https://frosthead.com

Германия празднует первые однополые браки

Хотя они обычно закрыты в выходные дни, мэрии по всей Германии открыли свои двери в воскресенье, чтобы принять первый в стране урожай однополых браков. Как сообщает Мелисса Эдди для New York Times, новый закон Германии о равенстве браков вступил в силу 1 октября, всего через три месяца после того, как он был принят неожиданным голосованием.

Первой супружеской парой были 60-летний Бодо Менде и 59-летний Карл Крейл, которые познакомились 38 лет назад в тогдашнем Западном Берлине. Партнеры поженились на гражданской церемонии в Шенеберге, самом сердце исторически веселого района Берлина, в окружении семьи, друзей и толпы журналистов, которые были под рукой, чтобы запечатлеть исторический момент.

«Это эмоциональный момент с большой символикой», - сказал Криле, по словам немецкого вещателя Deutsche Welle. «Переход к термину« брак »показывает, что германское государство признает нас настоящими равными».

Гражданское партнерство было законным в Германии с 2001 года, но однополым партнерам не предоставлялись те же права, что и у гетеросексуальных супружеских пар. Одно из наиболее значительных изменений, введенных новым законом, позволяет однополым парам усыновлять детей вместе. Ранее, как объясняет Эдди в « Таймс», человеку в гражданском союзе разрешалось усыновлять только биологического ребенка своего партнера.

Германия стала 15-й европейской страной по легализации однополых браков в июне этого года. Несмотря на давнюю оппозицию ее партии равенству в браке, канцлер Германии Ангела Меркель открыла двери для законодательства, когда она пригласила политиков голосовать по этому вопросу «согласно их совести», как объясняет Кейт Коннолли в « Гардиан».

Подавляющее большинство немецких избирателей поддерживают однополые браки, и после эмоциональных дебатов закон принял 393–296, при этом четыре законодателя воздержались. Политики приветствовали результаты, бросая сверкающее конфетти через зал. (Меркель, согласившись с мнением о равенстве брака в своей партии Христианско-демократического союза, проголосовала против однополых браков. «Для меня брак, как это определено законом, - это брак между мужчиной и женщиной», - объяснила Меркель во время голосование, по словам Коннолли.)

Ожидается, что многие из 43 000 зарегистрированных гражданских партнеров в Германии законно вступят в брак в течение следующих нескольких месяцев, и новый закон получил «решительную общественную поддержку», по словам Фрэнка Джорданса из Associated Press. По словам Эдди, в воскресенье в твиттере Хейко Маас, министр юстиции Германии, назвал равенство браков «вехой для современного общества».

«Спасибо всем, кто так долго боролся за это», - добавил Маас. "Сегодня твой день."

Германия празднует первые однополые браки