Пол Раффаэле, который живет в Сиднее, Австралия, написал для СМИТСОНЯНА много историй на темы от детей-воинов в Уганде до австралийских медуз-убийц. В апреле он отправился в индонезийскую Новую Гвинею, чтобы написать о Коровай, который считается одним из последних племен людоедов в мире. В последующих письмах Пол описывает свои приключения и несчастья, сообщая об этой истории редактору SMITHSONIAN Кэри Уинфри. Раффаэле начинает с того, что уверяет Уинфри, что инфекция, которую он подхватил в Новой Гвинее, не о чем беспокоиться.
Вся статья «Спать с каннибалами» опубликована в сентябрьском номере журнала SMITHSONIAN .
25 апреля 2006 г.
Пол: Я не упомянул вам беспорядок на моей руке, потому что я не хотел, чтобы вы волновались. Это нормально, никакой боли, и если к понедельнику это не прояснится, доктор отправит меня в Школу тропической медицины здесь, в Сиднее.
Хуже всего то, что доктор говорит, что инфекция глубоко укоренилась в моем теле, поэтому, когда у меня появляется царапина, она тоже сопротивляется бетадину и заражается. Именно он, по его словам, вызывает образование газа в моем животе, превращая его в форму футбольного мяча. Растяжение вызывает большую боль, как нож в кишках, и длится несколько часов, прежде чем оно падает примерно на час или около того, а затем снова взрывается и снова ранит, как ад. Итак, последние несколько дней я либо пытался сбежать через сон, либо задремал и чувствовал себя несчастным, но у меня есть сильный антибиотик специально для кожных инфекций, и я знаю, что через несколько дней я буду в порядке, и так Я не беспокоюсь.
Как я уже говорил, это связано с территорией. Я чувствую себя счастливым, потому что у меня, кажется, есть иммунитет к малярии, и все эти другие вещи по сравнению с младшей лигой. Сидней Поссуэло, в Бразилии, болел малярией 39 раз и носит таблетки в капсуле на шее, чтобы принимать каждый раз, когда у него случается приступ. Дэвид Грир в Дзанга-Сангхе - один из самых сложных парней, которых я когда-либо встречал, он бежит по джунглям с пигмеями в шортах, без рубашки и без обуви. И все же я видел, как он свернулся внутри себя от боли в темноте своей комнаты, не обращая внимания на мир, когда он получил еще один приступ малярии, пока я был там для рассказа.
Итак, я в порядке по сравнению.
25 апреля 2006 г.
Кэри: Вы жесткая птица, я признаю; тем не менее, в нашем возрасте мы должны быть более осторожными, чем когда мы были на несколько десятилетий моложе. Я уверен, что [общий друг] упомянул вашу инфекцию, но на самом деле она не регистрировалась в моем мозгу. Я думал, что он просто - ну, вряд ли - просто имел в виду вашу проблему чесотки. В любом случае, я надеюсь, что антибиотики сработают; это нечего воспринимать легкомысленно.
25 апреля 2006 г.
Пол: Спасибо, приятель. Я читаю, впервые за несколько дней. Сегодня днем, кажется, появились антибиотики, рука, кажется, заживает довольно хорошо, и я уже несколько часов избавляюсь от ужасов «желудка футбольного мяча». Чесотка также прояснилась, и поэтому я, кажется, снова избежал ужасов джунглей. Может быть, я должен искать пустыню для следующей истории.
По правде говоря, я не отношусь к гадостям джунглей легкомысленно, и поэтому я всегда хожу туда, вооруженный солидной медицинской сумкой. Тем не менее, вы должны рисковать в этих местах. Очень немногие Korowai когда-либо встречаются со своими бабушкой и дедушкой, потому что бабушка и дедушка обычно мертвы к тому времени, как они родились, от войны или болезни. Распространенность болезней в джунглях лежит в основе культа людоеда хахкуа, обоснования смертности от болезней в каменном веке. Коровай верят, что смерть вызвана колдуном, которого называют хахкуа. Хахкуа убивают и едят из мести - расплата является одним из доминирующих культурных императивов в большинстве меланезийских культур.
25 апреля 2006 г.
Кэри: Это будет потрясающая история.
3 мая 2006 г.
Пол: Вечер, и я собираюсь начать писать историю о Коровай. Я прошу прощения за то, что так долго начал, но я прошел через мини-ад за последние шестнадцать дней, хотя в джунглях нигде не было так плохо, как в аду. Поскольку я все еще не на 100% в порядке, я, вероятно, ограничу запись примерно четырьмя часами в день, в отличие от моих обычных восьми-десяти, и это означает, что у меня не будет готового первого черновика до пятницы после далее 12 мая. Я рвусь идти, и поэтому я буду в порядке.
Были и другие истории о Коровай, но я могу заверить вас, что эта история будет далеко впереди них. Я написал историю о Коровай для «Дайджеста читателей» в 1996 году. Но эта история во много раз лучше, потому что я ухожу на верхнюю территорию, и мой гид по Коровай не примет меня в последний раз из-за страха, что нас убьют. На этот раз у меня был несравненный гид, и коровайские носильщики и лодочники были вооружены луками и стрелами.
Вчера я узнал, что мой гид дал положительный результат на амебную дизентерию, и мой доктор сегодня думает, что это может быть ключом к головокружению, вздутию живота и диарее, от которой я страдаю с моего возвращения. Лучше я узнаю сейчас, является ли это дизентерией, потому что кровавая штука может быть очень опасной, если вы не знаете об этом и проходят месяцы. Мне сказали, что это относительно легко вылечить.
Учитывая все вышесказанное, я снова вышел относительно легко. Я не волнуюсь, потому что я не могу думать о худших джунглях для болезней и т. Д., Чем тот, из которого я только что вышел, но где-то вниз по дорожке, если мне придется снова пойти в такое место, чтобы получить историю как этот, то кто я такой, чтобы сказать нет.
4 мая 2006 г.
Кэри: Все это звучит хорошо, Пол, за исключением части об амебной дизентерии и ее различных эффектах. Просто помните, что для нас ваше здоровье важнее любых сроков.
4 мая 2006 г.
Пол: Сейчас 0400, и я пишу. В моем графике я заканчиваю каннибалы не позднее середины мая.
Спасибо, что думаешь о моем здоровье. Мой болезненный юмор вызвал у меня кривую улыбку, когда я увидел «крайние сроки». В настоящее время это незначительный приступ, неудобный, но терпимый и излечимый, и если я обнаружу, что у меня амебная дизентерия, то лечение довольно быстрое. Начиная со вчерашнего дня, я принимаю еще один тип антибиотика от затяжной тропической инфекции в моей крови, и это должно скоро исчезнуть. Все это чрезвычайно усиливает мое восхищение и уважение к великим исследователям Африки, Новой Гвинеи и т. Д. Любимая книга - африканский журнал Ричарда Бертона, в котором он и Джон Спик ищут источник Нила и то, что этот человек пережил во время своих исследований. все, что у меня сейчас есть, как прыщ.
Липидон, «свирепый человек» клана Летинов. (Пол Раффаэле) 
Молодые девушки Коровай. (Пол Раффаэле) 
Коровай воинов в джунглях. (Пол Раффаэле) 
Два коровайских воина используют специальный каменный топор, чтобы колотить сердцевину пальмы саго, разбивая ее на полоски. (Пол Раффаэле) 
Женщины Korowai заливают сердцевину пальмы саго водой, чтобы произвести саго, разновидность муки, которую они жарят в очаге. (Пол Раффаэле) 
В домике на дереве Хандуопа, отца Боаса, его члены клана несут свинью, которую они только что убили, чтобы отпраздновать возвращение Боаса после двухлетнего пребывания в горах. (Пол Раффаэле) 
Якор взбирается на две верхушки Хандуопа. (Пол Раффаэле) 4 мая 2006 г.
Пол: В великой традиции, в которой мы воспитывались в детстве, с сериалами в субботу днем в фильмах («Джунгли Джим» и т. Д.), Намекающими в превью на предстоящую неделю, вот начало истории каннибала.
Надеюсь, это возбуждает ваш аппетит.
ХАХКУА ЕДЕЛИ
Путешествие в страну людоедов
Пол Раффаэле
В течение нескольких дней я бродил по далеким залитым дождем джунглям в индонезийской Новой Гвинее, в поисках посещения последнего племени людоедов на земле, Коровай, которого боятся, людей каменного века, которые садятся в высоких домах на деревьях и любят есть человеческую плоть. В то утро я сел на пирог, большое каноэ, вырубленное из ствола дерева, для последнего и самого опасного этапа путешествия по извилистой реке Ндейрам Кабур. Теперь, в середине вечера, четыре гребца энергично наклоняют свои спины, зная, что скоро мы разберемся на ночь.
Мой гид, Корнелиус Семберинг, хорошо знает Коровай, но даже он никогда не был так далеко вверх по течению, зная, что некоторые кланы здесь угрожают убить посторонних, которые посмеют войти на их территорию. Они особенно боятся и ненавидят тех из нас с бледными шкурами, хотя никто никогда не видел белых людей. Они называют нас «laleo» или «призрак-демон», предупрежденный о нашем присутствии за пределами их джунглей вековыми пророческими рассказами о костре.
Внезапно из-за поворота раздается ужасающий звук, бешеные крики и крики. Через несколько мгновений сквозь мрак я вижу толпу обнаженных мужчин на берегу реки, размахивающих луками и стрелами на нас. Корнелиус роптает лодочникам, чтобы они перестали грести. «Они приказывают нам перейти на их сторону реки», - шепчет он мне. «Это выглядит плохо, но мы не можем убежать, они быстро поймают нас, если мы попробуем».
Мое сердце стучит, когда я смотрю на темных соплеменников, их шум поднимается в моих ушах, теперь они видят нас. Наша пирога подталкивает противоположную сторону реки, когда Корнелиус пытается рассуждать с ними, выкрикивая через воду. Затем пара соплеменников проскальзывает в пирогу и шлепает к нам. Когда они рядом, я вижу, что они несут луки и колючие стрелы. «Сохраняйте спокойствие», тихо говорит Корнелиус. «Если мы паникуем или делаем неверный ход, у нас будут серьезные проблемы. Наши лодочники говорят, что убьют нас.
Пространство
4 мая 2006 г.
Кэри: Я скажу, что это разжигает мой аппетит! Что происходит дальше? Вы выживаете? Извините, пока я иду попкорн.
4 мая 2006 г.
Пол: Вопрос, выживу я или нет, до сих пор остается открытым. Мы должны знать к этому времени на следующей неделе следующий эпизод.
Я иду спать, сейчас 06:00.
4 мая 2006 г.
Кэри: Ну, я надеюсь, что ты выживешь. Сладкие Мечты.
5 мая 2006 г.
Пол: Только что услышал, что у моего гида подтверждена анкилостома, а также амебная дизентерия. Так что моя послушная дочь только что вышла за коматрином, чтобы я принял его в качестве меры предосторожности. Я не удивлюсь, если он даст мне знать через день или два, что он только что был подтвержден проказой и что мне следует пройти обследование.
Хорошая новость заключается в том, что я действительно наслаждаюсь написанием, отмахиваясь от всех бед, переживая свое величайшее за всю историю приключение. Я ожидаю, что он будет написан, исправлен и отправлен вам не позднее понедельника - вторника.
6 мая 2006 г.
Кэри: Рад слышать, что ты наслаждаешься сочинением и что оно идет хорошо. И хотя мы все с нетерпением ждем возможности прочитать ваше величайшее приключение, мы по-прежнему беспокоимся о вашем здоровье и призываем вас сделать это своим наивысшим приоритетом. Эти экзотические болезни не стоит воспринимать легкомысленно, даже со стороны старого бригадира Света, такого как ты.
6 мая 2006 г.
Пол: Я пишу, 3500 слов в историю, в настоящее время цитирую одного из убийц хахкуа, Бейлома, о том, как он убил одного из своих друзей после того, как его опознали как хахкуа, застрелил его полными стрел и как тело затем был обрезан в ритуальном порядке для раздачи среди семей. У меня есть выстрел Бэйлом и его очень страшного брата, Кили-Кили, величайшего убийцы Кхакова, с черепом их последней жертвы.
Спасибо за беспокойство. Я очень осторожен и не воспринимаю ошибки легко. С тех пор, как я вернулся домой, я несколько раз бывал у своего врача, проверял амебную дизентерию (результаты в понедельник), а сегодня вечером принял полную дозу антибиотика, которая выбить все присутствующие анкилостомы. Он еще не счел необходимым отправлять меня в Школу тропической медицины, и мы добиваемся прогресса. Сегодня я чувствую себя намного лучше, никаких головокружений или поносов (чепуха), и именно поэтому я парюсь вместе с сочинением.
Когда Смитсониан готовил статью Пола о людоедах для публикации в июле, Раффаэле был для нас в Пакистане. Предупредив о необходимости ответить на некоторые вопросы, Пол зарегистрировался в Пакистане.
13 июля 2006 г.
Пол: Я только что прибыл в Гилгит [Пакистан] из-за отсутствия контактов по электронной почте в течение многих дней. Поездка в Хунзу через несколько часов для финальной части истории, которая является прекрасной. Безумная дикая игра в поло на высоте 12500 футов стала величайшей в истории этого события. Под темы тоже отлично.
Лин написала мне по электронной почте, что вы планируете каннибалы на сентябрь, и что ей нужна проверка фактов, сделанная к концу месяца. В настоящее время я на несколько дней опережаю график и забронирован из Исламабада 18-го в Гонконг, но, поскольку сейчас школьные каникулы, все рейсы в Сидней забронированы полностью до 26-го, когда у меня будет подтвержденное бронирование. Уже слишком поздно для проверки фактов, и я не могу сделать это из Гонконга, потому что у меня нет материалов.
Я предлагаю, чтобы я закончил здесь к 16-му, как и планировалось, а затем получил новый билет из Исламабада в Сидней. В настоящее время у меня ограничен бюджет на поездки, и я могу использовать его для оплаты авиабилета, предполагая, что я могу получить тот самый дешевый билет, который могу, возможно, перелетать через Бомбей и Сингапур в Сидней.
Это дало бы мне домой 20-го числа со временем, чтобы доставить материал Лин и ответить на любые вопросы.
13 июля 2006 г.
Кэри: это звучит как хороший план для меня. В то же время (то есть до 20-го числа), даже если у вас нет всех материалов, вы, возможно, сможете ответить на многие наши вопросы по памяти, поэтому давайте будем как можно больше на связи, насколько это возможно. Кроме того, я хотел бы получить, как можно скорее, копию с высоким разрешением той фотографии, на которой вы танцуете со свирепым человеком (имя уходит от меня на данный момент), сделанной переводчиком, для включения в макет. Рад слышать, что поло прошло хорошо.
16 июля 2006 г.
Пол: Пакистанская история прошла хорошо, и я закончил ее сегодня. Но сегодня у меня произошла странная авария в Хунзе. Среди снежных гигантов там пять триллионов скал, и я соскользнул на одну из них этим утром. Я бросился вперед и ударил головой о большой камень на земле. Я даже не касался своего носа или своих зубов, но мой лоб получил удар, и мой лоб открылся от чуть выше переносицы до примерно полдюйма до линии роста волос. Они доставили меня в клинику, где фельдшер наложил десять швов на вертикальной линии, соединяющей указанные места. Это выглядит ужасно, как будто я Франкенштейн, но если вы будете идти по канату достаточно, то однажды вы упадете. Моя дочь говорит, что они делают чудеса с лазером в эти дни, так что, возможно, шрам не будет таким ужасным. Мой череп в порядке, и у меня не болит голова. Врач, который проверил, сказал, что у меня толстый череп. Вы можете согласиться с ним. Когда я вернусь домой, у меня будет сканирование кошек, чтобы убедиться. Это случайность, с которой вы можете столкнуться дома, работая в саду.
В остальном все хорошо. Утром 21-го я буду дома и в тот же день отправлю факсом полевой журнал Лин, чтобы он был на ее столе, когда она войдет.
