Во время своего визита в Шанхай в 1912 году американский железнодорожный магнат Чарльз Ланг Фреер приобрел чернильную картину, изображающую ветвь цветущего гибискуса, символ осени. На нем была печать художника Ван Юаня, а также печати его покровителя и трех современных каллиграфов, каждый из которых написал стихотворение рядом с цветком.
Связанный контент
- Почему этот китайский художник 14-го века переживает второе рождение
Девять лет спустя куратор Фрир Джон Э. Лодж сообщил плохие новости: хотя Ван Юань «был человеком, пользующимся значительной репутацией в свое время», он был одним из самых выдающихся художников династии Юань (1271-1368). - «это вряд ли может быть его». И в 1958 году куратор Джеймс Ф. Кэхилл согласился, написав, что, хотя картина была «тесно связана» с картиной, приписанной Ван Юаню в Дворцовом музее в Пекине, изображающей ветвь цветущего пиона, символ весны, оба «вероятно, являются произведениями одного и того же художника (я думаю, что это не Ван Юань)».
Картина, фактически лист из альбома, была каталогизирована как незначительная работа неизвестного художника династии Цин (1644-1912).
Наша история резко изменилась в прошлом году, когда уважаемый куратор в Шанхайском музее искусств по имени Лин Личжун приехал в Галерею Фрира и Саклера на шесть месяцев на стипендию. В итоге он просмотрел около 400 китайских картин 15, 16 и 17 веков в сотрудничестве со Стивеном Д. Алли, помощником куратора музея китайской живописи и каллиграфии.
Gardenia Британского музея может быть частью сезонного альбома Ван Юаня. ( Ветка гардении Ван Юаня / © Попечители Британского музея) «Мы сразу же начнем, - говорит Алли, которая в 1979 году была в числе первых восьми американских аспирантов, которым разрешено учиться в Китайской Народной Республике. «После просмотра музейных документов в течение нескольких дней Лин сказал мне:« Я думаю, что мы должны посмотреть на этот листок с альбомом в твоем хранилище ». Это было даже не в его области исследований ».
Линг вспоминает, как изучал изображение листа альбома в базе данных Фриера. «Мои инстинкты говорили мне, что это из династии Юань», - говорит он. «Бумага, цвет чернил, стиль рисования и общее состояние намекают на это».
Алли продолжает рассказ: «Мы прошли в тот день, чтобы увидеть его, и он сразу почувствовал, что лист альбома ... это подлинная картина чернил Ван Юаня. В его голове не было никаких вопросов.
Несмотря на известность Ван Юаня (которая не распространялась на династию, названную в его честь; совпадения в именах совпадают), подлинные работы его чрезвычайно редки - «возможно, десять или меньше общепризнанно», говорит Алли.
Благодаря кропотливой детективной работе Линг подтвердил свое открытие. У одного из каллиграфов был известный отец, который, как известно, умер в 1345 году; то, что печать каллиграфа была черными чернилами, что указывало на то, что сын был в трауре, а не традиционная паста из красной печати, помогла Лингу датировать печать мартом 1347 года. Затем Линг и Алли сравнили гибриду Фрира с пионом Дворцового музея. Оба были в одном стиле и имели печати Ван Юаня, его покровителя и трех каллиграфов.
Таким образом, предположительно небольшая работа династии Цин оказалась шедевром почти 700 лет.
Тогда вещи действительно стали захватывающими.
«Я продолжал думать, что видел эту работу раньше», - говорит Алли. «Через пять или шесть дней у меня был момент ага. Несколько лет назад я просмотрел небольшой обзор китайских картин в Британском музее ». Он вспомнил, как видел чернильную картину ветви цветущей гардении, символа лета: тот же стиль, такая же бумага, с печатями Ван Юань, его покровитель и три писателя.
«Это просто появилось в моей голове», - вспоминает Алли. «Я показал это Лингу, и мы были в восторге». Алли посетил Британский музей, изучил живопись гардении и подтвердил его догадку. Теперь он и Лин были уверены, что гибискус Freer был частью сезонного альбома Wang Yuan.
Но где цветок на зиму?
«Я верю, что это будет ветвь цветущей сливы», - говорит Лин.
Поиск продолжается.
