главные переговорщики для Короны и президент в конечном итоге отклонили такие вопросы, как детали, которые будут разработаны позже.
В декабре 1853 года, чтобы помочь усилить притязания Великобритании на эту территорию, Хадсон отправил Чарльза Гриффина в остров Сан-Хуан, чтобы управлять ранчо для овец. Гриффин назвал свое место Belle Vue за его перспективы парящих орлов, заполненных китами заливов и заснеженных вершин. Некоторое время Гриффин, его сотрудники и домашний скот наслаждались пробегом всего острова площадью 55 квадратных миль.
Но к середине 1850-х годов американцы начали ставить свои собственные претензии на острове. В марте 1855 года наглый шериф и его отряд из WhatcomCounty на материковой части Вашингтона среди ночи конфисковали некоторых овец Гриффина, отозвав животным налоги. Рейд был намеренно провокационным. «Проблема была не столько в сборе налогов, сколько в суверенитете», - говорит историк Университета Нью-Мексико Дарвуд Болл. «Американцы верили, что экспансия США вплоть до Тихоокеанского побережья была волей Бога, и успех в мексиканской войне только подтвердил это убеждение. Они полагали, что могут взять англичан ». К 1859 году, когда на золотую лихорадку вдоль близлежащей реки Фрейзер, потянувшись на остров, более десятка американцев разбили там лагеря. Одним из них был Лайман Катлар, неудавшийся золотоискатель из Кентукки, который в апреле того же года предъявил иск с маленькой каютой и картофельным клочком прямо посреди овечьего грифона Гриффина.
Катлар сказал, что сам губернатор штата Вашингтон заверил его - как оказалось, ошибочно - что остров является частью Соединенных Штатов. Таким образом, Катлар утверждал, что, будучи белым мужчиной-гражданином старше 21 года, он имел право в соответствии с Законом о возмещении пожертвований на землю 1850 года на 160 свободных акров. (Опять же, он был неправ; акты «выкупа» земли, которые предоставляли бесплатную или обесцененную собственность западным домовладельцам, не распространялись на спорную территорию.)
Когда это случилось, картофельный клочок Катлара был плохо огорожен (согласно официальным жалобам, «трехсторонним»), и животные Гриффина вскоре стали бродить по нему. Согласно последующим заявлениям Катлара американским чиновникам, утром 15 июня 1859 года он проснулся, чтобы услышать насмешливое подшучивание за окном.
Выскочив из дома с винтовкой в руке, Катлар добрался до картофельной повязки и увидел, как одна из наемных рук Гриффина смеется, когда один из черных кабанов Гриффина пробирается сквозь клубни Катлара. Раздраженный Cutlar прицелился и выстрелил, убив кабана одним выстрелом.
«Американец застрелил одну из моих свиней за нарушение границы», - записал Чарльз Гриффин в своем дневнике. Агент компании Гудзонова залива, нанятый в 1853 году для управления Belle Vue Farm, решил удалить американцев. (Служба национальных парков) Таким образом, был открыт первый и единственный выстрел Войны Свиньи, вызвав цепь событий, которые чуть не привели к ударам две великие нации. («Дети всегда хотят знать, кто ел свинью, - говорит Воури. - Никто не знает».) Катлар предложил заменить свинью или, в случае неудачи, попросить Гриффина выбрать трех человек, чтобы определить справедливую цену за нее. Гриффин потребовал 100 долларов. Катлар пробормотал: «Лучше ударить молнию, чем получить сотню долларов за эту свинью».
Катлар топнул, и Гриффин предупредил своих начальников в компании залива Гудзона. Они, в свою очередь, вызвали американца в каюту, потребовали реституции и, в зависимости от чьей истории, как вы считаете, угрожали ему арестом. Катлар отказался платить и отказался идти с ними, а англичане, не желая форсировать проблему, ушли с пустыми руками.
Несколько недель спустя, в начале июля, генерал Уильям С. Харни, командующий Орегонским отделением армии США, совершил поездку по своим северным постам. Заметив американский флаг, который соотечественники Катлара подняли на острове, чтобы отпраздновать 4 июля, он решил провести расследование. Американские поселенцы горько жаловались ему на их уязвимость к нападениям индейцев и на обращение с ними англичанами и просили о военной защите. Вскоре они рассказали об инциденте со свиньей.
Хотя Харни всего несколько дней назад обратился к британскому губернатору территории Джеймсу Дугласу с сердечным призывом поблагодарить его за защиту американских поселенцев от нападений индейцев, генерал - протеже Эндрю Джексона, поглотивший ненависть своего наставника к англичанам, увидел шанс свести старые счеты с агрессивным ударом. (Харни, который четыре раза за свою карьеру был военным судом, был «возбудимым, агрессивным и быстрым, чтобы реагировать на любое оскорбление, оскорбление или нападение, реальное или воображаемое, личное или профессиональное», - пишет его биограф Джордж Ролли Адамс.)
Ссылаясь на то, что он назвал «деспотичным вмешательством властей компании« Гудзонов залив »в Виктории», Харни приказал капитану Джорджу Пикетту, 34-летнему денди с волосами в кольцевых волосах, который окончил в своем классе в Уэст-Пойнте до того, как его повысили. в мексиканской войне (за то, что некоторые считали безрассудной храбростью), руководить отрядом пехотинцев из форта Беллингхем, штат Вашингтон, до острова Сан-Хуан. Со своей стороны британский губернатор также приветствовал противостояние. Он работал в компании «Гудзонов залив» в течение 38 лет и считал, что Британия «потеряла» Орегон, потому что его командир в Форт-Ванкувере, где он служил в качестве заместителя, был слишком гостеприимным для американских поселенцев. В 1859 году, направив в британское министерство иностранных дел, Дуглас пожаловался на то, что «весь остров скоро будет занят скваттерским населением американских граждан, если они не получат немедленный чек».
27 июля 1859 года пароход США « Массачусетс» разместил 66 человек Пикетта на острове Сан-Хуан, где они разбили лагерь на 900 квадратных футах на ветреном склоне холма над доком компании «Гудзонов залив».
Приказ Пикетта состоял в том, чтобы защитить американцев от индейцев и противостоять любым попыткам британцев вмешиваться в споры между американскими поселенцами и персоналом компании Hudson's Bay. Но Пикетт растянул свой мандат. Он разместил прокламацию прямо над погрузочной платформой, объявив, что остров является собственностью США, и сам за него отвечает. В документе четко указано, что «никакие законы, кроме законов Соединенных Штатов Америки или судов, за исключением тех, которые приняты в силу указанных законов», не будут признаны.
Сильные слова для кого-то, чей хрупкий лагерь находился в легкой досягаемости морского оружия Конечно же, к концу того самого дня, когда Пикетт опубликовал прокламацию, прибыли первые орудия - 21 из них, установленные на палубе британского военного корабля HMS Satellite . Действуя в отсутствие командующего Королевским флотом Тихого океана Р.Л.Бейнса, который совершал обходы в Чили, Дуглас быстро отправил еще два британских корабля, включая HMS Tribune, в Сан-Хуан-Айленд с приказом не допустить посадки американских подкреплений.
Больше недели американские и британские войска смотрели друг на друга через воду. Капитан « Трибуны » Джеффри Фиппс Хорнби предупредил Пикетта о том, что, если он немедленно не покинет свой пост или хотя бы согласится на совместную оккупацию острова, он рискует вооруженной конфронтацией. По словам одного свидетеля, Пикетт ответил, что, если его подтолкнуть, он «сделает из него Бункерную гору», сражаясь до последнего человека.
В частном порядке Пикетт был менее уверен в себе. В письме от 3 августа Альфреду Плезантону, адъютанту Харни, который к тому времени вернулся в Форт-Ванкувер, Пикетт отметил, что если британцы решат приземлиться, американцы будут для них «просто глотком». «Я должен попросить, чтобы мне сразу же отправили экспресс [указания] о моем будущем руководстве», - написал он. «Я не думаю, что есть какие-то моменты, которые нужно тратить».
Капитан Хорнби передавал угрозы Дугласа Пикетту в течение июля и августа, но, опасаясь начала более масштабной войны, он отказался выполнить приказ губернатора высадить его королевских десантников и совместно оккупировать остров. (Хотя номинально под командованием гражданского Дугласа Хорнби должен был отвечать непосредственно адмиралу Бейнсу, и офицеры британского Королевского флота в то время имели широкую свободу действий при принятии решения о начале военных действий.) Игра Хорнби окупилась. «Да, нет, нет, нет, проклятые дураки», как сообщается, Бейнс сказал о приказе Дугласа высадить войска, когда, вернувшись в этот район 5 августа, он, наконец, узнал, что происходило в его отсутствие.
Тем временем американскому отряду удалось укрепить свой лагерь с помощью людей, артиллерии и припасов. К концу августа американцы насчитали 15 офицеров и 424 военнослужащих, численность которых все еще значительно превосходила британцев, но теперь они могут нанести значительный ущерб пяти кораблям Хорнби и почти 2000 человек, которые их укомплектовали.
В те дни до трансконтинентальных телеграфов и железных дорог, новости о скандалах на острове не доходили до Вашингтона и Лондона до сентября. Ни одна из столиц не хотела, чтобы спор превратился в вооруженный конфликт. Встревоженный агрессивной оккупацией Харни, президент Джеймс Бьюкенен, который вел переговоры по Орегонскому договору, когда он был государственным секретарем, немедленно направил одного из своих самых одаренных дипломатов и генералов на поле боя Уинфилда Скотта для решения этого вопроса.
Скотт был знаком с горячим характером Харни, будучи причастным к двум военным судам генерала. После того, как Скотт наконец достиг Западного побережья в конце октября 1859 года, он приказал всем островным войскам, за исключением одной, США, и договорился с Дугласом о соглашении, разрешающем совместную военную оккупацию острова до завершения пограничных исследований. Когда Скотт отплыл домой в ноябре, все британские военные корабли, кроме одного, вышли. По рекомендации Скотта Харни был в конечном итоге отстранен от своего командования.
«Обе стороны все еще верили, что если Сан-Хуан-Айленд будет потерян, баланс сил и, следовательно, безопасность их соответствующих стран будут поставлены под угрозу», - говорит Кауфман. «Тем не менее, я сильно сомневаюсь, что обе стороны хотели кровопролития».
В течение нескольких месяцев после отъезда Скотта, сопоставимые отряды примерно из 100 британских и американских войск обосновались на противоположных концах острова. Англичане построили уютный форпост с семейными комнатами для капитана и официальным английским садом. Американский лагерь, напротив, был подвержен ветру и в плохом состоянии. Под воздействием политической напряженности в связи с надвигающейся гражданской войной люди Пикетта были деморализованы. «Сложность получения оплаты труда и отказ торговцев от выдачи наличных казначейских векселей очень беспокоит американских офицеров», - написал в своем дневнике 2 февраля 1861 года посещающий его англиканский епископ. «Они говорят, что полностью ожидают, что в следующем месяце им заплатят. Войска, если за шесть месяцев задолженность могут распустить себя. «Вот я, - говорит капитан Пикетт, - 18-летний человек, так долго служивший моей стране, что ее бросили на произвол судьбы». »
17 апреля 1861 года Вирджиния вышла из Союза. Два месяца спустя Пикетт подал в отставку и отправился домой, в Вирджинию, чтобы присоединиться к Конфедерации, где он войдет в историю того, что стало называться Пикетт-хард-Кладбище-Ридж, в последнем бою в последний день битвы при Геттисберге. (В тот день, 3 июля 1863 года, в течение 50 минут боя около 2800 человек, обвиняемых в попечении Пикетта - более половины его дивизии), были среди 5675 убитых, захваченных или раненых конфедератов. Гражданская война. Пикетт выжил, но потерпел другие поражения в Пяти Форкс, штат Вирджиния, и в Нью-Берне, штат Северная Каролина. Пикетт умер неудавшимся страховым агентом в возрасте 50 лет - всего через 12 лет после Геттисберга и через 16 лет после приземления с несколькими дюжина американских солдат, чтобы претендовать на остров Сан-Хуан.)
После ухода Пикетта отношения между двумя оккупационными силами продолжались в относительной гармонии. Лишь в 1872 году по решению комиссии, созванной немецким кайзером Вильгельмом, привлеченным в качестве арбитра, острова Сан-Хуан были тихо переданы Соединенным Штатам. Британцы взяли свой флаг и флагшток и отплыли домой. При этом верхний левый угол Соединенных Штатов был закреплен на месте.
В своей книге о войне, которая еще не произошла, «Свинья война: противостояние в заливе Гриффин», Майк Воури пишет, что конфликт был урегулирован мирным путем, потому что опытные военные, которые воочию знали ужасы войны, получили право принимать решения. «Контр-адмирал Королевского флота Р. Ламберт Бейнс вспомнил войну 1812 года, когда его палубы« залились кровью »; Капитан Джеффри Фиппс Хорнби видел больничные корабли Крымской войны; и генерал-лейтенант армии США Уинфилд Скотт привел людей в битве от переулка Ланди во время войны 1812 года к штурму замка Чапультепек в Мексике. Это люди, которые отказались задуматься о том, чтобы пролить кровь на крошечном архипелаге, находящемся в глуши; воины с убеждениями и, самое главное, с воображением ».
Заросший импровизированный лагерь Пикетта на южной оконечности острова Сан-Хуан находится менее чем в миле от офиса Майка Вури. Как и индейцы побережья Салиш до них, Пикетт и его люди обосновались во временном доме рядом с пресноводным источником, который все еще пузырится в густых зарослях прерий. За 12 лет совместной оккупации, до 1872 года, американские солдаты чистили винтовки, мыли посуду (и одежду, и себя), выкуривали трубы, тосковали по возлюбленным и пили скуку вдоль берегов весны, оставляя пустые бутылки, разбитые тарелки и ржавые лезвия. где они лежали. Время от времени артефакты дней Пикетта - сколотая посуда, глиняные трубы, потускневшие пуговицы или облачный мрамор - появляются, поднимаясь на поверхность животными или водой.
Недавно, на ветреном утесе, Вури пробирался сквозь болотистую траву, чтобы показать посетителю источник воды. Ашард из синего стекла мерцал в солнечном свете сквозь невысокие ветви растрепанного куста. Вури наклонился, чтобы поднять осколок - нижнюю треть бутылки с квадратным дном, переливающуюся сине-зелеными завитками тонированного стекла, которые начали разрушаться - больное стекло, называют его археологи. Рядом с нижним краем бутылки была выбитая дата: ноябрь 1858 года, за восемь месяцев до того, как Пикетт и его люди высадились на острове.
Последняя находка Вури объединит другие разбитые бутылки и артефакты, обнаруженные здесь. На поле битвы, конечно же, осажденная пыль также захороняет израсходованные снаряды и наконечники стрел, фрагменты виноградных выстрелов и мин, сломанные черепа и разбитые кости. Но на этом старом «поле мира» на острове Сан-Хуан мощи в основном состоят из пуговиц и стекла.
