В разрушенном здании в северном иракском регионе Курдистана археологи из Тюбингенского университета в Германии недавно обнаружили 93 клинописных глиняных таблички, датируемых примерно 1250 годом до нашей эры, периодом Средней Ассирийской империи.
Шестьдесят таблеток были обнаружены в керамическом горшке, который был густо покрыт глиной - что, по мнению исследователей, предназначалось для сохранения артефактов.
«Суда могли быть спрятаны таким образом вскоре после разрушения окружающего здания. Возможно, информация внутри нее должна была быть защищена и сохранена для потомков », - говорится в пресс-релизе Питера Пфельцнера, директора департамента ближневосточной археологии в Тюбингенском университете.
Раскопки происходили в городе Бассетки бронзового века, который сам был обнаружен только в 2013 году. В археологических кругах этот район наиболее известен как дом так называемой статуи Бассеток, литой медной статуи древнеаккадского периода ( около 2340-2200 гг. до н.э.), которая в своем нынешнем состоянии показывает фигуры, обернутые вокруг того, что выглядит как символ ворот.
Эта статуя, которая была случайно обнаружена в ходе строительных работ, была среди работ, похищенных из иракского музея в 2003 году во время хаоса вторжения США в Ирак, сообщает BBC . Статуя, которая весит более 300 фунтов, была найдена позже в том же году в пригороде Багдада. Оказывается, отсутствующий артефакт был похоронен в человеческом кале, но был покрыт смазкой, чтобы защитить его от элементов. «Полагаю, что в это вошел какой-то мыслительный процесс», - сказал в интервью USA Today капрал армии США Кори Хасслер, который помогал восстановить статую. Когда в 2009 году музей вновь открыли, статуя - хорошо вымытая - снова стала заметной.
У недавно обнаруженных планшетов, вероятно, будет гораздо менее авантюрное будущее. После раскопок предметов, многие из которых не были обожжены и изношены, исследователи использовали технику, называемую преобразованием отражательной способности, или РТИ для получения изображений планшетов. Как объясняет Cultural Heritage Imaging, этот метод, впервые разработанный в 2001 году, объединяет несколько фотографий со светом под разными углами, чтобы выявить черты, не обнаруживаемые невооруженным глазом.
Даже с этой технологической помощью чтение и перевод планшетов обещает быть длительной задачей. До сих пор неясно, какие записи содержатся в планшетах. Но первая подсказка из расшифрованного фрагмента предполагает, что тайник может быть религиозным по своей природе - он содержит упоминание о Гуле, богине плодородия и здоровья.
