В 716 году нашей эры монахи в монастыре Уэрмут-Джарроу в средневековом королевстве Нортумбрия, расположенном в современной северной Англии, создали богато иллюстрированную латинскую Библию, толщина которой, когда она была закончена, имела толщину около одного фута. Эта огромная книга, известная как «Кодекс Амиатин», вскоре была доставлена в Италию и с тех пор осталась за границей. Но, по словам Марка Брауна из The Guardian, на предстоящей выставке в Британской библиотеке Кодекс Амиатин вернется в Англию впервые за 1302 года.
Британская библиотека объявила в пресс-релизе от 30 ноября, что она получит книгу в аренду от Biblioteca Medicea Laurenziana во Флоренции. Кодекс Amiatinus будет представлен на выставке англосаксонских королевств, которая запланирована на октябрь следующего года. Это особенно захватывающее приобретение, потому что Кодекс Амиатин - самая ранняя полная латинская Библия, которая сохранилась до наших дней.
«Это очень увлекательно», - говорит Браун, Клер Бри, глава средневековых рукописей библиотеки. «Я видел его один раз, и это невероятно. Несмотря на то, что я читал об этом и видел фотографии, когда вы на самом деле видите настоящую вещь ... это замечательная, невероятно впечатляющая рукопись ».
Для изготовления пергамента, который заполняет Кодекс Амиатин, весит около 75 фунтов, понадобилось более 1000 шкур животных. Согласно блогу средневековой рукописи Британской библиотеки, эта большая Библия была одной из трех копий по заказу аббата Уэрмута-Джерроу Кеолфрита. Две из этих копий хранились в англосаксонской Англии, но сегодня они существуют фрагментарно.
Это был Цеолфрит, который вывел Кодекс Амиатин из Англии; он надеялся поехать в Рим и подарить прекрасную Библию папе Григорию II в качестве подарка. Но Кеолфрит умер, прежде чем он достиг Италии. Библия нашла свой путь в аббатство в Тоскане. К 1700-м годам Кодекс Амиатин высадился в Biblioteca Medicea Laurenziana, где он оставался на протяжении веков.
На выставке Британской библиотеки Кодекс Амиатина будет представлен вместе с рядом других оригинальных рукописей, включая Евангелие святого Катберта , самую старую неповрежденную европейскую книгу. Как сообщает Анита Сингх из Телеграфа, на выставке также будет представлена самая старая из сохранившихся завещаний, оставленных женщиной, датируемая 1000 годом нашей эры. В документе перечислены многие экстравагантные вещи женщины: серебро и золото, дикие лошади, платье из барсука. кожа и земельные владения.
Согласно второму сообщению в блоге Британской библиотеки, главной темой выставки станет появление как английского языка, так и английской литературы. В шоу впервые примут участие четыре рукописи, в которых сохранились основные произведения древнеанглийской поэзии. Три из этих текстов, в том числе рукопись Беовульфа из Британской библиотеки, хранятся в различных учреждениях Англии. Но одной из рукописей, известной как Книга Верчелли, не было в стране по крайней мере 900 лет.
Кураторы надеются, что экспонаты демонстрируют неправильное представление об англосаксонском периоде, который часто изображают как «темный век», лишенный прогресса и культуры. Как отмечается в вышеупомянутом сообщении в блоге, «королевства в этот период включали центры огромного обучения и художественной изощренности, тесно связанные с более широким миром».
