https://frosthead.com

Секрет «марсианского» успеха? Научный экспертный обзор

Когда Мэтт Дэймон подписал контракт с астронавтом Марком Уотни в предстоящем фильме «Марсианин», он, вероятно, не знал, что будет изображать планетологическую версию кошки Шредингера.

Связанный контент

  • Энди Вейр, автор книги «Марсианин», поделился подробностями о своем следующем романе
  • Где люди должны приземлиться на Марсе? НАСА хочет услышать ваши предложения
  • Личные Писания Артура Кларка Раскрывают Эволюцию "2001: Космическая Одиссея"

Этот вымышленный кошачий, автор плаката для квантовой механики, родился как мысленный эксперимент - способ для физика Эрвина Шредингера помочь людям визуализировать странное квантовое свойство суперпозиций. Точно так же Уотни - это мысленный эксперимент, придуманный автором Энди Вейром, который хотел изучить возможности отправки людей на наказывающую планету.

«Я сидел без дела, думая о том, как выполнить миссию человека на Марс, не ради истории, а просто ради этого», - говорит Вейр. «Я начал думать о том, как я это сделаю, и обо всех вещах, которые могут пойти не так, и я понял, что это будет отличная история. Поэтому я придумал главного героя и подчинил его всему».

Роман «Марсианин» стал бестселлером « Нью-Йорк Таймс », и «Двадцатый век Фокс» быстро выбрал права на фильм, составив список актеров, который читается как листок для голливудского «Списка». В преддверии выхода фильма 2 октября НАСА беззастенчиво включило фильм в качестве связующего звена со своими усилиями по созданию настоящей миссии на Марсе с экипажем.

Так как же мысленный эксперимент разработчика программного обеспечения, изначально размещенный бесплатно в Интернете, превратился в литературный и кинематографический блокбастер? Один из возможных ответов может быть таким же отвратительным, как и сам роман: рецензирование в открытом доступе.

Оказавшись в одиночестве на Марсе с ограниченными запасами, Уотни должен «научить дерьму» из всего, что его окружает, чтобы выжить, и для многих читателей наиболее примечательной особенностью сюжета является его внимание к техническим деталям. Книга и фильм подробно рассказывают о химических реакциях, которые превращают ракетное топливо в воду, калорийности картофеля, выращенного на Марсе, и инженерных задачах по угону заброшенного судна для создания межпланетной подачи в Instagram.

Вейр потратил три года на написание истории, изучая науку, стоящую за его видением, и разрабатывая собственные расчеты и составление карт. Это не так уж необычно для писателей-фантастов, многие из которых работают ученые или заядлые энтузиасты. Что отличает историю Вейра, так это ее происхождение как самостоятельного блога.

«Раньше я пытался писать романы и передавать их агентам, но никто не интересовался», - говорит Вейр. К тому времени, когда он мечтал об Уотни, Вейр писал только для удовольствия. «Если бы не Интернет, история не была бы возможна вообще, потому что у меня не было бы никакой среды, чтобы рассказывать истории. Я даже не пытался ворваться в индустрию, я был делать это как труд любви ".

Написав «Марсианин» в виде веб-сериала, Вейр будет публиковать новую главу примерно каждые шесть-восемь недель, и развивающаяся история привлекла около 3000 преданных читателей. Как и со всеми вещами, размещенными в Интернете, каждая глава вызвала множество комментариев, и некоторые читатели отправили Вейру свои мысли и мнения по электронной почте.

«Получение отзывов от них побудило меня продолжать работать над этим», - говорит Вейр. «Было много писем от фанатов, но мои читатели такие же ботаны, как и я, потому что они говорили мне везде, где я ошибался в науке. Это было похоже на тысячи проверщиков фактов, и я исправлял вещи, когда они их отправляли».

Фред Дж. Калеф, геолог и специалист по геопространственной информации из Лаборатории реактивного движения НАСА, только что защитил кандидатскую диссертацию. работать на ударных кратерах Марса, когда он стал частью армии проверки фактов Вейра. Он нашел один из более ранних самоизданных романов Вейра через Reddit, и это привело его к «Марсиану», пока это был еще веб-сериал.

«Я читал историю, и она была действительно убедительной», - говорит Калеф. «У него были все эти технические детали, и я подумал, что должен написать ему и поделиться». В обмене электронной почтой он предложил Вейру некоторые заметки о марсианской геохимии - есть некоторая вода, пойманная в ловушку на земле Марса, доступная, если ее принести внутрь и обожженная, - и о тактике выживания, такой как спасение старых роверов для запасных частей. В своем ответе Вейр сказал Калефу: «Ваши очки не только полезны, но и имеют предвидение».

Этот тип открытой и немедленной редакционной обработки может не понравиться каждому автору, но он помог Вейру добиться именно того эффекта, который он хотел.

«Если вы говорите, что история будет о деталях науки, то вы должны правильно понять науку», - говорит Вейр. «Я действительно забираюсь из научной фантастики, когда она имеет вопиющее нарушение законов физики. Или даже хуже, когда сюжет настраивает свою собственную физику, а затем не согласуется».

Предпочитаемый стиль Weir - правдоподобная, детализированная научная фантастика перекликается с работой одного из пионеров жанра: Жюля Верна. Как и в случае с марсианским успехом Вейра, большая часть популярности Верна может быть связана с его усердными исследованиями, говорит Розалинда Уильямс, профессор Dibner по истории науки и техники в MIT.

Вместо еще не существовавшего Интернета Верн жадно читал журналы и журналы, посещал научные демонстрации и лекции, а также собирал толпы идей других энтузиастов науки в социальных клубах Парижа.

«Верн придал своей работе своего рода технический реализм, который, кажется, привлекателен для определенных типов читателей», - говорит Уильямс. «У него было хорошее чувство своей аудитории… я думаю, именно поэтому его работа была настолько интересной. Он получает менталитет, мышление, одержимость.

Наутилус-engine.jpg На иллюстрации 1870-х годов изображено машинное отделение вымышленной подводной лодки Nautilus . (Корбис)

Уильямс отмечает, например, что Верн будет искать ученых, работающих над ранними версиями подводных лодок на Сене, чтобы он мог наблюдать за их экспериментами, личным увлечением, которое оставило неизгладимый след в мировой литературе: « Двадцать тысяч лиг», вышедших в 1870 году в сериале, ставшем романом. Под морем . Элементы описания Верном подводного судна Nautilus до сих пор звучат правдоподобно, начиная от формы сигары и стального двойного корпуса и заканчивая электричеством на борту. И его изображение таинственного и часто посещаемого капитана Немо добавляет интригу к новшеству.

«Великим изобретением Жюля Верна было взять науку дня и добавить к ней литературный сюжет», - добавляет Уильямс. Верн взял у заманчивости кусок заманчивой науки и довел ее до умозрительных граней, создав некоторые из самых ранних произведений научной фантастики, какими мы их сегодня признаем.

Только не говори об этом Верну.

«Термин« научная фантастика »был… не тем, который он бы использовал или оценил», - говорит Уильямс. «Скорее всего, он скажет, что написал географический роман». Неохотный студент юридического факультета, Верн больше всего интересовался приключениями и исследованиями, и он начал писать для театра. Уильямс отмечает, что чтение работы Верна может быть похоже на чтение сценария фильма или постановки.

Напротив, Вейр свободно признает, что он не намеревался писать литературный шедевр с богатым развитием характера. «Я не думаю, что когда-либо будет книжный клуб, который говорит о более тонких нюансах личности Уотни», - говорит он. Тем не менее, даже Вейр делает некоторые уступки драме: по крайней мере, один важный сюжет в «Марсиане» зависит от научной невозможности.

«Большая буря на Марсе - этого просто не произойдет», - говорит Калеф, имея в виду первоначальную катастрофу, которая побуждает команду Уотни прервать миссию и оставить его на Марсе мертвым. В реальной жизни атмосфера красной планеты намного тоньше земной, поэтому ветра там не могут накапливать достаточную инерцию, чтобы опрокинуть небольшой марсоход, а тем более массивную ракету-носитель, загруженную людьми.

«Даже ураганный ветер на Марсе будет ощущаться так, будто в тебя бросают бумажные шарики», - говорит Калеф.

Вейр с готовностью признает проблему урагана: «У меня было альтернативное начало с неисправностью двигателя ... но в истории« человек против природы »я хотел, чтобы природа сделала первый выстрел». Он отмечает, что он также «махнул рукой» на довольно серьезную проблему космического излучения, представляющего серьезную угрозу для здоровья путешественников на Марс, и добавляет, что НАСА с момента публикации опубликовало свои портативные системы жизнеобеспечения критически важными способами.

марсианин-crops.jpg Как часть своего плана выживания, Уотни использует вакуумную картошку, чтобы начать свою собственную ферму на Марсе. (Джайлс Кейт / Двадцатый век Фокс)

Это все корм для педантичных дебатов в технических кругах. Но в дополнение к своему научному уличному кредиту, Калеф считает, что марсианин привлек таких лояльных последователей, потому что он обращается к чему-то основному в человеческой природе: «Он подходит к этому как к проблеме, которую нужно решить, и показывает, как он ее решает. Это похоже на процессуальное преступление, где история о том, как они узнают, что человек виновен. Это просто интересно людям ".

Уильямс также видит не только научные достижения, такие как параллель между сардоническим, упорным Уотни и главными героями многих классиков Верна.

«В одиночестве, противостоящем силам космоса, существует глубокий роман в смысле слова 19-го века», - говорит она. «Есть молчаливый, невозмутимый герой, у которого есть технические навыки для навигации и исправления вещей, но обстоятельства приводят к тому, что этот человек попадает в очень пугающую обстановку - земная пустыня, или луна, или арктические отходы».

«Удивительно, что эта сюжетная линия настолько настойчива. Она говорит нам кое-что о нас, а не только об этих писателях».

Фильм «Марсианин» можно увидеть во второй половине дня и вечером в течение октября в кинотеатре Airbus IMAX® Смитсоновского института, расположенном в Центре Стивена Удвар-Хейзи в Национальном музее авиации и космонавтики в Шантильи, штат Вирджиния. Посмотреть расписание и купить билеты на месте продаж онлайн.

Секрет «марсианского» успеха? Научный экспертный обзор