Среди многих вещей, которые ставят в тупик остальную часть мира о Соединенных Штатах, наша неспособность в полной мере оценить профессиональный футбол - «футбол» или «футбол» для большинства других стран - должна быть в верхней части списка. От Аргентины до Испании, от Франции до Кении спорт - это международная одержимость, его команды - воплощение местной, региональной и национальной гордости. Этот пыл достигнет своего апогея этим летом, когда 3 миллиарда человек обратят свое внимание на чемпионат мира по футболу, на котором будут состязаться 32 сборные, чтобы определить, какая страна выиграет право хвастаться в течение следующих четырех лет.
Для американцев, которые просто собираются присоединиться к команде США, большая выставка в Музее искусств округа Лос-Анджелес может помочь нам начать понимать спорт. «Fútbol: The Beautiful Game», которая пройдет до 20 июля, объединяет работы 30 художников со всего мира для изучения футбола с точки зрения болельщиков, игроков, критиков и даже смущенных свидетелей.
«Это тема, которая затрагивает очень многих людей», - говорит куратор Франклин Сирманс, чей роман с футболом начался в детстве в Нью-Йорке, когда он поклонялся легендарному нападающему Пеле. Для Сирманов основным моментом выставки является шелкографический портрет Энди Уорхола 1978 года бразильской суперзвезды. «Уорхол смотрел на него не просто как футболист, а как международная знаменитость», - отмечает Сирманс.
Пеле, возможно, популяризировал прозвище «Красивая игра», но оно застряло благодаря таким спортсменам, как Зинедин Зидан, французский игрок, который широко известен как один из величайших видов спорта, когда-либо известных. Диджлас Гордон и видео инсталляция Филиппа Паррено « Зидан: портрет 21-го века» следуют за полузащитником в течение одного матча 2006 года.
«У всего спортивного есть элегантность, - говорит Сирманс. «Для меня, часть Зидана об этом индивидуальном мастерстве».
Среди других футболистов, которые празднуют шоу, - звезды «Манчестер Юнайтед» Джордж Бест, Брайан Кидд и сэр Бобби Чарльтон (который помог Англии выиграть чемпионат мира в 1966 году), каждый из которых художник из Лос-Анджелеса Крис Беас изображает на акриловых картинах, которые напоминают классические портреты героев.
Но футбольная культура выходит за рамки игроков на поле. Многие из работ в LACMA отдают дань фанатичным видам спорта, в том числе видео Volta французского художника Стивена Дина 2002-03 гг. Volta, импрессионистский взгляд на стадион, полный бразильских зрителей, и Мигель Кальдерон против Мексики . Мексиканский режиссер склеил клипы из многолетних игр между двумя соперниками, чтобы показать победителям мексиканцев гол за голом. (Окончательный счет 17-0 - весьма маловероятно в футбольном матче, тем более что Бразилия обычно сокрушает Мексику). В 2004 году Кальдерон сыграл розыгрыш фильма в баре Сан-Паулу в качестве шутки, позволяя сбитым с толку клиентам думать, что это был настоящий, живой матч.
Сирманс говорит, что его цель при создании шоу LACMA состояла в том, чтобы «думать о футболе как о метафоре жизни, подходе, частично вдохновленном французским писателем Альбером Камю, который однажды сказал:« После многих лет, в течение которых мир дал мне много опыта, что я знаю наверняка о морали и обязанностях, я обязан футболу ».
Камю мог бы поверить, что простым правилам честной игры в футболе есть чему поучить нас, но игра, как и жизнь, не всегда справедлива. Видеоинсталляция Венди Уайт 2013 Clavado и Paul Pfeiffer 2008 Caryatid (красный, желтый, синий) исследует «флоп», практику ярких фальсификаций травм, чтобы выиграть пенальти против другой команды. Это широко осмеянное явление, которое многие фанаты находят очень раздражающим, в то время как другие считают это правильной стратегией, поскольку мошенники часто побеждают в жизни и в спорте.
«Не все так красиво в красивой игре», - признает Сирманс. Он может вдохновить нездоровый трайбализм и даже насилие среди соперников. «Национализм играет такую роль, особенно на чемпионате мира».
Яркое и остроумное расположение английского художника Лео Фицмориса из брошенных сигаретных топов, сплющенных в миниатюрные футбольные майки, вызывает вопросы об одержимости, в том числе и у художника. Фицморис не курит и не следит за футболом, но с тех пор, как он впервые увидел топ-бокс в форме майки возле стадиона Ливерпуля, он собрал более 1000, включая бренды из разных стран мира. «Это немного грязная привычка, - смеется он, - но она покончила с собой».
Сирманс говорит, что, несмотря на проблемы, связанные с футбольной одержимостью, он остается большим поклонником. Этим летом, помимо американской команды, он будет следить за судьбами Ганы, Нидерландов и Бразилии. Сирманс считает, что все больше американцев развивают вкус к футболу - возможно, поэтому явка на выставку была настолько впечатляющей, добавляет он. «Я вижу маленьких детей, которые приходят в майках, что для меня самое большое».
В то время как они находятся в музее, эти молодые футбольные фанаты могут развить вкус к искусству, надеется Сирманс. И, возможно, любители искусства, которые останавливаются у шоу, по очереди оценят мастерство и пафос красивой игры.
