На протяжении десятилетий творчество Стивена Кинга было адаптировано к десяткам фильмов, телевизионных шоу, пьес, комиксов и музыкальных композиций (см. «Сематария домашних животных» от The Ramones). Теперь Миннесотская опера представила свой роман «Сияние» на оперную сцену.
Произведение, премьера которого состоится в субботу в Сент-Пол, было адаптировано лауреатом Пулитцеровской премии композитором Полом Моравеком ( «Фантастическая фантазия») и одним из самых плодовитых либреттистов оперного мира Марком Кэмпбеллом. Двухчасовая опера основана на романе Кинга, а не на фильме Стэнли Кубрика. По словам Памелы Эспеланд из MinnPost, идея пьесы возникла, когда художественный руководитель Миннесотской оперы Дейл Джонсон и режиссер Эрик Саймонсон решили, что хотят заказать оперу ужасов. Компания известна своей инициативой New Works , десятилетним проектом по поддержке новых опер, которые до сих пор включали Silent Night, Cold Mountain, Wuthering Heights и Manchurian Candidate . После The Shining, премьера Dinner состоится в конце восьми в этом году.
Саймонсон и Джонсон связались с Кэмпбеллом, который написал более 15 опер, в 2012 году, чтобы узнать, заинтересован ли он. «Я фанат фильма, но фильм совсем не оперный, - рассказывает Кэмпбелл Espeland. «Там нет путешествия любого персонажа. Поэтому я вернулся и прочитал роман и подумал: «Это очень интересная идея для оперы». Я действительно не знал, смогу ли я это сделать, но я сказал «да», потому что хотел работать с Полом [Моравеком] ».
Кэмпбелл получил разрешение от Кинга, который лично одобрил либретто. К счастью, нет арии под названием «Джонни Хиэра!», Поскольку эта знаменитая сцена не фигурирует в книге. Но Кэмпбелл говорит, что он пытался сохранить некоторую напряженность от оригинального романа. «В этой опере важны ритм, напряженность и напряжение. Мы не можем сдаться. Это должно быть неустанно. Но и безумно захватывающим », - говорит он Эспеланду. «Я видел оперы, которые просто безжалостны, и я перестаю слушать, потому что чувствую, что на меня кричат. Я надеюсь, что мы создали историю, в которой нам действительно небезразличны [персонажи] Венди, Дэнни, Джек и Халлоран. Я посеял много очень сочувствующих моментов рано ».
Дэвид Сандерс, драматург компании, объясняет в программе, что «Сияние» имеет более тонкий оттенок ужаса, чем многие привыкли. «Призраки преобладают над кровью, вместо топоров используются большие крокетные молотки, а психические заболевания - это убийства», - пишет он. «Современный эквивалент отдаленного готического региона впитал в себя зло, сродни « Призракам Хилл Хауса », « Ужасу Амитивилля » или« Роза красная »… Изоляция и общий фактор« ползучести »- это ужас дня…»
Хотя опера, которая продлится до 15 мая, была полностью распродана в течение нескольких месяцев, предварительный просмотр части музыки из шоу можно найти в Опере Миннесоты.
