Связанный контент
- Исландский перевод «Дракулы» - это действительно другая книга
Экранный дебют Бела Лугоши в роли графа Дракулы (фото из Дракулы, 1931)
В 2012 году исполняется 100 лет со дня смерти Брэма Стокера. Хотя теперь мы знаем его лучше всего как автора Дракулы, Стокер был более известен, во время его смерти в 1912 году, как менеджер и биограф великого шекспировского актера сэра Генри Ирвинга. Фактически, в редакционной статье, сопровождающей некролог Стокера, его «фантастические вымыслы» были описаны как «не запоминающиеся качества». История доказала бы обратное. Бессмертный Дракула Стокера оказался действительно вневременным литературным произведением, которое навсегда определило идею и эстетику вампира.
Несколько недель назад, в Нью-Йоркском Comic Con, я присутствовал на панели о происхождении и развитии знаменитого кровососа. Среди выступавших были Дакр С. Стокер, правнучатый племянник и биограф Брэма; и Джон Эдгар Браунинг, профессор SUNY Buffalo с опытом работы с Дракулой и готической литературой. Дакр Стокер представил своего рода деконструкцию Дракулы, перепроектировав текст, чтобы показать то, что он назвал «полуавтобиографическим» происхождением, продукт «идеального шторма» событий, который начался, когда Стокер был просто болезненным мальчиком из семьи медицинских работников, которые, вероятно, практиковали кровопускание на несчастную молодежь. Дакре полагает, что в этой травме происхождение Дракулы . Есть и другие параллели между жизнью Стокера и книгой. Например, когда автор отдыхал в Уитби, потерпевший крушение корабль «Дмитрий» был выброшен на берег. В Дракуле, «Деметра» терпит крушение, его команда опустошена Дракулой. Конечно, все авторы опираются на свой жизненный опыт, но сама биография Стокера, похоже, вписана в текст, который был опубликован в 1897 году.
Дакр Стокер представил отрывки из дневника своего прапрадеда, показывая за страницей заметки о мистике и месмеризме и многих возможных «правилах» для Дракулы, включая его отсутствие отражения, его сверхчеловеческую силу и его способность принимать различные формы. На одной странице даже есть альтернативное имя графа Дракулы, «граф вампир». Название Дракула появилось позже, предполагая, что связи между Дракулой и историческим Владом Дракулом (он же «Влад Цепеш») в лучшем случае поверхностны. Записки Брэма были взяты из мифологий десятков культур, но в его дневнике также содержались якобы банальные дневниковые записи, а также обширные расписания поездов и кораблей.
Будучи юристом и театральным менеджером, Стокер часто путешествовал, методично документируя и планируя все . Он использовал эту информацию, чтобы сделать свою книгу максимально реальной; чтобы ничто не выбило читателя из истории. Журнал включает в себя тысячи «записок», которые Стокер напишет себе - памятки, которые очень напоминают собственные послания Джонатана Харкера, - а также обширные заметки, написанные братом Стокера, экспериментальным хирургом. Его брат, вероятно, оказал влияние на персонажа Авраама Ван Хельсинга, что помогло гарантировать, что каждая медицинская процедура, описанная в Дракуле, будет настолько технически точной, насколько это возможно.
Но как насчет самого Дракулы? В тексте страшный граф описывается лишь смутно, сначала как старик:
Внутри стоял высокий старик, чисто выбритый, за исключением длинных белых усов, и одетый в черное с головы до ног, без единого пятна цвета вокруг него. Он держал в руке старинную серебряную лампу, в которой пламя горело без какой-либо трубы или какого-либо шара, отбрасывая длинные дрожащие тени, когда оно мерцало в сквозняке открытой двери. Старик вежливо указал мне правой рукой на превосходном английском, но со странной интонацией.
А позже, когда он волшебным образом умирает, молодой человек:
высокий, худой человек с клювым носом, черными усами и заостренной бородой ... Его лицо было нехорошим. Это были твердые, жестокие, чувственные и большие белые зубы, которые казались белее, потому что его губы были такими красными, как у животного.
Дакр Сукре полагал, что возможно, что изображение Брэма Дракулы, очаровывающего дьявола, было вдохновлено изображением Ирвинга Мефистофеля в Фаусте . Но мало что сказано об одежде Дракулы. Так откуда взялись популистские воображаемые Дракулы? Как объяснить невероятную последовательность костюмов Дракулы на Хэллоуин?
Костюмы Дракулы на Хэллоуин (изображения: Google картинки)
Смокинг. Мыс. Медальон Аристократическое поведение. Это тропы, которые мы связали с графом Дракулой. Однако, согласно ускоренному курсу Джона Браунинга в Нью-Йорке в визуальном представлении Дракулы, они далеки от первого появления культового вампира Брэма Стокера.
Граф Орлок, доверенное лицо графа Дракулы в Носферату (фотография из Носферату, 1922)
В начале 1920-х годов были выпущены две кинематографические версии Дракулы : венгерский фильм «Смерть Дракулы» и немецкая Носферату . Это были первые визуальные представления Дракулы в истории, и они представили вампира, совершенно отличного от того, которого мы знаем и боимся сегодня. Смерть Дракулы имеет честь быть первой адаптацией - очень, очень свободной адаптацией - Дракулы Стокера, который, к сожалению, был потерян для истории. Носферату , однако, является классикой, отчасти благодаря римейку 1979 года Вернера Херцога. Вампир в Носферату - ужасный монстр, одетый в тусклую восточноевропейскую одежду - вдали от популистских костюмов Дракулы Хэллоуина. Хотя и не столь знаменитый, как более поздние интерпретации Дракулы, наследие бледного, чудовищного Носферату продолжается в современной популярной культуре, о чем свидетельствует супер-вампир, известный как «Мастер в Джоссе Уэдоне» «Баффи, истребительница вампиров».
В 1924 году премьера Дракулы состоялась на сцене в Лондоне, адаптированной ирландским актером и драматургом Гамильтоном Дином. Эта постановка познакомила мир с очаровательным, хорошо одетым, одетым в смокинг графом Дракулой, как его изображал Рэймонд Хантли (якобы предоставивший свой собственный костюм). Без тонкостей, которые обеспечивает роман, изощренное поведение графа Дракулы и соблазнительный характер были переданы более явно для сцены.
Рэймонд Хантли в роли Дракулы
Это происхождение Хэллоуина Дракулы. Когда пьеса была принесена в Америку в конце 1920-х годов, Бела Лугоши сыграл главную роль, роль, которую он прославил в фильме «Универсальный» 1931 года. Если сценическое шоу изобрело образ Дракулы, то фильм «Универсальный» закрепил его. Лугоши внес свой собственный талант в костюм Дракулы с таинственным добавлением орнаментальной медали, надетой на его грудь, которая, в зависимости от того, кого вы спрашиваете, могла принадлежать или не принадлежать ему лично. Интересный факт о «медальоне Дракулы»: на самом деле он основан на настоящей медали, врученной графу Виктору фон Дракуле во время вампирских войн 14-го века.
Это не правда, на самом деле. Поэтому, пожалуйста, не цитируйте этот пост в своей курсовой работе о сверхъестественных военных кампаниях или нумизматике нежити.
Однако происхождение медальона несколько загадочно. Он появляется только в двух сценах, включая первое появление на экране Белы Лугоши в роли графа Дракулы (см. Верхнее изображение). Несмотря на скудное экранное время, медальон является визитной карточкой Лугоши и стал неотъемлемой частью визуальной идентичности Дракулы. Якобы Лугоши был похоронен с одной версией медали, а другая версия - если она вообще существовала - была потеряна во время производства фильма. В течение многих лет медаль была предметом спекуляций среди фанатов Дракулы. Что это значит? Что с ним случилось? Как это выглядело? На некоторые из этих предположений последовал недавний выпуск официальной копии, созданной с использованием новых скульптур, тщательно разработанных с помощью программного обеспечения для улучшения изображения и восстановления цвета. Знаковое исполнение и гардероб Лугоши формализовали тропы, впервые установленные в пьесе, чтобы создать знакомый образ Дракулы, который мы знаем и любим сегодня.
- Бела Лугоши в роли Дракулы, без медальона (фото из Дракулы, 1931)
Браунинг отметил, что вампиры всегда преуспевают в трудные экономические времена, о чем свидетельствует процветающая популярность Дракулы с 1920-х по 1930-е годы. К 1940-м годам Дракула стал чем-то вроде шутки, а к 1950-м он был почти полностью заброшен в пользу атомных монстров и ядерных страхов. В 1970-х, как раз к очередному экономическому кризису, Дракула вернулся в мейнстрим, и, когда права на драки стали общественным достоянием, появились бесчисленные побочные эффекты: Blackula, Japula, даже Deafula, полностью жестовый фильм. В 80-е годы популярность Дракулы пошла на убыль, и его стали переводить в мультфильмы и комиксы, хотя он почти всегда появлялся как Хантли / Лугоши Дракула. Во время этой последней рецессии вампиры снова стали доминировать в массовой культуре. В то время как самого Дракулы не было рядом слишком много, новые, блестящие, немного менее опасные и более случайные вампиры душат сердца, умы и сонные артерии молодых.
