В феврале 1861 года избранный президент Авраам Линкольн отправился из Спрингфилда в Вашингтон, навестив своих сторонников и обретя голос на пути к вступлению в должность 4 марта.
Транскрипт внизу:
Понедельник, 11 февраля 1861 г.
• Линкольн Хоум
Примерно в 7:30 утра избранный президент Авраам Линкольн отправляется на железнодорожную станцию без своей жены, которая присоединится к нему позже.
• Спрингфилд железнодорожный вокзал
Когда Линкольн садится на поезд в депо Спрингфилда на Большой Западной железной дороге, он говорит толпе: «Этому месту и доброте этих людей я всем обязан ... Теперь я ухожу ... с задачей передо мной большей, чем та, которая опирался на [Джорджа] Вашингтон.
• Декейтер Железнодорожное депо
• Железнодорожный вокзал Толоно
• Vermilion Country Train Depot
• Стейт Лайн Сити, Индиана
• Лафайет, Индиана
После того, как к ним присоединился комитет политиков из Индианы в Стейт-Лайн-Сити, Линкольн выступает перед толпой в Лафайете: «Хотя некоторые из нас могут расходиться в политических взглядах, мы все едины в одном отношении к Союзу. Мы все верим в сохранение Союза, каждой звезды и каждой полосы славного флага и разрешаем мне выразить мнение о том, что после объединения Штатов между нами не должно быть никакой разницы. «
• Торнтаун, Индиана
• Ливан, Индиана
• Зионсвилль, Индиана
• Индианаполис, Индиана
Линкольн прибывает в 5 часов вечера, приветствуя губернатора Оливера Мортона и приветствие из 34 орудий. Он присоединяется к шествию 20 000 законодателей штата, государственных служащих, солдат, пожарных и других. Впервые в своем путешествии он временно теряет копии своего инаугурационного обращения.
Вместе с миссис Линкольн он садится в поезд по пути в Цинциннати в 11 часов утра следующего дня.
Вторник, 12 февраля 1861 г.
• Шелбивилл, Индиана
• Гринсбург, Индиана
• Моррис, Индиана
• Лоуренсбург, Индиана
• Цинциннати, Огайо
На публичном приеме, организованном Немецкой промышленной ассоциацией, Линкольн говорит: «Я считаю своим долгом ... что я должен подождать до последнего момента, чтобы развить нынешние национальные трудности, прежде чем я решительно решу, какой курс я буду придерживаться». «.
Его нежелание делать окончательные публичные заявления о кризисе раскола было постоянной темой в его комментариях об этом путешествии.
В сопровождении членов законодательного органа штата Огайо Линкольн отправился на Малой железной дороге Майами в 9 часов утра следующего дня.
Среда, 13 февраля 1861 г.
• Милфорд, Огайо
• Майамивилль, Огайо
• Лавленд, штат Огайо
• Морроу, Огайо
• Корвин, Огайо
• Ксения, Огайо
• Лондон, Огайо
• Колумбус, штат Огайо
Толпа из 60 000 человек приветствует Линкольна в Колумбусе, где он общается с публикой со ступеней столицы штата, но его выступление, как ни странно, не соответствует действительности.
«Утешительным обстоятельством является то, что когда мы смотрим, нет ничего, что действительно ранит кого-либо, - говорит Линкольн. У нас разные взгляды на политические вопросы, но никто ничего не страдает ».
Он уезжает незадолго до 8 утра следующего дня в дождливый день в Питтсбург.
Четверг, 14 февраля 1861 г.
• Ньюарк, Огайо
• Фразейсбург, Огайо
• Дрезден, штат Огайо
• Кошоктон, Огайо
• Ньюкомерстаун, Огайо
• Uhrichsville, штат Огайо
• Кадис Джанкшен, Огайо
• Стеубенвилль, Огайо
• Уэллсвилл, Огайо
• Рочестер, Пенсильвания
• Аллегейни Сити, Пенсильвания
Во время поездки в Питтсбург Линкольн задерживается на два часа из-за поломки грузового поезда. Он прибывает в город Аллегейни (ныне часть Питтсбурга) в 8 часов вечера и переправляется через реку в стальной город.
• Дом Мононгахела, Питтсбург
Линкольн поражен размерами и силой толпы, приветствующей его на улицах Питтсбурга. Он говорит в вестибюле Дома Мононгахела: «Я не мог не подумать, друзья мои, когда я шел под дождем по вашим многолюдным улицам, по дороге сюда, что если все эти люди будут за Союз, он сможет конечно, не в большой опасности - это будет сохранено ».
Пятница, 15 февраля 1861 г.
• Рочестер, Пенсильвания
• Уэллсвилл, Огайо
• Альянс, Огайо
Его замечания в «Альянсе» звучат знакомо: «Я предстаю перед вами, чтобы поприветствовать вас и попрощаться ... Если бы я выступил с речью в каждом городе, я бы не добрался до Вашингтона лишь через некоторое время после инаугурации».
В других городах он извиняется перед толпой за его хриплый голос. В Уэллсвилле он отказывается произносить речь, поскольку он уже сделал это, когда он остановился на пути в Питсбург.
• Равенна, штат Огайо
• Гудзон, штат Огайо
• Уэдделл Хаус, Кливленд
Среди снежной бури Линкольн прибывает в Кливленд к другой большой толпе. Несмотря на его прощальные комментарии в Спрингфилде, он снова, кажется, недооценивает серьезность ситуации, говоря адвокатской группе: «Кризис, как его называют, в целом является искусственным кризисом».
Во второй раз вступительное слово Линкольна, как полагают, было утеряно Робертом Линкольном. Он покидает город в 9 часов утра следующего дня.
Суббота, 16 февраля 1861 г.
• Уиллоуби, Огайо
• Пейнсвилль, штат Огайо
• Мэдисон, Огайо
• Женева, Огайо
• Аштабула, Огайо
Толпа в Аштабула призывает миссис Линкольн появиться из вагона, но избранный президент отвечает, что он «вряд ли надеется заставить ее появиться, поскольку ему всегда было очень трудно заставить ее делать то, что она делает». не хотел."
• Коннект, Огайо
• Жирар, Пенсильвания
• Эри, Пенсильвания
• Северо-восток, Пенсильвания
• Уэстфилд, Нью-Йорк
Легенда встречается с преданиями, когда теперь бородатый Линкольн встречает 12-летнюю Грейс Беделл, молодую девушку, которая «посоветовала ему дать расти [его] усам».
«Действуя отчасти по ее предложению, я сделал это», - сказал Линкольн в Уэстфилде. «А теперь, если она здесь, я бы хотел ее увидеть».
Как говорится в сообщении современной газеты, они встречаются, и «он дает ей несколько сердечных поцелуев… среди криков восторга от возбужденной толпы».
• Дюнкерк, Нью-Йорк
• Серебряный Ручей, Нью-Йорк
• Буффало, Нью-Йорк
Линкольна приветствуют бывший президент Миллард Филлмор и 10 000 его сторонников. Он проводит ночь в Американском доме и на следующий день соблюдает субботу с Филлмором в местной унитарной церкви.
Он покидает Буффало в 5:45 утра в понедельник, 18 февраля, с газетным человеком Хорасом Грили на борту.
Понедельник, 18 февраля 1861 г.
• Батавия, Нью-Йорк
• Рочестер, Нью-Йорк
• Клайд, Нью-Йорк
• Сиракузы, Нью-Йорк
• Ютика, Нью-Йорк
• Литл-Фолс, Нью-Йорк
• Фонд, Нью-Йорк
• Амстердам, Нью-Йорк
• Скенектади, Нью-Йорк
• Олбани, Нью-Йорк
Несмотря на радушный прием в столице штата, мистер и миссис Линкольн решили никогда не возвращаться в Олбани, поскольку их поездка была омрачена политическими раздорами между законодателями штата.
Вторник, 19 февраля 1861 г.
• Трой, Нью-Йорк
• Гудзон, Нью-Йорк
• Рейнбек, Нью-Йорк
• Покипси, Нью-Йорк
• Фишкилл, Нью-Йорк
• Peekskill, Нью-Йорк
• Железнодорожная компания Гудзон-Ривер, Нью-Йорк
«Я не легко забуду первый раз, когда я увидел Авраама Линкольна ... С вершины омнибуса (поднятого на бок, рядом и заблокированного бордюрным камнем и толпой) у меня был, я бы сказал, вид с высоты обо всем этом и особенно о мистере Линкольне: его внешности и походке; его идеальное самообладание и хладнокровие; его необычный и неотесанный рост; его платье полностью черной шляпы с дымоходом откинуло голову; темно-коричневый цвет лица; морщинистое и морщинистое лицо; черный, куст волосяной головы; непропорционально длинная шея; и его руки держались позади, когда он стоял, наблюдая за людьми ».
- Уолт Уитмен
• Астор Хаус, Нью-Йорк
Приблизительно 250 000 человек наблюдают за процессией Линкольна с 11 автомобилями в Astor House, где я встречаюсь с Уильямом Калленом Брайантом, редактором New York Evening Post.
Среда, 20 февраля 1861 г.
• Академия музыки, Нью-Йорк
Ранее в тот же день миссис Линкольн и ее дети посещают музей П. Т. Барнума. В тот вечер избранный президент Линкольн отправляется в Музыкальную академию, чтобы принять новую оперу Верди. После первого акта вся публика и актерский состав поют «Звездное знамя» в честь специального гостя.
• Сити Холл, Нью-Йорк
Перед отъездом в мэрию Линкольн встречается с Джошуа Дьюи, 94 года, который голосовал на всех президентских выборах, начиная с Джорджа Вашингтона.
В мэрии он говорит мэру Фернандо Вуду и городскому совету: «Ничто не может заставить меня добровольно дать согласие на разрушение этого Союза».
• Астор Хаус
Четверг, 21 февраля 1861 г.
• Cortland St. Ferry
• Джерси-Сити, Нью-Джерси
• Ньюарк, Нью-Джерси
• Элизабет, Нью-Джерси
• Рэуэй, Нью-Джерси
• Нью-Брансуик, Нью-Джерси
• Нью-Джерси Стейт Хаус, Трентон
«Это тело состоит из большинства джентльменов, которые, судя по своему усмотрению при выборе главного магистрата, не думали, что я был человеком ... Тем не менее ... они пришли сюда, чтобы приветствовать меня как конституционный президент Соединенных Штатов ... представительный человек нации, объединенный целью увековечить Союз и свободы людей ".
-- Авраам Линкольн
• Бристоль, Пенсильвания
• Кенсингтон Депо, Филадельфия
• Континенталь Отель
Линкольн едет в отель Continental и говорит с 100 000 сторонников. Наблюдатель отмечает: «Мы уверены, что ни один человек из толпы внизу не слышал ни одного слова из речи Линкольна».
Тем вечером Фредерик В. Сьюард доставляет письмо от своего отца, сенатора Уильяма Сьюарда, в котором обсуждается заговор, раскрытый для убийства Линкольна в Балтиморе. Детективы железнодорожной компании поддерживают эту разведку. Он обещает рассмотреть возможность изменения своего графика, но настаивает на выполнении своих обязательств в Филадельфии и Гаррисберге.
Пятница, 22 февраля 1861 г.
• Зал Независимости
Линкольн едет на карете в Зал Независимости, где, вдохновленный его окружением, он говорит: «У меня никогда не было политического чувства, которое не проистекало из чувств, воплощенных в Декларации независимости».
Перед отъездом он поднимает новый флаг 34 звезды (Канзас только что был принят тремя неделями ранее, 29 января 1861 года) над Залом Независимости.
• Железнодорожный вокзал Филадельфии
С сопровождающим детективом Алленом Пинкертоном Линкольн отправляется в Вашингтон через Балтимор. Телеграфные линии вне города обрезаны, чтобы не допустить распространения информации о поездке на юг.
• Leaman Place, Пенсильвания
• Ланкастер, Пенсильвания
• Пенсильвания Стейт Хаус, Гаррисберг, Пенсильвания
Согласно его графику, Линкольн предстает перед законодательным собранием штата и губернатором Эндрю Дж. Кертином и говорит: «Я буду стремиться сохранить мир в этой стране».
Новые планы были разработаны для прибытия Линкольна в Вашингтон. Его первоначальный ответ: «Если нет других причин, кроме насмешек, я готов выполнить план Джадда».
Он садится в специальный поезд, направляющийся назад в Филадельфию, где он будет соединен поездом в 23:00 в столицу страны.
Суббота, 23 февраля 1861 г.
• Станция Президент-Стрит, Балтимор, Мэриленд
• Вашингтон, округ Колумбия
Линкольн завтракает с сенатором Сьюардом, телеграфирует свою жену с новостями о его безопасном прибытии и садится на Мэтью Брэди, фотографа.
Избранный президент был широко осмеян за его скрытный въезд в Вашингтон. Обе газеты и общественность были обеспокоены тем, что они снова избрали слабого, нерешительного главнокомандующего. К счастью для Союза, опасения были необоснованными.
