https://frosthead.com

Недавно переведенные данные о папирусе 1900-летнего лечения от похмелья

Справиться с последствиями слишком большого впитывания кажется универсальной человеческой задачей (по крайней мере, пока пивовары и виноделы не поймут, как избавиться от похмелья от пива или от головной боли от вина). В культурах всего мира есть рекомендации о том, что делать, чтобы положить конец головной боли и тошноте желудка. В Польше попробуйте кислый рассол или подавайте немного супа из рубца в Румынии. И оказывается, что даже у древних был план, согласно недавно переведенному 1900-летнему папирусу.

По сообщениям Росселлы Лоренци для Discovery News Росселла Лоренци излечивает от похмелья около 500 000 документов, обнаруженных в 1898 году на греко-римской свалке на окраине древнего египетского города под названием Оксиринхус.

Согласно этим древним документам, страдающие от похмелья должны просто гирлянду на шее листьями александрийского лавра - того же растения, которое украшало спортсменов и ораторов. Растение в настоящее время не известно своими лекарственными свойствами, но, похоже, люди когда-то думали, что оно может облегчить головную боль. Текст, написанный на греческом языке, специально назвал лекарство «лекарство от пьяной головной боли», пишет Оуэн Джарус для Livescience .

Историки заполняют это среди многих других древних лекарств от слишком большого количества выпивки. Дейв Холл сообщает The Guardian, что в древней Месопотамии врач писал: «Если человек принял крепкое вино и у него болит голова ... принимай солодку, бобы, олеандр, [с] маслом и вином ... утром» до восхода солнца и до того, как кто-нибудь поцеловал его, пусть он возьмет его, и он поправится Древний римский поэт Гораций, видимо, рекомендовал жареный лук и африканских улиток.

Это конкретное лекарство от похмелья входит в новый том, переводящий 30 из этих 500 000 медицинских папирусов. В других текстах изложены курсы лечения язв, проблем с зубами, геморроя и подробные методики для хирургии глаза. Последнее особенно ужасно, учитывая, что хирургическая анестезия не была бы должным образом обнаружена и использовалась до середины 1800-х годов.

К счастью, современные знания о хирургии глаза намного более усовершенствованы, и лечение от похмелья несколько продвинулось. Несмотря на то, что ученые до сих пор не знают точно, что вызывает головную боль, у них есть некоторые идеи. Хотя дегидратация не может быть главной причиной, гидратация является ключевым фактором, и замена электролитов полезна. Конечно, просто избегать чрезмерного употребления алкоголя, в первую очередь, тоже работает, но даже древние знали и игнорировали этот совет.

Недавно переведенные данные о папирусе 1900-летнего лечения от похмелья