Вы упоминаете, что прожили в Чесапикском заливе 30 лет. Как ты там оказался?
Я работал в New York Times, а в 1977 году я переехал в Вашингтон из Нью-Йорка. Первое, что я сделал, это купил лодку и отплыл в залив. Это было ровно 30 лет назад. И с тех пор меня довольно увлекли бухтой.
Вы заметили изменения за это время?
Больше лодок, больше домов, больше развития. Больше людей. Но это все еще очень красивое место. И, может быть, в этом его проблема - он так хорош, что маскирует все, что с ним не так
У вас есть любимое место в бухте, где вы любите плавать?
Много их. Я живу на западном берегу, к югу от Аннаполиса, и держу там лодку, а любимый парус пересекает восточный берег и до реки Уай. Там, вокруг острова Уай, есть замечательные якорные стоянки, очень красивые, очень спокойные места, а между ними есть несколько очень хороших маршрутов. Так что это очень любимое место.
Как вы узнали о приключениях Джона Смита в Чесапике?
В прошлом году я понял, что приближается 400-летие поселения в Джеймстауне. И это пробудило во мне интерес, поэтому я начал читать о капитане Джоне Смите, которого я люблю считать своим предком, хотя, конечно, он не был, потому что у него не было детей, о которых мы знаем. И я подумал про себя, какая замечательная история, особенно его исследования Чесапикского залива. И разве не было бы весело - и, я думаю, откровенно - воссоздать эти путешествия или их основные части. По их оценкам, он, вероятно, преодолел около 1700 миль за четыре месяца. В итоге я преодолел около 1000 миль за четыре недели. (В наши дни все происходит быстрее.) Я нашел места, которые были очень похожи на то, что он нашел, и другие места, такие как Балтиморская гавань, которые радикально отличаются. Я также подумал, не будет ли это интересным способом исследовать районы залива, в которых я никогда не был.
Какое самое крутое новое место вы открыли?
Особенно замечательным местом была река Чикагомини. Это было чудесное путешествие. Это просто за пределами Джеймстауна. Если вы пойдете вверх по реке Джеймс, то увидите справа реку Чикагомини. Итак, я поднялся на этой лодке, и это было так прекрасно. Там были остатки старого кипарисового болота, большие голубые цапли и белоголовые орланы - их много. Это было просто великолепно и по сути неразвито. Нижняя часть является заповедником. И это было так красиво. Но мы нашли много таких мест.
Что самое удивительное, что вы узнали о Джоне Смите?
Ну, я так понимаю, он был трудным. Он был сильным, командным и таким парнем, которым вы хотели бы руководить в своем путешествии. Но я сомневаюсь, что с ним было очень легко ладить. Он был очень уверенным в себе, дерзким парнем, который, казалось, добился большего успеха с индейцами, чем со своими коллегами-колонистами. Он всегда спорил с ними. Тем не менее, его люди были очень преданы ему. Таким образом, было ясно, что они думали, что этот парень сможет сохранить их в целости и сохранности и завершить миссию. И действительно, он, за исключением одного человека, заболел и умер. Таким образом, Джон Смит прошел 1700 миль через некоторые действительно тяжелые обстоятельства - не только сильные штормы и природные опасности, но и индейцев, которые всегда стреляли в них стрелами и так далее. Но никто не пострадал - один человек по имени Фезерстоун, похоже, заразился какой-то инфекцией, и он умер, и его похоронили по пути. Таким образом, они сделали невероятно хорошо. И они были глазами и ушами Англии, потому что люди в Лондоне не имели абсолютно никакого смысла в Чесапикском заливе, что это было и куда оно привело. Джон Смит там разыскивал их. И даже если они не были полностью довольны тем, что он узнал - другими словами, ни золотом, ни серебром, ни проходом на северо-запад - тем не менее, это была очень ценная информация. Он был настоящим парнем, и я думаю, что это потрясающая история. И вы знаете, ему было всего 28 лет, когда он это сделал.
Вы можете знать из статьи, что есть некоторые воссоздания лодки Джона Смита, и один из них, построенный в Честертауне, штат Мэриленд, собирается взлететь в субботу, 12 мая, и они собираются сделать 121- день реконструкции его путешествий. Они подписали команду из 14 человек и собираются делать это как на веслах, так и на парусах. Это должно быть настоящее приключение.
Вы видели эту лодку?
Да, это было выставлено во многих местах. И позвольте мне сказать вам, это самая неудобная на вид вещь, которую я когда-либо видел. Они были крутые парни. Вы вряд ли сможете представить, что проведете четыре месяца и пройдете 1700 миль и очень часто будете спать на нем. Это полностью открытая лодка, там нет защиты от стихии. И это выглядит тяжелым и медленным. Но это отличное приключение, и мы посмотрим, как оно пойдет.
Что вы думаете о перспективах залива?
Ну, я очень разорван, потому что, очевидно, последние 30 лет были особенно разрушительными для здоровья Бухты, для урожая устриц, которое до крошечной доли, крабов, чистоты Бухты. Любой с открытыми глазами должен быть обеспокоен. Но я также думаю, что наука есть - они знают, что делать, и есть больше понимания проблем. Они могут быть осторожно оптимистичны, что некоторые снижения могут быть арестованы. Но есть оценки, что для того, чтобы сделать все необходимое, чтобы очистить залив, улучшить очистные сооружения, остановить сброс ливневых стоков и тому подобное, потребуется 15-20 миллиардов долларов. Я не настолько наивен, чтобы полагать, что такие деньги не за горами. Но у вас есть повышенное и повышенное осознание этого, и в теории этот национальный водный маршрут капитана Джона Смита, который создается Службой национальных парков, позволит людям полюбить залив, как я это делал за последние 30 лет, и увеличит их забота о его благополучии. Посмотрим, но я думаю, что это шаг в правильном направлении.
Где еще вы плавали? Есть ли еще место, как Чесапик?
По всему свету. Я плавал и путешествовал и мчался на своей собственной лодке к Бермудским островам. Я обычно путешествую по Карибскому морю каждую зиму, и я отплыл из Турции и Вьетнама - много мест. Есть замечательные места. Я провел неделю, плывя от Корка в Ирландии, и это было очень красиво, чем-то похоже на Чесапик. Но Бухта - мой задний двор, поэтому я очень неравнодушен к этому.
